Om・buds•mann, [ɔ́mbυtsman]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..männer (..leute)) 〔政治〕 オンブズマン,行政監察委員.
Schmidt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Helmut, シュミット(1918― ;ドイツの政治家;SPDの党主で,旧西ドイツの首相[1974―82]).
um|schrei・ben*1, [ύmʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)書き改める,書き換えるeinen Brief umschreiben\手紙を書き直す.❷ ((et4 auf j-et4))(…4を……
ver•na・geln, [fεrnáːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge)1 (他) (h) ((et4))(窓など4を)くぎづけしてふさぐein Loch mit Brettern vernageln\板を打ちつけて穴をふさぐ.2 ver•na・gel…
Fährte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) 〘狩〙(獣の)足跡; (追跡の)手がかり.auf der richtigen〈falschen〉 ~ sein正しい〈誤った〉方に向かっている〈方針をとっている…
unter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウンター]Ⅰ [前] ⸨3・4格支配⸩❶ ([英] under) ⸨空間的⸩ …の〔真〕下に, …の下側に~ einem Baum|木の下に.~ der Dusche stehen…
mit|schi・cken, [mít-ʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)いっしょに送るj3 ein Foto im Brief mitschicken\…3に手紙に添えて写真を送る.❷ ((j3 j4))(……
Vernunft
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアヌンフト] [女] (―/) ([英] reason)理性; 思慮分別, 判断力.~ an|nehmen理性的になる.zur ~ bringen(人を)冷静にさせる, (人に)理性…
voll•stän・dig, [fɔ́lʃtεndIç° フォ(るシュ)テ(ン)デ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 全部そろった,完全な,余すところないDiese Liste ist nicht vollständig.\このリストは完全ではないeine Fabrik vollständig …
stein.. (Stein..), [ʃtáIn..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((形容詞・名詞と)) 石の〔ような〕…Steinbrücke\石橋.❷ ((基礎語もアクセントをもつ)) ((形容詞と)) 非常に…steinalt\ひ…
Salz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ザルツ] [中] (―es/―e) ([英] salt)塩; 食塩; 〘化〙塩(えん).attisches ~⸨雅⸩ 味のあるウィット.nicht das ~ in der Suppe gönnen⸨j3⸩ …
herrschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヘルシェン] (herrschte; geherrscht) [自]([英] rule)支配する, 統治する, 君臨する, 大きな影響力を持つ; (ある状態が)支配的である, 広まっ…
Über•lie・fe・rung, [yːbərlíːfərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 伝承;言い伝え,伝説die mündliche Überlieferung\口承.❷ 伝統,慣習,しきたり.
Fahrt, [faːrt ファー(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))(車・船などの)走行,進行;運航nach drei Stunden Fahrt\3時間走った後でfreie Fahrt haben\青信号が出ている…
Fens・ter, [fέnstər フェ(ンス)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)window) 窓ein Fenster zur Straße 〈zum Hof〉\通りに〈中庭に〉面した窓das Fenster auf|machen 〈öffne…
Schutz•mann, [ʃύtsman]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..männer, ..leute) ((話)) 警官,巡査.
VDS
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Vereinigte Deutsche Studentenschaften ドイツ学生連盟.
Laut=veränderung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]〘言〙音韻変化.
ver•blei・chen(*), [fεrbláIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (112ge:00ge) (自) (s) 色あせる;輝きを失う【過去分詞で】verblichener Ruhm\色あせた名声der 〈die〉 Verblichene\((雅)) 故人.
Of・fen•ba・rung, [ɔfənbáːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 打ち明け〔話〕,告白;〔法律〕 開示.❷ 〔宗教〕 啓示;天啓,悟りdie Offenbarung des Johannes\ヨハネ黙示録.
FAZ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Frankfurter Allgemeine [Zeitung für Deutschland].
zer•plat・zen, [tsεrplátsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (自) (s) パチンと割れる〈破裂する〉vor Wut zerplatzen\かんしゃくを起こす.
dpa, [deːpeː-áː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ディーピーエー(ドイツの通信社:<Deutsche Presse-Agentur:⇒Nachrichtenagentur[関連]).
NSDAP, [εn-εsdeː-aːpéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ナチ党,国家社会主義ドイツ労働者党(<Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei).
SED
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) (旧東ドイツの)ドイツ社会主義統一党(< Sozialistische Einheitspartei Deutschlands).
Institut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [インスティトゥート] [中] (―[e]s/―e) ([英] institute)研究所, 施設, 機関, 協会, 学院, 養成所([略]Inst.).
rät・seln, [rέːtsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) 頭をひねる,考え悩む;憶測するan einem Wort rätseln\ある言葉の意味をあれこれ考える.【分離】herum|-
Gerücht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲリュヒト] [中] (―[e]s/―e) ([英] rumor)うわさ, 風説, 風評, 評判.Das halte ich für ein ~.そんなことは信じない.
ein|be・ru・fen*, [áInbəruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200ge;zu不定詞:einzuberufen) (他) (h)❶ ((et4))(会議など4を)召集する.❷ ((j4))(人員4を)動員する.
Grund•stu・fe, [ɡrύnt-ʃtuːfə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ (教科などの)初級〔課程〕;基礎学校(Grundschule)の3・4年次の2年間.❷ 〔言語〕(形容詞・副詞の)原級.
Suppe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズッペ] [女] (―/―n) ([小]Süppchen)([英] soup)スープ; 濃霧; 汗.die ~ [,die man sich eingebrockt hat,] aus|löffeln⸨話⸩ 自…
Gleis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [グライス] [中] (―es/―e) ([英] track)番線, ホーム; レール, 軌道.auf ein totes ~ schieben(…を)棚上げにする.auf ein totes ~ schieben(…
son・dern1, [zɔ́ndərn ゾ(ン)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [接] ((英)but) ((並列;先行のnicht, keinと呼応して)) …でなくて…Heute essen wir nicht im Zimmer, sondern im Garten.\きょうは部屋でではなく…
Gut•dün・ken, [ɡúːtdYŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) 思惑,判断,裁量nach eigenem Gutdünken\自分の判断で.
Bun・des•bank, [..baŋk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 連邦中央銀行die Deutsche Bundesbank\ドイツ連邦銀行((略)BBk).
vormittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副](…の)午前中に(heute〈gestern, morgen〉~ ); [旧] ⇒Vormittag◆
Bundes=post
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) 連邦郵便([略]BP).die Deutsche ~ドイツ連邦郵便(1995年に民営化).
streuen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュトロイエン] (streute; gestreut) ([英] scatter)❶ [他]振りかける, まき散らす; ⸨et4 mit et3/ et4 auf et4⸩ (路面に…を)まく.…
Ka・di, [káːdi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ カーディ(イスラム教国の裁判官).❷ ((話)) 判事j4 vor den Kadi bringen 〈schleppen〉\…4を裁判にかける.
Gu・ten・berg, [ɡúːtənbεrk]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Johannes Gutenberg グーテンベルク(1397頃-1468;ドイツの活版印刷術創始者).
Kohl3, [koːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Helmut Kohl コール(1930生;ドイツの政治家.1990年の東西ドイツ統一後の初代首相).
Luft•han・sa, [lύfthanza]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ルフトハンザ(ドイツの航空会社;<Deutsche Lufthansa AG;(略)DLH, LH).
tür・kisch, [tÝrkIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)トルコ〔人・語〕の:⇒deutschTürkischer Kaffee\トルココーヒー.
ent•bren・nen*, [εntbrέnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115ge) (自) (s)❶ (紛争・戦争などが)勃発(ぼっぱつ)する.❷ ((in 〈von〉 et3))(…3の感情に)燃え上がるEr entbrannte in …
vereinigt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]統一したdie Vereinigten Staaten [von Amerika]|アメリカ合衆国.Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland|…
Vorschlag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォーアシュラーク] [男] (―[e]s/..schläge) ([英] proposal)提案, 申し出; 〘商〙言い値; 〘楽〙前打音; 〘印〙(本文・章・節の)冒頭…
Aufführung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオフフュールング] [女] (―/―en) 上演, 上映, 演奏, 興業; ⸨雅⸩ 態度, ふるまい; (名前・例などを)挙げること; ⸨雅⸩ 建設.zur ~ bringen(…を…
Flau・te, [fláυtə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 〔海〕 無風状態,凪(なぎ).❷ 〔商〕 不景気,不況.❸ 不調,沈滞.
grau・te, [ɡráυtə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒grauen1(過去);⇒grauen2(過去)
In•laut, [Ínlaυt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 〔言語〕 語中音.