shińpíń, しんぴん, 新品
- 現代日葡辞典
- O artigo [produto] novo.～ dōyō de aru｜新品同様である∥Ser como [É como se fosse] novo.[A/反]Chū́k…
くらい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔およそ〕environ, à peu près日本にいらしてどのくらいですか｜Ça fait combien de temps que vous êtes au Japon?
garant, ante /ɡarɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 保証する人；（責務などの）保証人．Pour obtenir ce prêt, il vous faut un garant.｜この融資を受けるためには保証人が必要だ．être [se por…
shuéń2, しゅえん, 酒宴
- 現代日葡辞典
- O banquete com muito vinho. [S/同]Saká-mórí. ⇒eń-káí.
vocal /voˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vocais］[形]⸨男女同形⸩❶ 声の，発声のcordas vocais｜声帯．❷ 歌のmúsica vocal｜声楽grupo vocal｜ボーカルグループ…
animal welfare
- 英和 用語・用例辞典
- 動物福祉 家畜福祉 快適性に配慮した家畜の飼育管理 アニマルウェルフェア (アニマルウェルフェアの指標として、次の「五つの自由」が挙げられている…
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir；expiar；resgatar.Shi o motte tsumi o ～｜死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…
favor [Brit. favour]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)親切な行為 手助け ひいき えこひいき 偏愛 好意 支持 賛意 賛成 引立て 愛顧 お願いごと 頼みごと 便宜 便宜供与 利益供与 記念品 ささやかな贈…
れいぞく【隷属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subordination隷属的な subordinate植民地は本国への隷属から脱しようとしたThe colonists strove to 「get free from the subordination [get out f…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
vanish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)消える 見えなくなる 消失する 姿を消す いなくなる 次第に消えて[薄れて]行く 消滅する 絶滅する ゼロになるvanishの関連語句a vanished langua…
よせあつめる【寄せ集める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- collect, gather弟子たちを日本中から寄せ集めたHe collected [gathered] disciples from all over Japan.民話を寄せ集めて本にしたHe collected fol…
resistência /xezisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 抵抗，反抗resistência passiva｜（非暴力による）消極的抵抗resistência à invasão｜侵略に対する抵抗se…
káii2, かいい, 魁偉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O gigante.Yōbō ～ na otoko｜容貌魁偉な男∥Um homem com uma carantonha!
Vor•wand, [fóːrvant° フォー(あ)ヴ(アント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..wände [..vεndə]) ((英)pretext) 口実，言い訳einen Vorwand suchen 〈finden〉＼口実をさがす〈見つける〉 et4…
見かける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir, apercevoirどこかで見かけたことのある人だ｜Je suis sûr que je l'ai déjà vu(e) quelque part.よく見かける人｜person…
zukáí, ずかい, 図解
- 現代日葡辞典
- A ilustração；o diagrama explicativo.～ iri no｜図解入りの∥Ilustrado [Com ilustrações].～ suru｜図解する∥Ilustr…
シャンプー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- xampuシャンプーする｜lavar o cabelo com xampu
takeover offer
- 英和 用語・用例辞典
- 企業買収提案 買収提案 (=takeover bid)takeover offerの関連語句all-stock takeover offer全株買取り案 全株買取りによる企業買収提案a takeover of…
autrui /otrɥi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨不定⸩ ⸨文章⸩ 他人．注主語としては用いない．agir pour le compte d'autrui｜他人のために行動する．Ne fais pas à autrui ce que tu ne voud…
kuí-chígírú, くいちぎる, 食いちぎる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Cortar [Rasgar] com os dentes.
気持ち
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sentiment [男]人の気持ちを読み取る｜lire le sentiment d'un autre気持ちの持ちようだ｜Cela dépend comment on le prend.気持ちはわかりま…
どきどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 胸がどきどきした｜Meu coração tremeu.／Meu coração ficou aos pulos.どきどきしながら順番を待った｜Esperei minha …
ねこなでごえ【猫×撫で声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「an ingratiating [a coaxing] voiceお使いに行ってねと猫なで声で頼むask a person to go on an errand in a coaxing voice彼女の猫なで声にだまさ…
Ochse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オクセ] [男] (―n/―n) （[小]Öchschen）（[英] ox）（去勢した）雄牛; ⸨話⸩ のろま, ばか.da|stehen wie der ～ vorm neuen Tor〈vorm Berg,…
bem /ˈbẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ うまく，上手に（⇔mal）Ela canta bem.｜彼女は歌がうまいEle fala muito bem o português.｜彼はポルトガル語がとてもうまいda…
いちく【移築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 移築する reconstruct ((a building)) in a new locationその寺は仙台からここに移築されたThe temple was moved from Sendai and reconstructed her…
mujúń, むじゅん, 矛盾
- 現代日葡辞典
- A contradição；a incompatibilidade 「das duas afirmações」；a incongruência.～ suru｜矛盾する∥Contradize…
コント55号 コントごじゅうごごう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 萩本欽一 1941.5.7. 東京，東京～ 坂上二郎 1934.4.16. 鹿児島，鹿児島～2011.3.10. 栃木 1966年結成のコント 2人組。当時浅草の軽演劇やショーの…
55時間テレビ
- 知恵蔵mini
- テレビ朝日の開局55周年を記念した特別番組。同局が2014年2月1日に開局55周年を迎えるにあたり、13年11月29日から同年12日9日までの11日間、毎日5時…
yū́kṓ1[uú], ゆうこう, 有効
- 現代日葡辞典
- (a) A validade；a eficácia 「do remédio」；(b) O bom uso.Kono kippu wa mikkakan ～ desu｜この切符は３日間有効です∥A validade …
zelo /ˈzelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱中，熱意，熱心trabalhar com zelo｜熱心に働く．
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
awásé-zu, あわせず, 合わせ酢
- 現代日葡辞典
- （＜awáséru1＋su） O vinagre com açúcar, molho de soja, etc. ⇒sań-bái-zu.
よくよく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕よくよく考えた末，彼と結婚することにしたAfter thinking it over carefully, I decided to marry him.❷〔非常に〕私はよくよくぼんやり…
せいやく 誓約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giuramento(男)；(神・聖母・諸聖人への)voto(男) ◇誓約する 誓約する せいやくする giurare ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[直説法]] (a qlcu.), pro…
V-shaped recovery
- 英和 用語・用例辞典
- V字形の回復 V字回復V-shaped recoveryの用例Most emerging East Asian economies are assured of a sharp V-shaped recovery this year.今年は、東…
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
vending machine
- 英和 用語・用例辞典
- 自動販売機 自販機 発売機vending machineの関連語句an automatic vending machine自動販売機 AVMbeverage vending machine飲み物自動販売機 BVMbuy …
osámáru, おさまる, 治［納・収・修］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [平和になる] Ficar em paz；gozar de paz；ser bem governado；acalmar.Yo no naka ga osamatte iru｜世の中が治まっている∥O mundo [país…
sotaque /soˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ なまりsotaque nordestino｜北東部地方のなまりfalar com um sotaque estrangeiro｜外国なまりで話すVocê não tem sotaq…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- （＜nirú＋…）1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ～｜肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
improved competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力強化improved competitivenessの用例We are working with employees and the unions to increase their involvement and input in planning an…
うらがえし【裏返し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔裏にすること〕本を裏返しにするturn a book over／lay a book face downブラウスを裏返しに着るwear one's blouse inside outベッドカバ…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa；(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
手 て
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mão手を洗う｜lavar as mãos手を挙げる｜levantar a mão手を叩く｜bater palmasあなたは手に何を持っていますか｜O que voc&#x…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
はつこうかい【初航海】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's first voyage；〔船の〕the maiden voyage船は初航海で浸水したThe ship sprang a leak on its maiden voyage.初航海に出るgo on one's first …
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- （＜Cor. mjanthae） A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇～ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…