scientific discovery
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発見 科学上の発見scientific discoveryの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at so…
measures to prevent similar accidents from occurring
- 英和 用語・用例辞典
- 類似事故の再発防止策measures to prevent similar accidents from occurringの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will set up a third-pa…
local entities
- 英和 用語・用例辞典
- 地方自治体 各自治体local entitiesの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
suspension on imports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入差し止めsuspension on importsの用例The Economy, Trade and Industry and Finance ministries will establish a system to allow companies an…
エスカップ【ＥＳＣＡＰ】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Economic and Social Commission for Asia and the Pacific の略称 ) アジア太平洋経済社会委員会。
vandalism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)文化芸術破壊 (公共施設、文化財などの)破壊行為 私有物[公共物]損壊 器物損壊 公共物の汚損vandalismの関連語句acts of vandalism蛮行(ばんこう…
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
karámu, からむ, 絡む
- 現代日葡辞典
- 1 [からみつく] Enroscar-se；agarrar-se；enlaçar-se.Kare wa ashi ni nawa ga karande taoreta｜彼は足になわが絡んで倒れた∥Enlaço…
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
enhance one’s development strength
- 英和 用語・用例辞典
- 開発力を強化するenhance one’s development strengthの用例The company needs to enhance its development strength for such products as hybrid c…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
debtor company
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor firm)debtor companyの用例Debtor companies are currently categorized by the banks into five groups, rangin…
ba-kázú, ばかず, 場数
- 現代日葡辞典
- A experiência (Ex.： Anata wa mada～o funde inai＝Você tem pouca ～ [é um inexperiente]).～ o fumu｜場数を踏む∥Ganhar …
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
ハウスフリーダム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ハウスフリーダム」。英文社名「HouseFreedom Co., Ltd.」。不動産業。平成7年(1995)設立。本社は大阪府松原市阿保。不動産仲介・…
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!～ (to) taishō suru｜呵々（と）大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
umá-nó-hóné, うまのほね, 馬の骨
- 現代日葡辞典
- 【G.】 「não quero que a minha filha case com」 Um desconhecido；um (cão) vadio.Yatsu wa doko no ～ da ka wakaranai｜やつはど…
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] senhores］[男]❶ 男性，男の人；紳士，年配の男性（[注] homem より丁寧な表現）Qual é o nome daquele senhor?｜あの男性のお…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はにっこりとうなずいた｜Ela concordou com a cabeça sorrindo.
meet the need to develop talented huanhuman resources
- 英和 用語・用例辞典
- 優秀な[有能な]人材育成のニーズに応えるmeet the need to develop talented huanhuman resourcesの用例It would be a stretch to say that universi…
reserve the right to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する権利を持つ[所有する、留保する] 〜することができる (=have the right to, may)reserve the right toの関連語句reserve the right at any tim…
European commissioner
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員European commissionerの用例Italy’s new Prime Minister Mario Monti had long served as a European commissioner, a job often metaphori…
crew
- 英和 用語・用例辞典
- (名)乗組員 乗務員 乗員 搭乗員 グループ 班 チーム 一団 作業団 仲間 連中集団 クルー (⇒near miss)crewの関連語句airline crews飛行機の乗務員a ro…
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.～ suru｜受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ～ suru｜文化勲章を受章する∥Receber…
commend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)称賛する 賞賛する ほめる 推薦(すいせん)する 推奨する 推挙する 評価する 託す 任せる 〜をゆだねる 面倒を見てもらうcommendの関連語句be hig…
stimulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)刺激 興奮 激励 鼓舞 喚起(かんき)stimulationの関連語句export stimulation輸出奨励fiscal and monetary policy stimulation財政・金融刺激策fi…
閉鎖孔ヘルニア（その他，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （4）閉鎖孔ヘルニア（obturator hernia） 閉鎖管を通じて下部回腸が大腿内側に脱出するもの．嵌頓を生じやすく急なイレウス症状で救急受診するこ…
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 長らくお待たせいたしました｜Fiz com que me esperasse por muito tempo.
sṓjū́[oó], そうじゅう, 操縦
- 現代日葡辞典
- 1 [機械類を運転すること] O manejar；o pilotar.～ suru｜操縦する∥…◇～ kan操縦桿A alavanca de controle/o.◇～ seki操縦席A cabina do piloto.◇～…
anticompetitive activity [act, behavior, conduct]
- 英和 用語・用例辞典
- 反競争的行為 非競争的行為 競争制限的行為anticompetitive activity [act, behavior, conduct]の用例The United States will continue to actively …
technological area
- 英和 用語・用例辞典
- 技術領域 技術分野technological areaの用例Core technology, or the crux of the corporate technology strategy, refers to a company’s technolog…
neńpáí, ねんぱい, 年配［輩］
- 現代日葡辞典
- O ter (os seus) anos；a idade.Watashi wa ano hito no mittsu ～ desu｜私はあの人の三つ年輩です∥Eu sou três anos mais velho do que ele…
slash jobs
- 英和 用語・用例辞典
- 人員を削減するslash jobsの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable routes and decommissioned ineffic…
まっぴら【真っ平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そんなことはまっぴら（御免）だI wouldn't do such a thing for anything.「彼女を誘ったらどうだい」「あんな女，まっぴらだ」《口》 “Come on, wh…
熱冷まし
- 小学館 和西辞典
- antipirético m. ⇒げねつ（⇒解熱剤）食後に熱冷ましを飲む｜tomar un antipirético después de la comida
emerge from [out of]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から現れる 〜から浮上する 〜から明らかになる 〜から脱する[抜け出す、脱却する] 〜から身を起こす 〜から立ち上がるemerge from [out of]の関連…
fáito, ファイト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fight）1 [闘志] O espírito de combate；o ânimo.Kare wa ～ manman da｜彼はファイト満々だ∥Ele tem muito ～.～｜（かけ…
genome information
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム情報genome informationの用例Genome information, which can be easily obtained from sources such as hair, urine and fingernails, may be…
nikúdáń, にくだん, 肉弾
- 現代日葡辞典
- A bala humana.◇～ sen肉弾戦A guerra com ～s.
foreign-owned company
- 英和 用語・用例辞典
- 外資系企業foreign-owned companyの用例In 1997, Beijing abolished laws that restricted imports and exports by foreign-owned companies in Chin…
ちょうごう【調合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 調合する compound; prepareこれはビタミンＡとカルシウムを調合したものだThis is compounded of vitamin A and calcium.風邪薬を調合してくれませ…
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
usually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合usuallyの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear the…
yukí-yámá, ゆきやま, 雪山
- 現代日葡辞典
- A montanha coberta de neve.～ de sōnan suru｜雪山で遭難する∥Perder-se [Ter um acidente] na ～.◇～ tozan雪山登山A subida [escalada] &…
摘む つむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- colher；apanhar花を摘む｜colher a flor
decorrer /dekoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （時間が）経過するDesde então, já decorreram dois anos.｜その時からすでに2年が経過した．❷ 行われる，起こ…
たいせい【態勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何が起こってもよい態勢にあるI am prepared for anything.敵艦の攻撃を迎え撃つ態勢ができたWe are ready [prepared] for an attack from the enemy…