betr.
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ [bətrέfs, bətrÍft]((略))(…に)関して(<betreffs, betrifft).❷ [bətrέfən…
tournesol
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɔl] [男]❶ 〚植〛ヒマワリ.❷ 〚化〛リトマス.
contre(-)sens
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɑ̃s] [男]❶ 誤解,誤訳.❷ 非常識,誤り.❸ 逆方向.
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (射撃が)正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.|猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた.❷ 的確な,…
clique /ˈkliki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【情報】クリックfazer clique em...|…をクリックするfazer duplo clique|ダブルクリックするcom um simples clique|クリックするだ…
precaução /prekawˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] precauções][女]❶ 用心,注意agir com precaução|用心して行動する.❷ 予防策por precau…
canudo /kaˈnudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ストロー,管tomar refrigerante com canudo|ストローで清涼飲料水を飲む.❷ カール,巻き毛fazer canudos no cabelo|髪をカ…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas|植物に水をやる.❷ 灌漑する,潤すOs rios regam a terra.|川が土地を潤す.❸ 濡らす,…
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
zanga /ˈzɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ けんか,対立ter uma zanga com alguém|…とけんかしているA zanga entre os dois já dura anos.|両者の対立はもう何年…
sotaque /soˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ なまりsotaque nordestino|北東部地方のなまりfalar com um sotaque estrangeiro|外国なまりで話すVocê não tem sotaq…
ajeitar /aʒejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するajeitar o cabelo|髪を整えるajeitar o quarto|部屋を片付ける.❷ 成し遂げる,何とか獲得するEle ajeitou u…
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自]❶ 急に倒れる,崩壊するCansado, ele acabou baqueando.|彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
Kon・sum
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ [kɔnzúːm コンズーム]((単数で)) 消費,消費量;摂取der steigende Konsum an 〈von〉 Alkohol\増大する…
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に怒鳴る,大声を上げる[+ com];…を呼ぶ,求める[+ por]Não precisa berrar com ela.|彼女に怒鳴らないでO filho berr…
frialdade /friawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寒さ,冷気,寒気.❷ 冷淡さ,無関心Recebeu-nos com tal frialdade que nunca mais voltamos lá.|あれほど冷たくあし…
fantasioso, sa /fɐ̃taziˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空想的なFiguras fantasiosas se misturam com os personagens reais nesta obra.|この作品では,空想上の登場人物が現実の人物と混ざ…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.|私たちは借金の返済を終えている.❷ …を免れた,放…
envolver /ẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨[過去分詞] envolvido/envolto⸩❶ 包む,すっぽり覆う.❷ …に巻き込む,巻き添えにする[+ em].❸ 含む,内包するEste t…
consonância /kõsoˈnɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【音楽】協和(音).❷ 【詩】子音韻.❸ 調和,和合.em consonância com...…に調和した.
Aus・schuss, (旧..schuß), [áυsʃυs アォ(ス)シュ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schüsse [..ʃYsə])❶ ((英)commitee) 委員会ein ständiger 〈erweiterter〉 Ausschuss\常任〈拡大…
despropositado, da /despropoziˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不適切なum comentário despropositado|不適切な発言.❷ 軽率な.
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …について考え込む[+ em]Ele cisma em começar um novo negócio.|彼は新規事業を始めようかと思案している.❷…
igualar /iɡwaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 同じにする;…を…と等しくする,同一にする[+ a/com]igualar os salários|給与を一律にするA equipe conseguiu igualar os …
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 許す,容認するcomportar exceções|例外を認める.❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
Ar・beits•ma・te・ri・al, [..materiaːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-ien [..liən])❶ 原料.❷ 資料,文献.
chapinhar /ʃapiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 手で水をかけて(液体に浸した布などで)濡らすA mãe chapinhava o bebê com uma esponja.|母親は水を掛けながらスポン…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta|引き出しの出し入れをしやすくする.❷ 従順にする,素直にするAo falar com carinho, a m…
โทรม soom ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (家が)老朽化するบ้านโทรม [bâan soom]|家が老朽化する❷ …
Schaum, [ʃaυm シャ(オム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schäume [ʃɔ́Ymə])❶ ((英)foam) 泡Eiweiß zu Schaum schlagen\卵白を泡立てるJ3 tr…
Xy・lo•gra・phie (..gra・fie), [ksyloɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..fíːən])❶ 木版印刷.❷ 木版画.
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,背が低いhomem tacanho|背の低い男.❷ 狭量な,心の狭いideias tacanhas|視野の狭い考え方O seu pensamento é…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 親切な,思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.|彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
national average
- 英和 用語・用例辞典
- 全国平均national averageの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,000 per month from the current …
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする[+ a]Ele se esforça para comprazer aos pais.|彼は両親を喜ばせようと努めている.❷…
bar /ˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bares][男]❶ カウンター席,酒場,バー,スナックバーno bar|バーでo bar do hotel|ホテルのバーbar com música ao vivo|…
moderação /moderaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] moderações][女]❶ 節度,ほどほどbeber com moderação|酒を控えめに飲む.❷ 軽減,抑制modera&…
suavidade /suaviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 柔らかさ,柔軟さsuavidade da pele|肌の柔らかさ.❷ 穏やかさ,優しさfalar com suavidade|穏やかに話すEla tem suavidade n…
carinho /kaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 優しさ,愛情;愛撫Faltava-lhe o carinho da família.|彼には家族の愛情が足りなかった.❷ 配慮,注意trabalho feito …
espeto /isˈpetu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (料理用の)串.❷ やせて背の高い人.❸ ⸨um espeto⸩[ブ]厄介なこと,面倒なこと.magro como um espetoひょろひょろな.
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったuma mãe carinhosa|愛情深い母親uma carta carinhosa|愛情のこもった手紙.❷ …に対して優し…
apascentar /apasẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)牧草地に連れていく,放牧するapascentar as vacas|牛を放牧する.❷ 教える,教え導くapascentar os fiéis|…
aliar /aliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をうまく合わせる,調和させるaliar beleza e funcionalidade|美と機能性を調和させる.❷ 同盟させる,連合させる.aliar-se[…
parasol
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɔl] [男]❶ (大型の)パラソル.❷ 〚植〛pin ~ カラカサマツ.
anarquizar /anaxkiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 無政府状態にする;…に混乱をもたらす.❷ 愚弄する.❸ 酷評する.[自]❶ …を愚弄する[+ com].❷ …を酷…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
debochado, da /deboˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ふしだらな.❷ 遊び好きの.❸ あざ笑うようなEla contou a história em tom debochado.|彼女はあざけるような口…
Ana・to・mie, [anatomíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..míːən])❶ ((単数で)) 解剖学.❷ 解剖学講義室.
Ba・ri・ton, [báːritɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e [..toːnə]) 〔音楽〕❶ ((ふつう単数で)) バリトン.❷ バリトン歌手.
Bib・li・o・gra・fie (..gra・phie), [biblioɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..fíːən])❶ 書誌学.❷ (分野別の)図書〈文献〉目録,著作目録.