view
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見方 考え 考え方 意見 見解 判断 〜観 視野 視界 眺望 眺め 概観 概説 〜図 見通し 見込み 意図 目的 意向 ビュー (⇒manager, market-based)vie…
lump sum sale
- 英和 用語・用例辞典
- 一括売却lump sum saleの用例Internal Affairs and Communications Minister Kunio Hatoyama opposed the lump sum sale of Japan Post’s Kampo no Y…
páchikuri, ぱちくり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aspecto dos olhos a pestane(j)ar [piscar].Odoroite me o ～ saseru｜驚いて目をぱちくりさせる∥Ficar com os olhos a pestane(j)ar [Abr…
envaidecer /ẽvajdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]高慢にする，うぬぼれさせるO sucesso nunca o envaideceu.｜成功しても彼は決してうぬぼれることはなかった．envaidecer-se[再]うぬぼれるE…
surí-hérásu, すりへらす, 磨り減らす
- 現代日葡辞典
- （＜surí-héru） (Des)gastar com o uso.Kutsu no kakato o ～｜靴のかかとを磨り減らす∥Gastar os saltos dos sapatos.Shinkei o ～…
té-mane, てまね, 手真似
- 現代日葡辞典
- A gesticulação；o gesto；o sinal com as mãos.～ de shiraseru｜手真似で知らせる∥Avisar por ～s.[S/同]Jésuch…
white police officer
- 英和 用語・用例辞典
- 白人の警察官 白人警官white police officerの用例A white police officer whom the grand jury of New York voted not to charge could still face …
yóji, よじ, 余事
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [そのことに直接関係ないこと] As coisas secundárias [que não têm a ver dire(c)tamente com o assunto].～ ni wata…
yosóóí, よそおい, 装い
- 現代日葡辞典
- （＜yosóóu）1 [服装などのみづくろい] O atavio (Ex.： niwa wa haru no ～ de aru＝O jardim está ataviado de flores)；o a…
dókkoisho, どっこいしょ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Ufa!/Ai!/Ah!Ā tsukareta. Chotto suwatte yasumu yo. ～｜ああ疲れた．ちょっと座わって休むよ．どっこいしょ∥Puxa [～]! Como estou…
zudén, ずでん
- 現代日葡辞典
- (Im. de queda com baque).～ to taoreru｜ずでんと倒れる∥Pum, (cair no) chão.
olhada /oˈʎada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]見ること，一瞥só com uma olhada｜一目見てdar uma olhada em...｜…をちらと見る．
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
ならわし【習わし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a customそれが私たちの［この国の］習わしですIt is 「our custom [the custom in this country] to do so.その考えは世の習わしに反するThe idea g…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ～ no sō ga aru to ekisha ni iwareta｜彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
yugámérú, ゆがめる, 歪める
- 現代日葡辞典
- （＜yugámú）1 [形を変える] Torcer 「a armação dos óculos ao cair」；contorcer 「os lábios」.Kao o…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
nearby
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近くの 近所の 近辺の 近隣の (副)近くで 近所で 近辺で 近隣でnearbyの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokoham…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く｜travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- （＜makánáu）(a) As refeições；a comida；(b) A administração da casa.～ tsuki [nashi] no geshuku…
頭上 ずじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちの頭上でヘリコプターが飛んでいた｜Um helicóptero voava em cima de nossas cabeças.「頭上注意」｜Cuidado com a cabe…
connect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結ぶ つなぐ 結びつける 結合[接続]する 関連[関係]づける 〜を連想する (自動)つながる 接続する 連絡する 親しくなる 交際する 信頼関係を結ぶ…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
延暦寺
- 事典 日本の地域遺産
- (滋賀県大津市坂本本町4220)「美しき日本―いちどは訪れたい日本の観光遺産」指定の地域遺産。
讃岐富士
- デジタル大辞泉プラス
- 香川県坂出市、丸亀市にまたがる飯野山の別称。いわゆる讃岐七富士のひとつ。標高422メートル。
ひかりクロスコネクト‐スイッチ【光クロスコネクトスイッチ】
- デジタル大辞泉
- 《optical cross-connect switch》ある光ファイバーから入力された光信号を、別の光ファイバーに出力するスイッチ。→光クロスコネクト
きりあい【切り合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sword fight
とうしん【刀身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sword blade
fu-mánzoku, ふまんぞく, 不満足
- 現代日葡辞典
- A insatisfação；o descontentamento.Kyōju wa deshi no shigoto ni tsuite ～ na yōsu ga mieta｜教授は弟子の仕事に…
heńrékí, へんれき, 遍歴
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [各地をめぐり歩くこと] O viajar [peregrinar] 「por todo o país」.～ suru｜遍歴する∥…2 [様々な経験をすること] 【Fig.】 As ave…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem)；enlevado；extasiado.～ taru kibun｜陶然たる気分∥A sensação de ê…
gravidade /ɡraviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重大さ，深刻さa gravidade da situação｜事態の深刻さ．❷ 重々しさ，真面目さfalar com gravidade｜重々しく話…
sukúmú, すくむ, 竦む
- 現代日葡辞典
- Parar；ficar paralizado 「ao ver o monstro」.Ashi ga ～｜足が竦む∥「com o medo」 Não se poder mexer das pernas.⇒chijíkó…
おろす【下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔上から下に移す〕（上げた）手を下ろすlower one's hand棚から辞書を下ろすtake down a dictionary from the shelfやかんを火から下ろす…
socializar /sosialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 社交的にする．❷ 社会化する，社会に適応させるsocializar as crianças｜子供たちを社会に適応させる．❸ 国営化…
ほうめん【放免】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勾留(こうりゅう)中の者を〕release from custody無罪判決の下った人を放免するrelease an acquitted person from custody刑期を終えた服役囚を放…
carinho /kaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 優しさ，愛情；愛撫Faltava-lhe o carinho da família.｜彼には家族の愛情が足りなかった．❷ 配慮，注意trabalho feito …
fluidez /fluiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fluidezes］[女]❶ 流動性．❷ 流暢さ，なめらかさcom fluidez｜流暢に，円滑に．
図解 ずかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ilustração図解入りの本｜livro com ilustrações
nezúmí-írazu, ねずみいらず, 鼠入らず
- 現代日葡辞典
- （＜…＋Neg. de “irú”） A mosqueira (Armário com rede).
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- （＜mógu＋…） Arrancar；colher com força 「o melão」；arrebatar 「o poder ao tirano」.
ún'un (to), うんうん（と）
- 現代日葡辞典
- （⇒ū́n）1 [苦しくて唸るようす] Ai/Ui/Hmm!Amari no itasa ni ～ unaru｜あまりの痛さにうんうんうなる∥Gemer [Gritar] ui, ui! com …
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
kigṓ2, きごう, 揮毫
- 現代日葡辞典
- A caligrafia artística.～ suru｜揮毫する∥Pintar a/com pincel.[S/同]Juńpítsú；seńpítsú.
nigórí-zake, にごりざけ, 濁り酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） O saqué espesso [com depósito]. [S/同]Dobúrókú. [A/反]Seíshú.
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água；o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hóru） O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
bṓfū́-u[boófúu], ぼうふうう, 暴風雨
- 現代日葡辞典
- A tempestade [O vendaval] com chuva. [S/同]Árashi. ⇒bṓfū́.
kimóchí-yói, きもちよい, 気持ちよい
- 現代日葡辞典
- Agradável；confortável.Kimochi-yosa-sō ni｜気持ちよさそうに∥Agradavelmente；com cara de quem está a gostar.