ni-nó-zen, にのぜん, 二の膳
- 現代日葡辞典
- Vários pratos.～ tsuki no shokuji｜二の膳つきの食事∥A refeição com ～.
アンケート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inquérito；enquete我々は1000人に対してアンケートを行った｜Realizamos uma enquete com mil pessoas.
活字 かつじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra impressa活字体で記入してください｜Preencha com letra de forma, por favor.活字メディア｜imprensa
louca 1 /ˈloka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]正気でないこと，常軌を逸していることdar a louca em...｜…の頭をおかしくするestar com a louca｜頭がおかしい．
dṓdṓ3[dóo-], どうどう
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com estrondo.Nami ga ～ to iwa o utta｜波がどうどうと岩を打った∥A onda bateu ～ na rocha.
aógu2, あおぐ, 扇［煽］ぐ
- 現代日葡辞典
- Abanar (para agitar o ar).Sensu de ～｜扇子であおぐ∥Abanar(-se) com o leque.[S/同]Aóru.
he・raus|neh・men*, [..neːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...heraus/herausgenommen [..ɡənɔmən])1 (他) (h)❶ ((英)take out) ((et4))（…4…
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女)，co̱niuge(男)(女)
วุ่นวาย wûn waai ウンワーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 大騒ぎする，事態が混乱するทุกวันนี้สัง�…
うかがいしる【伺い知る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tell; guess ⇒しる（知る）その会社の内情は外からは伺い知ることができないOne can't tell anything about the inside affairs of that company fro…
なりあがる【成り上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rise suddenly in the world; become very rich suddenly彼は微賎(びせん)から身を起こして大金持ちに成り上がったHe rose from obscurity to immens…
legitimate refugee
- 英和 用語・用例辞典
- 合法難民legitimate refugeeの用例To differentiate legitimate refugees from illegal migrants, inflowing from the Middle East, Africa and else…
eńzétsú, えんぜつ, 演説
- 現代日葡辞典
- O discurso；a arenga；o falar em público.～ ga umai｜演説がうまい∥Ser bom [grande] orador.～ suru｜演説する∥Discursar；fazer um/a ～…
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不当な，不正なcastigo injusto｜不当な罰．❷ 不公平なser injusto com alguém｜…に対して不公平である．
aturdido, da /atuxˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ぼうっとした，呆然とした．❷ 驚いた，びっくりしたFiquei aturdido com a notícia.｜私はその知らせに驚いた．
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ～ ni suru｜まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
ペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- canetaフェルトペン｜caneta hidrográficaボールペン｜caneta esferográficaペンで書く｜escrever com a caneta
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
忠実 ちゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fidelidade；lealdadeその犬は飼い主に忠実だ｜Esse cão é fiel a seu dono.忠実に｜lealmente；com fidelidade
commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間航空機 民間の定期航空便commercial flightの用例The advance team of the Air Self-Defense Force took commercial flights to Kuwait from Tok…
valuation losses
- 英和 用語・用例辞典
- 評価損 保有株の評価損を損失として計上する減損処理額 (=appraisal losses, evaluation losses)valuation lossesの用例The rule of asset impairmen…
gakkúri (to), がっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ～ kita｜その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- （＜togáru） 【G.】 A ponta.～ bōshi no kobito｜とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza；(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- （＜fukú8＋…） O limpar com o pano (húmido).～ (o) suru｜拭き掃除（を）する∥Passar o pano.
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esticar ao máximo；animar-se彼は張り切って仕事をしている｜Ele está trabalhando com entusiasmo.
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- soluçoしゃっくりが出る｜estar com soluço私はしゃっくりが止まらない｜Não paro de soluçar.
keísṓ2, けいそう, 軽装
- 現代日葡辞典
- As roupas leves.～ de tabi ni deru｜軽装で旅に出る∥Viajar com ～.[A/反]Jū́sṓ.
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. pincette） A pinça (pequena).～ de hasamu｜ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ～.
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
在職老齢年金制度
- 共同通信ニュース用語解説
- 現役世代の保険料負担が重くなる中、高齢者にも年金制度を支えてもらう目的で導入された。65歳以上で月収が賃金50万円と厚生年金10万円の合計60万円…
ย่อ yɔ̂ɔ ヨー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［ย่อ＋Ａ（名詞）］Ａ（写真・書類など）を縮小する⇔ขยาย [khayǎai] 拡大…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
ináí ínáí bā́, いないいないばあ
- 現代日葡辞典
- （＜Neg. de iru1） O jogo das escondidas com crianças de colo；o “não está, não está, está”.
contrariado, da /kõtrariˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いらだった，怒ったDeixou a festa contrariado com seus amigos.｜彼は友達にうんざりしてパーティーから出た．❷ 妨げられた，…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
junta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)クーデター後の暫定政府 臨時政府 軍事政権[軍事政府] 評議会 協議会 審議機関 行政機関juntaの関連語句military junta軍事政権Myanmar [Myanmar…
clóak・ròom
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 （ホテル・劇場などの）クローク，携帯品預かり所（((米))checkroom，coatroom）；((英))（駅などの）手荷物一時預かり所（((米))baggage room…
レクチャー 英 lecture
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演)discorso(男)；(講義)lezione(女)，conferenza(女)
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso)；a divisa.
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ～ (no) daigaku｜四年制（の）大学∥A universidade com curso de quatro anos.
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （苦痛などの）緩和，軽減．❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.｜ゆとりのある暮らしを送りたい．
descuidado, da /deskujˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不注意な．❷ 無頓着な，気に掛けないdescuidado com a aparência｜身なりに無頓着な．