貿易 ぼうえき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comércio exterior貿易する|fazer comércio;comerciar自由貿易|livre comércio貿易会社|empresa de comércio exter…
credit card company
- 英和 用語・用例辞典
- クレジット・カード会社credit card companyの用例The SET standard was jointly formulated by major credit card companies.SET規格(機密保護電子…
zakká-shō, ざっかしょう, 雑貨商
- 現代日葡辞典
- O comércio ou comerciante de miudezas [artigos vários]. ⇒zakká-ten.
ぜいせい【税制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the taxation system税制改革(a) tax reform [revision]税制調査会〔政府の〕the Tax Commission; the Select Committee on the Taxation System; th…
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+sakárí) Os anos com mais vigor.Kare wa ima ~ de aru|彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
感染 かんせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contaminação;contágio接触による感染|contaminação por contatoこの病気は接触によって感染する|Esta doen&…
コンポート
- 小学館 和西辞典
- compota f.リンゴのコンポートを作る|hacer compota de manzana
再び消されかけた男
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家ブライアン・フリーマントルのスパイ小説(1978)。原題《Clap Hands, Here Comes Charlie、〈別〉Here Comes Charlie M》。「チャーリー…
えっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eh?, come?, cosa? ¶えっ,なに.|Come? Cosa hai detto?
スリーエム 3M Company
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 消費者向け製品を幅広く展開するアメリカ合衆国の多角経営企業。1902年ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチュアリングとして設立。当初は…
complementare
- 伊和中辞典 2版
- [形]補充する, 補足的な;補い合う colori complementari|〘美〙補色 angoli complementari|〘数〙余角 numero ~|〘数〙補数 proposizioni compl…
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 証明する,立証するcomprovar o crime|犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.|この領収書がかかった費用を証明するOs …
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga);citrus natsudaidai Hayata.
accomplir /akɔ̃pliːr アコンプリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を実行する,成し遂げる.accomplir une mission|任務を実行するaccomplir une mauvaise action (=faire, commettre)|悪いことをするa…
すっかり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perfeitamente;completamente私はもうすっかり元気だ|Já estou perfeitamente bem de saúde.雨はすっかり上がった|A chuva parou c…
れんごうかんたい【連合艦隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combined fleet連合艦隊司令長官the commander of the combined fleet
しゅうろく【集録】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compilationその本は彼が遺した随筆の集録であるThe book is a (posthumous) compilation of his essays.彼の妹が手紙類を集録して出版したHis s…
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
mṓshí-kósú[oó], もうしこす, 申し越す
- 現代日葡辞典
- (<mṓsu+…) Informar;comunicar.Shomen de o-mōshikoshi no ken|書面でお申し越しの件∥A questão mencionada [que 「nos…
contemplar /kõtẽˈplax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ じっと見つめる,凝視するTodas as noites, ele contempla os astros.|彼は毎晩天体観測をしているcontemplar a paisagem|景色を眺め…
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 保証する,…の保証人になるabonar a credibilidade|信頼性を保証する.❷ (金を)前貸しする.❸ (言葉や表現などの)…
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木;植物] As árvores (com folhas verdes).~ no hi|緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」;com segurança [força].Akanbō o ~(to) daki…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia;a piedade;a benevolência;a compaixão;a clemência.~ bukai [no aru]|慈悲深い[のある]∥Miser…
ままよ 儘よ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままよ,どうにでもなれ.|Come va, va!/Vada come deve andare! ¶えいままよ,やるぞ.|Oh, non m'importa, proviamo lo stesso!
びくびく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はいつもびくびくして人の顔色ばかりうかがっている|Ele está sempre com medo e fica só olhando para a cara [a expressã…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く|travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
keíshṓ3, けいしょう, 軽症
- 現代日葡辞典
- Uma doença leve [sem gravidade].◇~ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh…
contribuir /kõtribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][自]❶ …に貢献する,…の原因[理由]となる[+ para]Este jogador contribuiu muito para a vitória de sua equipe.|この選手は…
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida;a existência.~ ni|生前に∥Durante a vida;enquanto vivo.~ no ishi ni yori|生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3+…)1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付…
tabé-ákíru, たべあきる, 食べ飽きる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…)(a) Comer à saciedade;fartar-se;saciar-se;(b) Ficar enjoado 「de comer tantas vezes a mesma coisa」.
kekkáí1, けっかい, 決壊[潰]
- 現代日葡辞典
- A quebra;o colapso;a ruptura;o desmoronamento;o rompimento.Taifū de teibō ga ~ shita|台風で堤防が決壊した∥O dique reben…
実施 じっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- execução;implementação麻薬撲滅キャンペーンを実施する|implementar uma campanha para acabar com as drogas
お巡りさん
- 小学館 和西辞典
- guardia com., policía com.
べい‐とうごうぐん〔‐トウガフグン〕【米統合軍】
- デジタル大辞泉
- 米国の陸海空軍および海兵隊を、管轄地域や任務ごとに統合して編成した米国の軍隊。北方軍・太平洋軍などの地域別統合軍と、特殊作戦軍などの機能別…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente;amigavelmente;com confiança.~ suru|親しくする∥Ter relaçõ…
ユー‐エス‐エム‐シー【USMC】[United States Maritime Commission]
- デジタル大辞泉
- 《United States Maritime Commission》米国海事委員会。1936年設置、1950年廃止。タンカーのドル建てによる航路別の基準運賃などを定めた。
matsú-kázari, まつかざり, 松飾り
- 現代日葡辞典
- As decorações com (ramos de) pinheiros no Ano Novo. [S/同]Kadómatsu.
fuzilar /fuziˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 銃殺する,射殺する.❷ (視線や言葉を)浴びせるfuzilar com o olhar|厳しい目で見る,軽蔑する.
差し当たり さしあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- por enquanto;por ora差し当たりこれで十分だ|Por enquanto, com isto é o bastante.
さいらい【再来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second coming再来する come againキリストの再来the Second Coming [Advent] of Christ彼は孔子の再来だHe is a second Confucius.
戦闘的共産党創設のための反帝国主義領土中軸
- デジタル大辞泉プラス
- 《Nuclei Territoriali Antimperialisti per la costruzione del Partito Comunista Combattente》1995年に出現したイタリアの極左過激組織。「赤い…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
コンタクト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contato…とコンタクトをとる|entrar em contato com...
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する,表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.|あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
táte3, たて, 殺陣
- 現代日葡辞典
- 【Cine./Te.】 A luta com espadas. [S/同]Tachí-máwárí.
múnzu (to), むんず(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.~ ude o tsukamu|むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ~.