ばつぐん 抜群
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇抜群の 抜群の ばつぐんの eminente, brillante；(比類のない)incompara̱bile, ineguaglia̱bile, senza pari ¶抜群の能力｜abilità …
Stein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュタイン] [男] (―[e]s/―e) （[英] stone）石; 石材, れんが; 墓石; 石碑; 宝石; （時計の）石; （ゲーム用の）石, 駒; 〘植〙（堅い）種, 核; 〘…
geígṓ, げいごう, 迎合
- 現代日葡辞典
- A adulação；o captar as graças 「do público」.Jiryū [Tanin no setsu] ni ～ suru｜時流［他人の説］に迎合…
Mar・ke, [márkə マ(ル)ケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)mark) 券，札，番号札；身分証明書Der Hund trägt eine Marke am Hals.＼その犬は首に鑑札をつけているDer Krimi…
ugómékásu, うごめかす, 蠢かす
- 現代日葡辞典
- （＜ugóméku） Mover [Torcer] 「o nariz/as orelhas」.Tokui no hana o ～｜得意の鼻を蠢かす∥Ufanar-se [Orgulhar-se] 「do/com o s…
おくりこむ【送り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- send急遽(きゅうきょ)，被災地に救援物資を送り込んだWe rushed emergency aid to the disaster area.斉藤は系列会社から重役として送り込まれたSait…
corporate competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の競争力 企業競争力corporate competitivenessの用例To enhance corporate competitiveness in the medium and long term, investment in perso…
なき（っ）つら【泣き（っ）面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a crying face; a tearful face; a weeping face泣きっ面に蜂((諺)) Misfortunes seldom [never] come singly.これじゃ泣きっ面に蜂だThis is like …
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる，…を堪能させる，…を飽きるほど食べさせる［＋ de/com］Eles vinham com fome, mas fartei…
overheating economy
- 英和 用語・用例辞典
- 過熱気味の経済overheating economyの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy decisions to cool down th…
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
kańjí-íru, かんじいる, 感じ入る
- 現代日葡辞典
- （＜kańjírú＋…） Estar (muito) impressionado com 「tanta beleza」. ⇒kańshíń1.
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
じじこくこく【時時刻刻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- every moment時々刻々に変化する天候ever-changing weather山の頂上では天候は時々刻々に変わるAt the top of the mountain the weather varies from…
顔ぶれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔メンバー〕membres [男複]知らない顔ぶればかりだった｜Je n'y voyais que des visages inconnus.
shínkei, しんけい, 神経
- 現代日葡辞典
- 1 [器官] O nervo.～ no｜神経の∥Neural；neuró[ô]nico；nervoso.～ o korosu [nuku]｜神経を殺す［抜く］∥Matar o ～ 「do dente」.◇…
きりはなす【切り離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って離す〕cut; cut off棒を半分に切り離すcut a stick in half彼女は長い生地から１メートル切り離したShe cut off a one-meter piece from th…
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
covert
- 英和 用語・用例辞典
- (形)人目につかない 隠された 秘密の 裏の 暗に示した (女性が)夫の保護下にあるcovertの関連語句covert action秘密活動covert donation裏献金covert…
traditional party
- 英和 用語・用例辞典
- 既存政党traditional partyの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Be…
incommensurable /ε̃kɔ(m)mɑ̃syrabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨文章⸩ 計り知れない，莫大(ばくだい)な，広大無辺の．un espace incommensurable｜果てしない空間Sa vanité est incommensurable.｜彼（女）…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
きょうごう【競合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔競り合い〕competition２社が土地開発の権利をめぐって競合しているThe two companies are vying [competing] for the right to develop the land…
ida /ˈida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 往路durante a ida｜行く間に．❷ 片道切符．ida e volta①往復fazer ida e volta｜往復するbilhete de ida e volta｜往復…
から
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔場所・時間・材料〕de, depuis, à partir de東京からパリまで｜de [depuis] Tokyo à [jusqu'à] Parisきょうから｜à p…
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni minagiru seiki｜満身にみなぎる精気∥～ a respirar vitalidade.～ sōi da｜満身創痍だ∥Estar com o ～ coberto de ferid…
はたせるかな 果たせるかな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶はたせるかな，うまくいった．｜È andata bene, pro̱prio come mi aspettavo. ¶はたせるかな，彼はこなかった．｜Non è venuto, pro̱…
video streaming
- 英和 用語・用例辞典
- 動画配信 動画ストリーミング ビデオ・ストリーミング (インターネットで動画ファイルを配信すること)video streamingの関連語句video streaming com…
じせん 自選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自分で選ぶこと) ¶自選の歌集｜volume [antologia] di poeṣie scelte dall'autore 2 (選挙で) ◇自選する 自選する じせんする dare il voto a se…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- （＜he＋híru＋koshí） 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].～ de b�…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
Cold War
- 英和 用語・用例辞典
- 冷戦 冷たい戦争 冷戦時代 (⇒civil war, Communist bloc countries)Cold Warの用例Fresh from NATO’s biggest rift since the Cold War, the allianc…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.～ o enjiru｜狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá�…
inferioridade /ĩferioriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]劣っていること，劣等，下位complexo de inferioridade｜劣等コンプレックス，劣等感comparativo de inferioridade｜劣等比較．
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ～ shita tegami｜返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
ab|trop・fen, [áptrɔpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ （液体が）滴り落ちる；（ぬれた物が）しずくを滴らせるdas gewaschene Gemüse abtropfen lassen＼洗った野菜の…
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, down ￥4.4 trillion from…
ransomware
- 英和 用語・用例辞典
- 押し売りウイルス 身代金要求型ウイルス ランサムウエア (ransom(身代金)とsoftware(ソフトウエア)の造語。マルウエア(malware)の一種。端末内のデー…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]包む，巻く，縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.｜エジプト人は遺体を白い布で巻いた．
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- garganta喉がかわいた｜Fiquei com sede.喉が痛い｜Tenho dor de garganta.
democrat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)民主主義者 民主政治論者 米民主党員(D., Dem., Democrat) 米民主党支持者 (⇒Democrats, leader)democratの用例Democrat Joe Biden clinched the…
みちづれ 道連れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compagno(男)［(女)-a］di via̱ggio ¶〈人〉と道連れになる｜viaggiare con [andare in compagnia di] qlcu. ¶旅は道連れ世は情け．｜(諺)In …
shakú1, しゃく, 癪
- 現代日葡辞典
- 1 [不愉快で腹が立ってむしゃくしゃすること] A irritação；o vexame；a ofensa.～ ni sawaru｜癪に障る∥Irritar；fazer perder a pac…
おしめり【▲御湿り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いいお湿りですねIt's a welcome rain, isn't it?／This rain's very welcome, isn't it?お湿りほどの雨a dust layer
kugí-zúké, くぎづけ, 釘付け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru）1 [釘を打ちつけること] O pregar.Shinamono o hako ni tsumete ～ ni suru｜品物を箱につめて釘付けにする∥Pregar a tampa …
PC
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン パーソナル・コンピュータ (personal computerの略。⇒collect, performance, used personal computer)PCの用例A computer virus infected a…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…