des・cla・va・dor, [des.kla.ƀa.đór；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 釘(くぎ)抜き（＝sacaclavos）．
bu4, ぶ, 歩
- 現代日葡辞典
- 1 [面積の単位] Unidade de medida agrária (cerca de 3.3 metros quadrados).2 [歩合] Quota proporcional. [S/同]Buáí(�…
アジえんぜつ アジ演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男) sedizioso [sobillatore]
***for・zar, [for.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][他]1 ⸨a＋不定詞／a que＋接続法…することを⸩ 〈人に〉強いる，無理強いする．Me han forzado a venir.｜私は無理やり来させられた．2 酷使する…
アイオーエス‐フォー（iOS 4）
- デジタル大辞泉
- ⇒アイ‐オー‐エス（iOS）
NU
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Nuoro ヌーオロ. 2 Nazioni Unite 国際連合（＝〔英〕United Nations）. 3 Nettezza Urbana 市の清掃課［班］. 4 nobiluomo（男性の）貴族.
shṓjí1[oó], しょうじ, 障子
- 現代日葡辞典
- A janela corrediça com papel (em vez de vidro nos caixilhos).～ o akeru [shimeru]｜障子を開ける［閉める］∥Abrir [Fechar/Correr] a ja…
へんこう 偏向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inclinazione(女)，tendenza(女)，orientamento(男)；〘電子〙deflessione(女) ◎偏向教育 偏向教育 へんこうきょういく istruzione(女) tendenziosa
かたむける 傾ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜させる)chinare, piegare, inclinare ¶体を傾ける｜piegare il corpo／chinarsi ¶首を傾ける｜piegare [chinare] il capo [la testa] ¶彼はな…
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
ふおん 不穏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不穏な 不穏な ふおんな inquietante, allarmante, preoccupante ；(おびやかす)minaccioso ；(反乱の)sovversivo, sedizioso ¶不穏な空気｜atmosf…
Kosinus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―/―（―se）) 〘数〙余弦, コサイン（［記号］cos）．
それなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのまま) ◇それなりに それなりに così com'è 2 (それ相応) ¶それなりの努力はしたつもりだ．｜Credo di ave̱r fatto tutti gli sforzi…
u・ni・cor・nio, [u.ni.kór.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ユニコーン，一角獣：額中央に長い角がある馬に似た伝説上の動物．2 〖動〗(1) サイ（＝rinoceronte）．(2)unicornio marino / unicornio de m…
わりもどし 割り戻し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborso(男) parziale ◇割り戻しをする 割り戻しをする わりもどしをする rimborsare parzialmente ◎割り戻し金 割り戻し金 わりもどしきん rimb…
むくいる 報いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受けたことにこたえる)ricompensare, ripagare, ricambiare, restituire ¶〈人〉の恩に報いる｜restituire [ricambiare] un favore a qlcu. ¶報い…
di・bus, [dí.ƀus；đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〘略〙 〘話〙 動画，アニメ（＝dibujos animados）．
nirámékko, にらめっこ, 睨めっこ
- 現代日葡辞典
- O sério (Jogo de fitar olhos nos olhos).～ shimashō, a pu pu｜にらめっこしましょう，あっぷっぷ∥Vamos jogar ao ～.
eńgáí1, えんがい, 塩害
- 現代日葡辞典
- O estrago [dano] causado pelo sal (aos campos).
pa・tín2, [pa.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗 アホウドリ（＝albatros）．
どうしても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ぜひとも)assolutamente，ad ogni modo [costo], a tutti i costi；(いやおうなく)volere o no, volere o volare, per amore o per forza ¶どうし…
dońgúrí-mánako, どんぐりまなこ, 団栗眼
- 現代日葡辞典
- Os olhos grandes e redondos (Vivos, bonitos).
fazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 党派本位の, 党派に忠実な, 派閥的な giornale ～｜党派性の明確な新聞. 2 反抗的な, 過激な. [名](男)［(女) -a］セクト主義者. faziosamén…
in・som・ni・a /insάmniə | -sɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]不眠症（sleeplessness）．have [suffer from] insomnia不眠症になる［である］
lem・pi・ra, [lem.pí.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] レンピラ：ホンジュラスの貨幣単位（1L＝100centavos）．◆コンキスタドーレス conquistadores に抗戦した族長 Lempira に由来．
到岸价格 dào'àn jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞運賃保険料込み値段．CIF．⇒lí'àn jiàgé【离岸价格】
たいりょく 体力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) fi̱ṣica，vigore(男) fi̱sico［複-ci］，energia(女)［複-gie］ ¶体力がある｜avere forza ¶体力が充実している｜sentirsi …
sal・va・ba・rros, [sal.ƀa.ƀá.r̃os]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 （自動車などの）泥よけ（＝guardabarros）．
bra・ga・zas, [bra.ǥá.θas；ƀra.-/-.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〘話〙 尻(しり)に敷かれた夫，恐妻家（＝calzonazos）．
futánárí, ふたなり, 両形・二形・双成り
- 現代日葡辞典
- O ter as duas coisas (Sobretudo dois sexos).
ふびょうどう 不平等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ineguaglianza(女)，ingiusti̱zia(女)，parzialità(女)；(差別)discriminazione(女) ◇不平等な 不平等な ふびょうどうな ineguale, parziale…
tsugí-áwáséru, つぎあわせる, 継ぎ合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tsugú1＋…） Coser/Remendar (dois panos).
puz・le, puz・zle, [púθ.le/pús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ジグソーパズル；パズル（＝rompecabezas）．hacer un puzle de mil piezas｜1000ピースのパズルをする．
pe・ri・ca, [pe.rí.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〖遊〗 トランプの（truque ゲームにおいて）金貨のジャック（＝sota de oros）．2 （大型の）ジャックナイフ．3 〘ラ米〙(1) (…
-wa6, わ, 羽
- 現代日葡辞典
- (Numeral para contar aves e coelhos).Ichi ～ no karasu｜一羽の烏∥Um corvo.
ぐんしゅく 軍縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riduzione(女)[limitazione(女)] degli armamenti, diṣarmo(男) parziale ◎軍縮会議［協定］ 軍縮会議 ぐんしゅくかいぎ 軍縮協定 ぐんしゅくきょう…
ín・ternos, [ín.ter nós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕ここだけの話だが，ふたりだけの話だが（＝entre nosotros）．
purótéā́ze[áa], プロテアーゼ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. protease） As protéases (Enzimas que mudam as proteínas em aminoácidos).
pa・thos, [pá.tos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パトス，情念（→logos）．2 〖修辞〗 情動法．
マラパルテ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Cu̱rzio Malaparte(男)（Prato 1898‐Roma 1957；イタリアの作家．本名Kurt Erich Suckert）
せんきょ 選挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elezione(女)；(投票)votazione(女)，suffra̱gio(男)［複-gi］ ◇選挙する 選挙する せんきょする (選出)ele̱ggere；(投票する)votare…
calabresèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘遊〙カラブレセッラ（3人でするタロッキカード遊び）. [同]terziglio
cos・mos1 /kάzməs | kɔ́zmɔs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 〔the ～〕（秩序と調和のある体系と考えられた）宇宙（⇔chaos）．2 （観念・経験などの）秩序と調和のある完全体系；秩序，調和．3 〔C-〕…
たたえる 称える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣaltare, lodare [elogiare] qlcu. per ql.co. ¶私は彼の努力をたたえる．｜Eṣalto i suoi sforzi.
kṓdṓ2[koó-], こうどう, 講堂
- 現代日葡辞典
- A sala de conferências；o auditório；o salão (de a(c)tos).
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な；裕福な；多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
shṓ-gákkō[oó], しょうがっこう, 小学校
- 現代日葡辞典
- O ensino primário [preparatório]；a escola primária (No J. dura seis anos).
こっくべんれい 刻苦勉励
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇刻苦勉励する 刻苦勉励する こっくべんれいする lavorare(自)［av］duro [sodo] ¶彼は刻苦勉励の末，その仕事を完成させた．｜Dopo grandi sforzi …
Venus de Milo
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ミロのビーナス（Venus of Melos）．
めはな 目鼻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目と鼻)occhi(男)［複］e naso(男)；(目鼻立ち)lineamenti(男)［複］ ¶目鼻が整った顔｜viṣo ben proporzionato／volto dai lineamenti regolari …