déplaisir /depleziːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 不愉快,不満;いらだち,くやしさ.sans déplaisir|喜んでC'est avec déplaisir que j'ai appris votre échec.|あなた(方)の失敗を知って…
durable /dyrabl デュラブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 長続きする,永続的な;耐久性のある.paix durable|恒久的平和construction durable|耐久建築biens durables|耐久材développement durable…
surplus /syrply/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 余分,剰余.vendre le surplus de sa récolte|収穫の余りを売る.➋ ⸨複数で⸩ 余剰[過剰]生産物.liquider des surplus|在庫を一掃するles…
organe /ɔrɡan オルガヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 器官.les organes de la digestion|消化器les organes de la circulation|循環器un organe artificiel|人工臓器greffe d'organe|臓器移植…
exiger /εɡziʒe エグズィジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞exigé現在分詞exigeant直説法現在j'exigenous exigeonstu exigesvous exigezil exigeils exigent➊ 〔人が〕…を(強く)要求する.ex…
naïf, ïve /naif, iːv ナイフ,ナイーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ お人よしの,信じやすい,世間知らずの,ばか正直な.Il est très naïf.|彼はお人よしすぎるJe ne suis pas assez naïf pour vous croire.|…
capital1, ale /kapital カピタル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 主要な,重大な;最も基本的な.un événement capital|極めて重要な事件jouer un rôle capital|重要な役割を演じる.⸨非人称構文で⸩ Il est …
admissible /admisibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 受け入れられる,容認できる.une excuse admissible (=acceptable)|もっともな言い訳.⸨非人称構文で⸩ Il n'est pas admissible que+接…
généreux, euse /ʒenerø, øːz ジェネルー,ジェネルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 気前のよい.pourboire généreux|多分なチップIl est généreux avec ses amis.|彼は友達に対して気前がよいIl est généreux de son temps.|…
levée /ləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 除去;解除.la levée d'un obstacle|障害の除去la levée d'un embargo|封鎖解除la levée de la séance|閉会la levée des punitions|処罰…
principal, ale /prε̃sipal プランスィパル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 主要な,おもな.le personnage principal d'un film|映画の主人公Où est l'entrée principale de l'immeuble?|建物の正面玄関はどこですかle…
s'envoler /sɑ̃vɔle サンヴォレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔鳥,飛行機などが〕飛び立つ,飛び去る;〔人が〕飛行機で発(た)つ.Les oiseaux se sont envolés.|鳥たちが飛び立ったL'avion s'est env…
obnubilé, e /ɔbnybile/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈obnubilé par qc〉…(という考え)に取りつかれた.Il est complètement obnubilé par l'examen. (=obsédé)|彼は試験のことで頭がいっぱ…
parquet /parkε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 寄せ木張り(床).cirer un parquet|寄せ木張りの床にワックスをかける.➋ 検事局;⸨集合的に⸩ 検察,検察官(=ministère public).➌ (株…
rustique /rystik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔家具,調度類が〕田舎調の,素朴な;〔建築,建材が〕ルスティカ(仕上げ)の;丸太の.armoire rustique|民芸調の戸棚.➋ 〔動植物が〕丈…
abstention /apstɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (行動の)自粛,回避;(投票の)棄権.Il y a eu une abstention massive aux élections municipales.|市議会議員選挙では大量の棄権者が出…
bolchevik [男] /bɔlʃəvik/, bolchevique
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ ボルシェビキ:レーニン指導のロシア社会民主労働党多数派.➋ 旧ソビエト共産党員.➌ ⸨古風⸩ ⸨軽蔑して⸩ コミュニスト,共産主義者(=communi…
contagieux, euse /kɔ̃taʒjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 感染する,伝染性の;伝染病の.maladie contagieuse|伝染病.➋ (他人に)伝わる,移りやすい.Le rire est parfois contagieux.|笑いは人…
déréglé, e /dereɡle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 調子の狂った;不規則な.machine déréglée|調子の悪い機械estomac déréglé|不調な胃.➋ 放埒(ほうらつ)な.vie déréglée|乱れた生活.➌ 常…
désappointer /dezapwε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨多く受動態で⸩ …を失望[落胆]させる.Elle est désappointée de ne pas avoir réussi à l'examen.|試験に落ちたので彼女はがっかりしてい…
gageure /ɡaʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 向こう見ずな言動,難しい企て,無謀な賭(かけ).C'est une gageure!|それはまるで賭だ.soutenir la gageure無謀な企てを押し通す;あ…
goupiller /ɡupije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をピンで固定する.➋ ⸨話⸩ …の手はずを整える,行う.se goupiller[代動] ⸨話⸩ 手はずが整う,行われる.Ça s'est bien goupillé.|それは…
élision /elizjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖文法〗 エリジョン,母音字省略:母音あるいは無音の h で始まる語の前で語尾母音 e, a, i が脱落する現象.脱落は通常アポストロフ(')によっ…
investissement /ε̃vεstismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 投資.faire un investissement|投資する.➋ 没頭,全力投入.➌ 〖精神分析〗 備給,充当:心的エネルギーが対象に結びつけられること.➍ (…
zone /zoːn ゾーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 地帯;地域,地区.zone tempérée [tropicale]|温[熱]帯zone littorale|沿岸地帯zone de chasse|狩猟地域zone résidentielle [industriel…
aussi /osi オスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[副] 〈aussi+形容詞[副詞]+que ...〉…と同じように….▼Paul est aussi grand que Jean. ポールはジャンと身長が同じだ.それほど,これほど.▼…
moi /mwa モワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨1人称単数,強勢形⸩ 私➊ ⸨主語,目的語:他の名詞と併置するとき以外,必ず非強勢形で受け直す⸩Moi, je ne suis pas d'accord.|この私…
quoi1 /kwa コワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨関係⸩ ⸨不変⸩ ⸨関係代名詞 que3の強勢形.常に前置詞のあとで⸩➊ ⸨ce, chose, rien, point などを先行詞として⸩ 注c'est, voici, voilà のあと…
mustang /mystɑ̃ːɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ 〖動物〗 ムスタング:北米の草原にすむ半野生馬.
puriste /pyrist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 純正語法主義者.➋ (芸術・思想上の)純粋主義者.━[形] 純粋主義(者)の;純正語法主義(者)の.
esthète /εstεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨多く軽蔑して⸩ 唯美[耽美(たんび)]主義者.━[形] 唯美[耽美]主義の.
laxiste /laksist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 寛容すぎる,けじめのない.━[名] 寛容論者;自由放任主義者.
austère /ostεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ (自分に)厳しい,峻厳(しゆんげん)な;いかめしい.➋ 味けない;地味な.
booster /bustœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ ブースター.➋ (カーラジオの)アンプ.
stances /stɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖文学〗 スタンス:同型の詩節から成る悲劇的叙情詩.
stoïque /stɔik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 逆境に負けない,毅然(きぜん)とした.━[名] 克己的な人,毅然とした人.
piastre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ピアストル(エジプトなどの通貨単位).❷ [カナダ]1ドル紙幣.
pistole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚貨〛ピストル(スペイン,イタリアの古金貨).
esthète
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]唯美[耽(たん)美]主義者.━[形]唯美[耽美]主義の.
estiver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]夏期に放牧する.━[自]夏期に放牧される.
estrade1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女][古]battre l'~ 歩き回る.
fistule
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛瘻(管).~ anale|痔(じ)瘻.
frustré, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形],[名]欲求不満の(人);失望した(人).
majesté
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 威厳;荘厳,壮麗.❷ ((M~))陛下.Votre M~|((呼びかけ))陛下.
ostracé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]貝殻状の;カキの.
caviste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]酒庫係.
cistude
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚動〛ヨーロッパヌマガメ.
*holster
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((英))ホルスター.
imposte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚建〛迫(せ)り元,拱(きよう)基石;明かり取り用の欄間,トランサム.
instant2, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形][文章]緊急の;切なる.