concurso /kõˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 選抜試験concurso para professor｜教員試験Ele prestará o concurso para juiz no mês que vem.｜彼は来月判事への選抜…
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
humildade /umiwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 謙虚，謙遜，卑下，従順com toda a humildade｜恐懼して．❷ 身分の低さ，卑しさ．
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presuntoハムエッグ｜presunto com ovosハムサンドイッチ｜sanduíche de presunto
ignoranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 無知；物を知らないこと ～ crassa｜無知蒙昧(もうまい) per ～｜知らないために essere nella completa ～ di ql.co.｜〈何か〉をまった…
おもし 重石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peso(男)；(文鎮(ぶんちん))fermacarte(男)［無変］ ¶…に重しをする｜me̱ttere un peso su ql.co. ¶彼が課長では若い者に重しが効かない．｜C…
*nór・di・co, ca, [nór.đi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 北の．2 北欧の，スカンディナビアの．los tres países nórdicos｜北欧三国．3 〖スポ〗 ノルディックの．combinada nór…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rigores］[男]❶ 厳格，厳正rigor da lei｜法の厳しさeducar a criança com rigor｜子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
desapontar /dezapõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]失望させる，がっかりさせるAs notas baixas desapontaram o aluno.｜その生徒は悪い成績にがっかりした．desapontar-se[再]…に失望する，がっか…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
desesperado, da /dezespeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 絶望的なEstou desesperado.｜私は絶望しているestado desesperado｜絶望的な状態．❷ 必死のesforço desesperado｜必死…
escuro, ra /isˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗い（⇔claro）O céu ficou escuro de repente e começou a cair um toró.｜空が突然暗くなり，雨になった．…
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.～ no bun o kaku｜達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
遊ぶ あそぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar；jogar一緒に遊ぼう｜Vamos brincar juntos.おもちゃで遊ぶ｜brincar com um brinquedo公園で遊ぶ｜brincar no parque
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 頂点に達する，全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.｜映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
court of competent jurisdiction
- 英和 用語・用例辞典
- 正当な管轄権を有する裁判所 正当な管轄権のある裁判所 管轄裁判所 (⇒competent jurisdiction)court of competent jurisdictionの用例In the event t…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição；o afe(c)to；o amor.～ naru「Taro」｜親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
espalhafato /ispaʎaˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大騒動，騒音Ele fez um espalhafato enorme.｜彼は大騒ぎした．❷ 誇示，虚栄，派手，華美Ela vestia-se com espalhafato.｜彼…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
飲み込む のみこむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- engolir；（理解する） compreender錠剤を飲み込む｜engolir um comprimido彼は飲み込みが早い｜Ele aprende rapidamente.
からむ 絡む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物に巻きつく)avvinghiarsi a ql.co., intrecciarsi a ql.co. ¶小指を絡ませて約束する｜fare una promessa unendo i mi̱gnoli ¶木に蔦(つ…
とりこむ 取り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に入れる)ritirare ql.co. ¶洗濯物を取り込む｜ritirare il bucato [i panni stesi] ¶データファイルをパソコンに取り込む｜importare un file …
こうさつ 考察
- 小学館 和伊中辞典 2版
- considerazione(女)；(観察)osservazione(女)；(熟慮)riflessione(女)；(研究)stu̱dio(男)［複-i］；ricerca(女) ◇考察する 考察する こうさ…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
のみ 鑿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scalpello(男)，ceṣello(男)，bulino(男) ¶のみで彫る｜scolpire ql.co.／ceṣellare ql.co.／lavorare ql.co. di ceṣello／bulinare ql.co.
けん【兼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ここが居間兼寝室ですThis room doubles as a living room and a bedroom.／This is 「a bedroom-cum-sitting room [《英口》 a bed-sit].私は彼の運…
こらえる 堪える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (我慢する)sopportare ql.co., patire ql.co., tollerare ql.co.；(抑えて外に出さない)trattenere [soffocare／repri̱mere] ql.co. ¶痛みを…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
báribari, ばりばり
- 現代日葡辞典
- 1 [強くひっかいたり引き裂いたりする時の音の形容] (Im. do ruído de arranhar).～ (to) hikkaku｜ばりばり（と）ひっかく∥Fazer ruí…
assommoir /asɔmwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （先端に鉛玉のついた）棍棒(こんぼう)．➋ L'Assommoir「居酒屋」（ゾラの小説）．coup d'assommoir殴打；仰天する事件．C'est un coup d'asso…
ちゃくよう 着用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇着用する 着用する ちゃくようする indossare [me̱ttersi] ql.co.；(着ていること)portare [indossare] ql.co. ¶礼服を着用のこと．｜È di …
かちづける 価値付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (評価する)valutare ql.co. [qlcu.]；(価値のあるものにする)valoriẓẓare ql.co. ¶彼の作品を価値付けているのは，高い宗教性である．｜Quello che d…
acenar /aseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …で合図する［＋ com］acenar com a mão｜手を振る．❷ …に合図する［＋ a］．[他]（手を）振るEla acenou a mão …
chien /ʃjε̃ シヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 犬．J'ai un chien.｜私は犬を飼っているchien de race｜純血種の犬chien bâtard｜雑種犬chien de garde｜番犬chien d'aveugle｜盲導犬chien d…
descalço, ça /desˈkawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]はだしのcom os pés descalços｜はだしでandar descalço｜はだしで歩く．
terçol /texˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terçóis］[男]【医学】ものもらいestar com terçol｜ものもらいができている．
ce・la・je, [θe.lá.xe/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （絵画・写真で，夕焼けなどの）雲，雲がかかった空．2 〘複数で〙 （夕焼けなどの）一群の雲，雲がかかった空．3 天窓，（屋根の）明かり取り…
みうらあやこきねんぶんがくかん 【三浦綾子記念文学館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道旭川市にある文学館。平成10年(1998)創立。旭川出身の作家三浦綾子を記念して開設。直筆原稿や取材ノートなどを展示する。図書室・資料室を併…
かわごえれきしはくぶつかん 【川越歴史博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 埼玉県川越市にある歴史博物館。昭和60年(1985)創立。個人のコレクションを公開する私設博物館。川越城と川越藩に関する資料などを展示する。 URL：h…
きざんかん 【驥山館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県長野市にある記念館。昭和37年(1962)創立。明治時代の書道家川村驥山の作品や愛用の品を収蔵・展示する。 URL：http://park16.wakwak.com/�…
ながのけんしなのびじゅつかん 【長野県信濃美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県長野市にある美術館。昭和41年(1966)創立。菱田春草、荻原碌山(ろくざん)、池田満寿夫など長野県出身の作家や信州の風景画を収蔵・展示する。…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「すみません」「いいえ」―｜Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません｜Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません｜Sinto muito.すみ…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ～ de nijūman-en da｜私の給与は税込みで２０万円だ∥O meu ordenado s�…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
makí-é1, まきえ, 蒔き絵
- 現代日葡辞典
- （＜máku4＋…） O envernizamento com pó de prata [ouro].
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇～ ga毛筆画A pintura a [com o] ～.[S/同]Fudé(+).
patrocínio /patroˈsĩniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]後援，支援，賛助com o patrocínio do governo do Estado｜州政府の後援により．