tekíkákú[tekkákú]2, てきかく[てっかく], 適格
- 現代日葡辞典
- O ser competente [apto];o ter qualidades 「para ser médico」.◇~ sha適格者A pessoa qualificada [competente].
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
食券
- 小学館 和西辞典
- ⌈vale m. [tique m.] de comida
ogínáu, おぎなう, 補う
- 現代日葡辞典
- (a) Suprir 「um empregado」;(b) Compensar.Kare no kinbensa wa ketten o oginatte amari aru|彼の勤勉さは欠点を補って余りある∥A diligê…
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity;〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
heífúkú2, へいふく, 平服
- 現代日葡辞典
- O traje comum [civil].~ de go-shusseki kudasai|平服で御出席下さい(招待状で)∥Traje comum [informal].[A/反]Reífúkú;…
ワイルド
- 小学館 和西辞典
- ワイルドなsalvajeワイルドカード⸨IT⸩ carácter m. comodín, (トランプの) comodín m.ワイルドピッチ⸨野球⸩ lanzamiento m. …
コンパス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ぶん回し〕コンパスで円を描きなさいDraw a circle with 「a pair of compasses [a compass].❷〔羅針(らしん)儀〕a mariner's compass&f…
間食
- 小学館 和西辞典
- (おやつ) merienda f.間食はいけません|No es bueno comer entre horas.間食するcomer entre ⌈comidas [horas]
佃煮
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ tsukudani m., (説明訳) pequeños trozos mpl. de comida cocinados con salsa de soja endulzada
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação;o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ~ suru|息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
merged company
- 英和 用語・用例辞典
- 会社合併 合併会社 (=merged firm)merged companyの用例The merged companies aim to strengthen their production capability by building factorie…
shi-íré, しいれ, 仕入れ
- 現代日葡辞典
- (<shiíréru) A compra [aquisição] em quantidade.~(o) suru|仕入れ(を)する∥⇒shi-íréru.◇~ dak…
腹ごなし
- 小学館 和西辞典
- 腹ごなしをする|digerir la comida腹ごなしに散歩する|dar un paseo para bajar la comida
昏睡(こんすい)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- léthargie [女], coma [男]昏睡が続いている|Il est toujours dans le coma.
ṓméshí[oó], おおめし, 大飯
- 現代日葡辞典
- Muita comida.◇~ gui [gurai]大飯食い[食らい]O glutão;o comilão.
オフピーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- off-peakオフピーク通勤off-peak commutingオフピーク通勤者an off-peak commuter [rider]
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
どうこう 同行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同行する 同行する どうこうする accompagnare qlcu., andare con qlcu.;(護衛する)scortare qlcu. ¶社長は私に同行を求めた.|Il presidente mi…
共産主義 きょうさんしゅぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunismo共産主義の|comunista共産党|partido comunista共産主義者|comunista
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
ombrear /õbreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…を肩に担ぐ.[自]…と肩を並べる,…に匹敵する[+ com].ombrear-se[再]…と肩を並べる,…に匹敵する[+ com].
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote;a vergasta;o açoite (Para criminosos).~ o furuu|鞭を振るう∥Chicotear;usar [dar com] o chicote.Uma o ~ de utsu/um…
しょうか 商科
- 小学館 和伊中辞典 2版
- facoltà(女) di economia e comme̱rcio ◎商科大学 商科大学 しょうかだいがく università(女) commerciale
食料
- 小学館 和西辞典
- alimento m., alimentación f.食料品comestibles mpl.食料品店tienda f. de ⌈comestibles [ultramarinos], colmado m.
C.T.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Commissario Tecnico(スポーツの)技能検定委員. 2 Commissariato per il Turismo(観光文化省)観光局.
rakúsátsú, らくさつ, 落札
- 現代日葡辞典
- (a) O maior lanço (num leilão);a maior oferta 「de compra」;(b) A melhor proposta 「para o contrato」.~ suru|落札する∥Ven…
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- (<…+matóu) O empecilho;o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ~ ni naru|大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
寄せ鍋
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ yosenabe m., (説明訳) caldereta f. de ingredientes variados, como pollo, mariscos, y verduras, que se prepara en la mesa寄せ鍋を…
軽食
- 小学館 和西辞典
- comida f. ligera, refrigerio m., colación f., ⸨話⸩ tentempié m., ⸨話⸩ piscolabis m.[=pl.]軽食をとるcomer algo ligero
complexo, xa /kõˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 複合のinstalação complexa|複合施設.❷ 複雑なuma situação complexa|複雑な状況Este problema…
きょうえきひ 共益費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)[複]condominiali [di condomi̱nio] ¶共益費込み家賃550ユーロ|e̱uro 550,00 mensili spese condominiali comprese
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
invocado, da /ĩvoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 祈願された.❷ 不信を持った,いらだったestar invocado com alguém|[ブ]…に不信を感じている;…に怒っている,いらだ…
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
根気 こんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perseverança;persistência根気のよい人|pessoa perseverante根気よく働く|trabalhar com perseverança
com・bus・tión, [kom.bus.tjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 燃焼,燃えること.combustión espontánea|自然発火.combustión completa [incompleta]|完全[不完全]燃焼.2 〖化…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
gótoku2, ごとく, 如く
- 現代日葡辞典
- (<gótoshi) 【E.】 Como.Kaze no ~ tachisaru|風のごとく立ち去る∥Ir-se embora como o vento/Passar como o fumo.[S/同]No yṓ n…
taísúru1, たいする, 対する
- 現代日葡辞典
- 1 [向かい合う;面する] Ficar em frente.Tsukue o hasande ~|机をはさんで対する∥Ficar à mesa em frente um do outro.⇒meńs…
メゾソプラノ
- 小学館 和西辞典
- (声) mezzosoprano f., (人) mezzosoprano com.
シー‐イー‐シー【CEC】[Commission of the European Communities]
- デジタル大辞泉
- 《Commission of the European Community》欧州委員会(EC:European Commission)の前身。1967年に発足した欧州共同体(EC:European Community)の…
Mercosul /mexkoˈsuw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Mercado Comum do Sul 南米南部共同市場,メルコスール(アルゼンチン,ブラジル,パラグアイ,ウルグアイ,ベネズエラの共同市場).
sawárú1, さわる, 触る
- 現代日葡辞典
- Tocar;mexer.~ bekarazu|触るべからず(掲示)∥Não ~!Kata ni ~|肩に触る∥Tocar no ombro.Sawaranu kami ni tatari nashi|触らぬ神に…
エー‐コム【Acom】[anterior communicating artery]
- デジタル大辞泉
- 《anterior communicating artery「AcomA」「ACoA」とも》⇒前交通動脈
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]目がくらんだ,感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.|彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
陶工
- 小学館 和西辞典
- ceramista com., alfarero[ra] mf.
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」;lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda|彼はすごい顔で私…
お茶
- 小学館 和西辞典
- té m. ⇒ちゃ(茶)お茶にする|tomar téお茶を出す|servir el téお茶を濁す responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fu…