atônito, ta /aˈtõnitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]…に驚いた,うろたえたTodos observavam atônitos o cenário da tragédia.|みんな悲劇のシーンを驚きながらみていたE…
shokúgó, しょくご, 食後
- 現代日葡辞典
- Depois da [Após a] refeição.Ichi-nichi san-kai ~ fukuyō no koto|1日3回食後服用のこと∥Tomar (o remédi…
ひとおし【一押し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一回押すこと〕a push一押しする give a push ((to, at))一押しでwith [at] one push&fRoman2;〔一がんばり〕もう一押しするmake another…
半分 はんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- metade;meioりんごを半分に切る|cortar a maçã ao meio [pela metade]私は作業を半分終えた|Terminei a metade do trabalho.私は半…
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ~金襴緞子~ com brocado dourado.
kabé-tsúchí, かべつち, 壁土
- 現代日葡辞典
- O reboco [A argamassa] (De barro misturado com palha).
kuí-táósú, くいたおす, 食い倒す
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…)(a) [飲食の代金を払わないですましてしまう]Comer e não pagar.Kare wa daikin o kuitaoshite nigeta|彼は代金を食い…
sekídṓ, せきどう, 赤道
- 現代日葡辞典
- O [A linha do] Equador.~ chokka ni|赤道直下に∥「a foz do rio Amazonas fica」 Exa(c)-tamente na ~.~ chokka no kuni|赤道直下の国∥O pa…
ánimal ríghts [wélfare]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U]動物の権利保護(運動).an animal rights protestor [group]動物の権利保護運動家[団体]
芝生 しばふ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gramado芝生に入らないでください|Não entre no gramado, por favor.
devagar /devaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]急がずに,ゆっくりと(⇔depressa)comer devagar|ゆっくり食べるPor favor, fale mais devagar.|もっとゆっくり話してくださいDevagar se vai…
zamá, ざま, 様
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O sarilho;a salgalhada [confusão 「política」].~(o) miro [Ii ~ da]|様(を)見ろ[いい様だ]∥Bem feito [Toma, para …
source /sɔ́ːrs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](川などの)水源,源流;《力学》(流体の)わき出し.the source of the Amazonアマゾン源流1a [C](発光・発射などの)源.a light sour…
ìnfimo
- 伊和中辞典 2版
- [形][basso の絶対最上級]最低の, いちばん下の, 最後の, 最悪の gli infimi strati della società|社会の最下層 merce di infima qualità|粗悪…
hamartomatous polyp【hamartomatouspolyp】
- 改訂新版 世界大百科事典
KG, [kaːɡéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 合資会社(<Kommanditgesellschaft).
シャオミ
- 知恵蔵
- 中国北京市にあるデジタル機器メーカー。2010年4月に設立された新興企業であり、高機能で低価格のスマートフォンなどを製造販売している。創始者は雷…
すいせい 彗星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cometa(女) ¶ハレー彗星|la cometa di Halley ¶彗星の尾|coda della cometa ¶彗星のように現れる|diventare famoso dall'oggi al domani/fare un…
monó-ókí, ものおき, 物置き
- 現代日葡辞典
- (<…+okú)(a) O depósito [quarto de arrumações];(b) A despensa.Tonari no heya wa ~ ni natte iru|隣の部屋は…
marúmárú1, まるまる, 丸まる
- 現代日葡辞典
- Enrolar-se.Kare wa beddo no naka de marumatte ita|彼はベッドの中で丸まっていた∥Ele estava todo enrolado na cama.[S/同]Marúkú…
kígo, きご, 季語
- 現代日葡辞典
- Os termos usados em “háiku” segundo as diferentes estações (Por ex.: rouxinol é o símbolo da primavera,…
tra・vail /trəvéil | trǽveil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((やや古/文学))[名]1 〔また~s〕骨おり,労苦;(芸術的な)労作.2 苦痛,苦しみ,苦悩.2a 陣痛.a woman in travail産気づいた女━━[動](自)1 苦…
ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office
- 英和 用語・用例辞典
- 域内マクロ経済リサーチ・オフィス AMRO(⇒AMRO)ASEAN plus Three Macroeconomic Research Officeの用例The ASEAN plus Three Macroeconomic Research…
minátó, みなと, 港
- 現代日葡辞典
- O porto.「Fune ga」~ ni hairu|「船が」港に入る∥「O navio」 aportar [entrar no ~].~ ni tsuku|港に着く∥Aportar;chegar ao ~.◇~ machi港…
陶説 とうせつ Tao-shuo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,清の朱 琰 (しゅえん) 著の陶芸書。6巻。巻1は清初から乾隆時代にいたる景徳鎮窯の歴史と技法,巻2は古窯,巻3は明代の景徳鎮窯の歴史と技法,…
打って変わる
- 小学館 和西辞典
- 打って変わった態度をとる|tomar una actitud ⌈diametralmente opuesta [completamente diferente]
gaita /ˈɡajta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 笛,横笛gaita de foles|バグパイプ([注]イベリア半島西北部一帯の伝統楽器).❷ [ブ]ハーモニカgaita de boca|ハーモニカ.…
Márshall Íslands
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕マーシャル諸島(Republic of the Marshall Islands)(◇北太平洋の環礁・諸島からなる共和国;首都 Majuro).
osáé-tsúkéru, おさえつける, 押さ[抑]え付ける
- 現代日葡辞典
- (<osáéru+…)1 [押しふせる] Imobilizar.Aite o taoshite ~|相手を倒して押さえ付ける∥Derrubar e ~ o adversário.2 [抑…
la /la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]直接目的格代名詞 a が次の位置で取る形.① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後.②副詞 eis の後.③間接目的格代名詞 nos と…
shū́méí2[uú], しゅうめい, 醜名
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A má fama [reputação];o mau nome. [S/同]Oméí(+);shū́búń1;su…
ta・bla・o, [ta.ƀlá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [tablado の語中音消失形]タブラオ:フラメンコのショー;それを見せるナイトクラブ[酒場](=~ flamenco).
Ne・gress /níːɡris/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((やや古・軽蔑的))黒人の女性(((PC))black [African-American] woman).
jū́gó-yá[uú], じゅうごや, 十五夜
- 現代日葡辞典
- 1 [陰暦の毎月十五日の夜] A noite de lua cheia.~ no tsuki|十五夜の月∥A lua cheia (do equinócio de outono).2 [陰暦八月十五日の夜] A …
a・vi・var, [a.ƀi.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 活気づける,生き生きさせる;〈感情などを〉あおる;〈火を〉かき立てる.avivar el interés|関心を高める.avivar la disputa|議論…
ひとはな 一花
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一花咲かせる|avere il pro̱prio momento di glo̱ria [di fama]
dekíru, できる, 出来る
- 現代日葡辞典
- 1 [その方面の能力がある] Saber;ser bom [forte] 「em」.Kare wa benkyō wa ~ ga undō wa dekinai|彼は勉強はできるが運動は出来…
shońbóri, しょんぼり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Desconsoladamente;de crista caída (G.).~ shite iru|しょんぼりしている∥Estar abatido [triste;desanimado;(todo) desconsola…
はいけい 背景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (絵画などの)fondo(男),sfondo(男);(芝居の)fondale(男),sfondo(男) ¶青空を背景に浮かぶ浅間山|il monte Asama che si sta̱glia nel c…
larguer /larɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔索,綱,ロープ〕を緩める,ほどく;…のロープをほどく.larguer les amarres|もやい綱を緩める(⇒成句).➋ …を(飛行機などから)投下…
manifestar /manifesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]表明する,明示する;見せるmanifestar uma opinião|意見を表明するmanifestar entusiasmo|熱狂を見せる.[自]デモをするUma multid…
炎症
- 小学館 和西辞典
- inflamación f.炎症を起こした喉|garganta f. inflamada炎症を起こす|causar inflamación ⸨en, de⸩炎症を抑える|⌈aliviar […
dra・ma /drάːmə, drǽmə | drάːmə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]劇,戯曲,ドラマ;脚本.a costume [TV] drama時代劇[テレビドラマ]Shakespearean dramaシェークスピア劇2 [U](詩・小説などに対し…
automatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)自動的な 自動の 自動式の 自動装置の 無意識の 反射的な オートマチックautomaticの関連語句automatic accounts transfer system自動引落し制度…
ころがりおちる【転がり落ちる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ボールなどが〕roll down ((a slope));〔倒れて落ちる〕tumble [fall] down ((the stairs))ベッドから転がり落ちたHe fell out of bed.&…
可燃
- 小学館 和西辞典
- 可燃性combustibilidad f., (引火性) inflamabilidad f.可燃性のcombustible, (引火性の) inflamable可燃ごみbasura f. combustible可燃物materi…
旗色
- 小学館 和西辞典
- situación f., circunstancias fpl., panorama m.旗色が悪い|Las circunstancias son desfavorables. | ⸨慣用⸩Corren malos vientos.
大小
- 小学館 和西辞典
- lo grande y lo pequeño, (大きさ) tamaño m., (重要性) importancia f., magnitud f.問題の大小|⌈importancia f. [magni…
tekkíri, てっきり
- 現代日葡辞典
- Sem sombra de dúvida.~ kare ni damasareta to omotta|てっきり彼にだまされたと思った∥Estava convencido (de) que tinha sido enganado …
martelo /maxˈtεlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 槌,金槌,ハンマーao correr do martelo|競売で,入札で.❷ 【解剖】槌骨.a martelo力づくで.bater o martelo①商談…