a・na・cro・nis・mo, [a.na.kro.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 時代錯誤，アナクロニズム；時代遅れのもの．
con・do・na・ción, [kon.do.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （罪・罰の）許し，赦免．2 （負債の）免責，免除．
de・sig・na・ción, [de.siǥ.na.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 指名，任命．2 指示，表示．3 名称，呼称．
***au・men・tar, [au.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 増やす，増加させる；拡大する．aumentar la producción｜増産する．aumentar la velocidad｜加速する．aumentar el personal｜人員を増…
ger・ma・ni・za・ción, [xer.ma.ni.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ドイツ［ゲルマン］化．
in・ac・ti・vi・dad, [i.nak.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無活動，無為．
cri・mi・na・ción, [kri.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 告訴，告発；非難．
ex・pla・na・ción, [e(k)s.pla.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （地面を）平たくすること，地ならし．2 説明，解説．
hin・cha, [íɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （スポーツチームなどの）ファン，サポーター．los hinchas del fútbol｜サッカーのファン．Soy un hincha del Real Madrid.｜私…
es・fe・ro・grá・fi・ca, [es.fe.ro.ǥrá.fi.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 万年筆；ボールペン（＝bolígrafo）．
ca・chi・po・dar, [ka.tʃi.po.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈小枝を〉剪定(せんてい)する．
ca・chi・po・rra, [ka.tʃi.pó.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 〘軽蔑〙 うぬぼれた，思い上がった．━[女] こん棒（＝garrote, porra）．
cal・di・ba・che, [kal.di.ƀá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →calducho.
ca・ma・chue・lo, [ka.ma.tʃwé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗(1) ギンザンマシコ．(2) ウソ．
hua・chi・pe・ar, [(ɡ)wa.tʃi.pe.ár；(ǥ)wa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 盗む，泥棒する．
hi・la・chen・to, ta, [i.la.tʃén.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙 ぼろを着た，みすぼらしい身なりの．
fran・ca・chón, cho・na, [fraŋ.ka.tʃón, -.tʃó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 あけすけな，なれなれしい．
a・chi・guar・se, [a.tʃi.ǥwár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [86][再] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 〈ものが〉反る，反り返る；〈人が〉太って腹を出す．
pa・cha・man・ca, [pa.tʃa.máŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 石焼きのバーベキュー，野外パーティー；騒ぎ，騒動．
***en・ton・ces, [en.tón.θes/-.ses]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘時間〙 そのとき，あのとき，当時．desde entonces｜そのとき以来．hasta entonces｜そのときまで．la gente de entonces｜当時の人々．Mi p…
***a・cor・dar, [a.kor.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〘主に複数主語で〙 （合意の上で）決定する，取り決める；合意する；⸨＋不定詞／que＋直説法・接続法…することに⸩ 合意する．Todos los m…
**ba・rre・ra1, [ba.r̃é.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 柵(さく)；遮断機，遮断物．La barrera está bajada.｜遮断機は降りている．2 障害，障壁，壁．barrera del sonido｜〖航空〗 音速の壁…
***si・guien・te, [si.ǥjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ （ある時点から見て）次の，次にくる．al día siguiente （de〔＋名詞／＋不定詞／que＋接続法〕）｜（…の）翌日に（…
pa・cho・rru・do, da, [pa.tʃo.r̃ú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 のろまな，ぐずな，のんきな．
a・chi・ca・du・ra, [a.tʃi.ka.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さくする［なる］こと，縮小．2 〖海〗 （船の）あか［ビルジ］のかい出し；（鉱坑の）排水．3 屈辱；劣等感．
a・chi・ne・la・do, da, [a.tʃi.ne.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] スリッパの形をした．
a・chi・qui・tar, [a.tʃi.ki.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (グアテマラ) (コロンビア) (ドミニカ) (メキシコ) 〘話〙 小さくする．━～・se[再] 〘ラ米〙 (グアテマラ) (コロンビア) (メキシコ) …
a・chu・cu・ta・do, da, [a.tʃu.ku.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) 〘話〙 がっかりした，意気消沈した；萎(しお)れた．(2) 赤面した，どぎまぎした；びくびくした．
a・gua・chir・le, [a.ǥwa.tʃír.le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （水っぽくて）まずい飲み物［スープ］；安酒．
es・cra・cha・do, da, [es.kra.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘話〙(1) ひどい様子の．(2) 服装がだらしない．
ca・cha・rra・zo, [ka.tʃa.r̃á.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 （食器などを）投げること［音］；強打，衝突（＝trastazo）．2 〘ラ米〙 (カリブ) 〘話〙 （酒の）ひと口．
ca・che・te・a・da, [ka.tʃe.te.á.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 平手打ち，びんた．
en・co・ra・char, [eŋ.ko.ra.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 革袋に入れる．
*sar・gen・to, [sar.xén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖軍〗 軍曹．sargento mayor｜上級曹長．sargento primero｜一等軍曹．2 〘話〙 〘軽蔑〙 鬼のように厳しい人；威張りちらす人．Su jefe es u…
***ad・qui・rir, [ađ.ki.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [30][他]1 獲得する，手に入れる；購入する．adquirir fama mundial｜世界的名声を手にする．adquirir una casa en las afueras de Madrid｜マドリー…
pi・tio, tia, [pí.tjo, -.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] アポロン Apolo の；デルフォイ Delfos の．
**cho・car, [tʃo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][自]1 ⸨con... / contra... …と⸩ 衝突する，ぶつかる．El coche chocó de frente contra el camión.｜車はトラックに正面衝突し…
***la・bor, [la.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 労働，仕事；仕事の成果．labor diaria｜毎日の仕事．labor de equipo｜チームワーク，共同作業．labores domésticas｜家事．Su labor …
***vo・lu・men, [bo.lú.men；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 volúmenes］1 容量，かさ，体積．medir el volumen del recipiente｜容器の体積を測る．paquete de mucho volumen｜かさばった大き…
***que1, [ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘名詞節・名詞相当語句を導く〙 …ということ．1 ⸨＋直説法⸩ 〘知覚・確信・認知・伝達などの表現と共に〙 （…という）こと（を，は），（…
**pre・ve・nir, [pre.ƀe.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][他]1 〈害・病気などを〉予防する；⸨que＋接続法…することを⸩ 防ぐ．prevenir la contaminación del ambiente｜環境汚染を防止する．Est…
**mag・ni・tud, [maǥ.ni.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大きさ，巨大さ；（大小の）規模；重要性．magnitud de la crisis económica｜経済危機の深刻さ．homicidio de primera magnitud｜第一…
a・za・ba・cha・do, da, [a.θa.ƀa.tʃá.đo, -.đa/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 真っ黒な，漆黒の．
ca・ra・chen・to, ta, [ka.ra.tʃén.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 疥癬(かいせん)にかかった；かさぶただらけの．
pa・cho・rre・ar, [pa.tʃo.r̃e.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (中米) 〘話〙 手間取る，ぐずぐずする．
flan・co, [fláŋ.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人・動物の）わき（腹），横腹．2 〖軍〗 （部隊・艦隊の）側面；（船の）舷側(げんそく)．Atacaron por el flanco derecho.｜彼らは右側面…
hi・jo・dal・go, [i.xo.đál.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 hijosdalgo］小貴族，郷士（＝hidalgo）．
li・to・fo・to・gra・fí・a, [li.to.fo.to.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 写真石版術，写真石版（画）（＝fotolitografía）．
que・re・lla, [ke.ré.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 訴え，告訴；遺言無効の申し立て．Presentaron una querella contra los responsables del accidente.｜彼らはその事故の責任者に対し…
co・loi・dal, [ko.loi.đál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖化〗 コロイドの，膠質(こうしつ)の．estado coloidal｜コロイド状態．solución coloidal｜コロイド溶液，ゾル（→gel）．