verificar /verifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 実証する，立証する，確認するOs cientistas verificaram que existia uma cidade no deserto.｜科学者たちはその砂漠に街が存在し…
levar /leˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持っていく，運ぶ（⇔trazer）Leve esta mala, por favor.｜このスーツケースを運んでくださいLeve o guarda-chuva.｜傘を持って行きな…
colaboração /kolaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colaborações］[女]❶ 協力，共同Sua colaboração foi indispensável.｜あなたの協力が不可欠でし…
colação /kolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colações］[女]❶ 照合，比較；校合colação de documentos｜書類の照合colação de textos…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
custa /ˈkusta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩à custa de algo①…によってà custa de muito esforço｜多大な努力によって．②…を犠牲にして．&…
decidir /desiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 決定する，決めるdecidir a data do casamento｜結婚式の日取りを決める．❷ ⸨decidir ＋[不定詞]⸩…することに決めるNós …
segundo 3 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]…によれば，…に応じてsegundo o porta-voz da presidência da República｜共和国大統領のスポークスマンによればSegundo a previs…
sumir /suˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65][他]❶ 見えなくする，消す．❷ 沈めるsumir o barco｜舟を沈める．❸ なくすsumir o relógio｜時計をなくす．❹…
unânime /uˈnɐ̃nimi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 同意見のSomos unânimes.｜私たちは同意見だOs especialistas são unânimes em afirmar que o atleta …
preço /ˈpresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 値段，価格Qual é o preço?｜値段はいくらですかo preço dos transportes｜交通機関の料金aumento de preç…
atuação /atuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atuações］[女]❶ 動き，活躍Pela sua atuação, ela se considera uma excelente política.｜その…
porção /poxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] porções］[女]❶ 部分uma pequena porção da população｜人口のごく一部分．❷ （食…
vigorar /viɡoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]強化する，元気づける，丈夫にする，強くするA ginástica vigorava-lhe o físico.｜運動は彼の肉体を丈夫にしていた．[自]❶…
petiscar /petʃisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ つまむ，かじる;少し食べるAs crianças petiscaram um pedaço de bolo.｜子供たちはケーキを一切れつまんだ．ɷ…
poluição /polujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] poluições］[女]汚染，公害poluição atmosférica｜大気汚染poluição marítima｜海…
escuta /isˈkuta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]聞くこと，盗聴，立ち聞きescuta telefônica｜電話の盗聴aparelho de escuta｜盗聴器O meu telefone estava sob escuta.｜私の電話は盗聴…
computação /kõputaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] computações］[女]❶ 計算．❷ コンピューターによる情報処理computação gráfica｜画像処理…
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した，釣り合った［＋ com］Seus modos não são condizentes com a educação que teve.｜彼の立…
discussão /dʒiskuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discussões］[女]❶ 議論，討議participar de uma discussão｜議論に参加する．❷ 論争，口論；けんかassunto que…
encarecer /ẽkareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の値段を上げる，高騰させるO aumento da gasolina encarecerá as passagens.｜ガソリン価格の上昇は運賃を値上げさせるだ…
frutificar /frutʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 実をつけるA mangueira frutificou.｜マンゴーの木に実がなった．❷ 成果を上げるO trabalho dele frutificou.｜彼の仕事は…
aliado, da /aliˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]同盟した，連合したO Japão e os Estados Unidos da América são aliados.｜日本とアメリカは同盟国だnaçõe…
atualização /atualizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atualizações］[女]❶ 更新，改訂，現代化atualização de conhecimentos｜知識を新しくすることatualiza&…
ignorante /iɡinoˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を知らない［＋ de］Era ignorante dos bons modos à mesa.｜彼はテーブルマナーを知らなかった．❷ …に無知…
não sei quê /nɐ̃w̃sejˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩得体の知れないものO amor é um não sei quê, que nasce não sei onde, e dói não sei po…
traição /trajˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] traições］[女]❶ 裏切り，背信traição do marido｜夫の裏切りcometer uma traição｜裏切…
ladrão, dra /laˈdrɐ̃w̃, ˈdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ladrões, ladras］[名]❶ 泥棒，強盗ladrão de carros｜自動車泥棒ladrão de bancos｜銀行強盗A polícia …
formosura /foxmoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美しさEsta cativa de grande formosura chamava-se Fátima.｜この非常に美しい囚われの女性はファティマといった．❷ す…
furador, dora /furaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] furadores, doras］[形]❶ 穴をあける．❷ てきぱきした，積極的な．furador[男]穴あけ器，穴開けパンチ，目打ちEle furou o pap…
instilar /ĩstʃiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一滴ずつ垂らす，点滴するO médico instilou colírio no olho direito do paciente.｜医師は患者の右目に目薬をさした．…
manobra /maˈnɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 操作，運転，操縦manobra do carro｜車の運転manobra do avião｜飛行機の操縦de fácil manobra｜操作［運転，操縦］が簡…
desenrolar /dezẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （巻いたものを）広げる，ほどくO professor desenrolou o enorme mapa-múndi.｜先生は巨大な世界地図を広げたdesenrolar o fio…
antecipação /ɐ̃tesipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] antecipações］[女]❶ 先取り，先に行うことantecipação do pagamento｜前払いantecipação…
engolir /ẽɡoˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23][他]❶ のみ込むEle engoliu o comprimido sem o mastigar.｜彼は錠剤を噛まずに飲み込んだ．❷ むさぼり喰うEle engoliu um sandu&…
visão /viˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] visões］[女]❶ 見ること，光景Aqui se tem uma linda visão da baía.｜ここから湾の美しい光景がみえる．ɷ…
saltar /sawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 飛び跳ねる，跳躍するsaltar de alegria｜喜びのあまり小躍りするsaltar na piscina｜プールに飛び込むSaltei e bati a cabeça …
fim /ˈfĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fins］[男]❶ 終わり，末；結末，最後（⇔início, princípio）Tudo tem um fim.｜すべてに終わりがあるÉ o fim.｜…
rosca /ˈxoska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ねじ山rosca macho｜雄ねじrosca fêmea｜雌ねじ．❷ リング形またはツイスト形をしたパン，ケーキ，ドーナツ．❸ …
tarifa /taˈrifa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 関税表，税率表；関税tarifas alfandegárias｜関税．❷ 運賃，料金tarifa de ônibus｜バスの運賃tarifa de t�…
privilegiado, da /privileʒiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 特権を与えられた，恵まれたclasse privilegiada｜特権階級ocupar uma posição privilegiada｜特権的地位を占めるinform…
quebrantar /kebrɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り壊す，破壊するquebrantar os muros｜城壁を破壊する．❷ 和らげる，静める，抑えるquebrantar a fúria｜怒りを静め…
região /xeʒiˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地方，地域região metropolitana｜首都圏região industrial｜工業地帯região litoral｜沿岸地方região au…
trepidar /trepiˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 震える，振動するO ônibus trepidava muito.｜バスはとても揺れていた．❷ 震えるA criança trepidava de frio.｜…
poeira /poˈejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ほこり，ちりcapa de poeira｜ダストカバーpoeira cósmica｜宇宙塵sacudir a poeira｜ちりを払う．deixar a poeira baixar騒ぎが収まるの…
cinza /ˈsĩza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 灰cinzas de cigarro｜タバコの灰cinzas vulcânicas｜火山灰quarta-feira de cinzas｜灰の水曜日（四旬節の初日）．❷ ⸨c…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…