コムコシステム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社コムコシステム」。英文社名「COMCOSYSTEM.CO., LTD.」。情報・通信業。平成元年(1989)創業。同3年(1991)設立。本店は東京都墨田…
con・ju・rar, [koŋ.xu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈危険を〉避ける，防ぐ．conjurar la guerra｜戦争を防止する．conjurar la mala suerte｜悪運を避ける．2 〈悪霊などを〉祓(はら)う．3 ⸨a q…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar；perder a cor；ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2；shirákéru.
contigo /kõˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 ti）[代]君と共に，君に対してPreciso falar contigo.｜君に話があるcontigo mesmo [próprio]｜君自身と．
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.～ suru｜紛糾する∥Complicar-se～ shita kaigi｜紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo；a indisposição；o mal-entendido；o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ～ ga toketa｜話…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
だつらく 脱落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漏れること，欠落)omissione(女)，lacuna(女)，mancanza(女) ◇脱落する 脱落する だつらくする mancare(自)［es］，e̱ssere omesso ¶数人…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
恥ずかしい はずかしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 恥ずかしいミス｜um erro vergonhoso私は恥ずかしい｜Estou com vergonha.あなたは恥ずかしくないのですか｜Você não tem vergonha?
S3
- 伊和中辞典 2版
- ⸨元素記号⸩〔ラ〕sulphur 硫黄. [同]zolfo
S2, [ʃílIŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) シリング（ユーロ導入以前のオーストリアの通貨；＜Schilling）．
S6
- プログレッシブ 独和辞典
- ((国名略号)) スウェーデン．
s /ˈεsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ポルトガル語アルファベットの第19字．
S.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Sabbath；Saint；Saturday；Saxon；School；Sea；Senate；Signor；Society；Sunday．
's3
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- us の短縮形．Let's go
*or・to・gra・fí・a, [or.to.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 正字法，正書法；（正しい）綴(つづ)り．cometer una falta de ortografía｜綴りを間違う．manual de ortografía｜綴り字教本．…
**a・gra・de・ci・mien・to, [a.ǥra.đe.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 感謝．como [en] agradecimiento｜感謝して．una carta de agradecimiento｜礼状．en señal [prueba] de agradecimiento｜感謝のしるし…
shukúshúkú, しゅくしゅく, 粛粛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かでひっそりしているようす] Em silêncio. ⇒hissóri；shízuka.2 [整っておごそかなさま] Solenemente.◇Bensei ～…
りょうけ【良家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((from, of)) a good family良家の子女boys and girls from good families良家の出だShe comes of a good family.
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsúku） 「título de crédito」 Com juros.
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rigores］[男]❶ 厳格，厳正rigor da lei｜法の厳しさeducar a criança com rigor｜子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
ne-kómu, ねこむ, 寝込む
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋…）1 [寝入る] Dormir profundamente [como uma pedra]. [S/同]Ne-íru. ⇒jukúsúí.2 [長く床につく] F…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][再]…と和合する，理解し合う［＋ com］Eles avieram-se depois de conversarem.｜彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.～ suru uchi ni｜そうこうするうちに∥Entretanto [Com ～] 「perdi o avião」；nesse entrementes [comenos/ínter…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （入れ物）｜caixa；estojo（場合）｜casoケースバイケースで｜de acordo com cada casoケースバイケースです｜Depende de cada caso.
amí-kómí, あみこみ, 編み込み
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋kómu） A obra [O trabalho] de malha com fio de várias cores.
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較，対照，対比．mettre une chose en comparaison avec une autre｜ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
semelhança /semeˈʎɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]類似，相似Há semelhança entre os dois.｜両者の間には類似点があるQualquer semelhança com a realidade é pura …
りせき 離籍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇離籍する 離籍する りせきする (戸籍を抜く)depennare qlcu. dal registro di fami̱glia；(除名させる)cancellare il nome di qlcu. dal re…
しょう 背負う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ⇒背負う(せおう)1 2 (引き受ける)addossarsi [assu̱mersi／pre̱ndersi] (la responsabilità di ql.co.) ¶君たちがこれからの世界を…
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- austeridade；seriedade厳粛に儀式を執り行う｜realizar a cerimônia com solenidade.
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- （＜sóu2＋nerú） O dormir (deitada) com o bebé[ê].
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nugúu） A toalha.～ de ase o fuku｜手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ～.
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
pé /ˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （人間の）足（[注]足首から下の部位で，その上は perna）；動物の足（＝pata）dos pés à cabeça｜足の先から頭…
はいじょ 排除
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (閉め出すこと)escluṣione(女)；(取り除くこと)rimozione(女)；(好ましくないことを取り除くこと)eliminazione(女) ◇排除する 排除する はいじょす…
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.～ no hito｜碧眼の人∥A pessoa com [de] ～.◇Kōmō ～紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
ińníń, いんにん, 隠忍
- 現代日葡辞典
- A paciência；a resignação；a perseverança.～ jichō shite｜隠忍自重して∥Com muita paciência e caut…
sobraçar /sobraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 脇に抱えるsobraçar um livro｜本を小脇に抱える．❷ 腕を支えるEla sobraçou a pessoa de idade que ia atra…
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- （＜omóté＋kawárú） O mudar de cara 「com doença」.
バナー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インターネットで〕a bannerバナー広告a banner ad; a web bannerバナー広告からの収入income from banner ads
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady；〔人の娘〕(your, his) daughter；〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
アマゾン‐ドットコム（Amazon.com, Inc.）
- デジタル大辞泉
- 米国最大手のオンラインショッピングのウェブサイト。また、そのサイトを運営する企業。インターネット上の書店として開業し、その後CD、DVD、電化製…