指紋
- 小学館 和西辞典
- huella f. ⌈digital [dactilar]指紋を押捺する｜imprimir las huellas digitales指紋を照合する｜identificar huellas digitales指紋を採る｜…
走行
- 小学館 和西辞典
- 走行するrecorrer, correr走行距離distancia f. recorrida, kilometraje m.この車は走行距離が1万キロを超えた｜Este coche ha recorrido más…
コンテナ
- 小学館 和西辞典
- contenedor m.コンテナで運ぶ｜transportar ALGO en contenedoresコンテナ車（トラック） camión m. ⌈contenedor [portacontenedores]…
左
- 小学館 和西辞典
- izquierda f.左のizquierdo[da], de la izquierda左にa la izquierdaエレベーターの左に｜a la izquierda del ascensor左に曲がる｜doblar a la izqu…
スイッチ
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ interruptor m., llave f., botón m. de encendidoテレビのスイッチを入れる｜⌈poner [encender] la teleスイッチを押す｜apre…
炭酸
- 小学館 和西辞典
- ácido m. carbónico炭酸入りのミネラルウォーター｜agua f. mineral con gas炭酸飲料bebida f. gaseosa炭酸ガスgas m. carbóni…
コピー
- 小学館 和西辞典
- copia f., fotocopia f., （副本）duplicado m.; （広告の） eslogan m. publicitarioパスポートのコピーを2部とる｜⌈hacer [sacar] dos copi…
禁止
- 小学館 和西辞典
- prohibición f.禁止を解く/禁止を解除する｜levantar la prohibición ⸨de⸩禁止するprohibir, （法律で） vedarインターネットでの医薬…
逆様
- 小学館 和西辞典
- 逆さまのinverso[sa]逆さまにal revés, del revés, a la inversa, de manera opuesta a la normal, （方向が） en dirección c…
レース
- 小学館 和西辞典
- 1 （編み物） encaje m., puntilla f.レースのハンカチ｜pañuelo m. de encajeレースのテーブルセンター｜tapete m. de ganchilloレースを編…
手配
- 小学館 和西辞典
- （準備） arreglo m., preparación f., （警察の） búsqueda f.手配するarreglar, preparar, hacer gestiones ⸨para⸩タクシーを手配す…
水道
- 小学館 和西辞典
- （水道水） agua f. ⌈corriente [del grifo], （設備） sistema m. de abastecimiento de agua; （海峡） canal m.水道（の水）を出す［止め…
重ねる
- 小学館 和西辞典
- amontonar, apilar, （上に置く） poner ALGO encima ⸨de⸩, superponer, （繰り返す） repetir本を重ねる｜⌈amontonar [apilar] libros箱を2…
何の
- 小学館 和西辞典
- qué何の話をしているのですか｜¿De qué hablan ustedes?何のために｜¿Para qué?これは何の役にも立たない｜Esto…
縦/竪/経
- 小学館 和西辞典
- longitud f., largo m., （高さ） altura f., alto m.縦と横の合計｜suma f. del largo y ancho横50センチ、縦30センチのモニタースクリーン｜pantal…
アンケート
- 小学館 和西辞典
- encuesta f., sondeo m.アンケートをとる｜⌈hacer [realizar] una encuesta, ⌈hacer [realizar] un sondeoアンケートに答える｜Ȱ…
転換
- 小学館 和西辞典
- conversión f., cambio m.気分の転換｜cambio m. de ánimo転換するconvertir, cambiar ⸨de⸩方向を転換する｜cambiar de ⌈senti…
ネット
- 小学館 和西辞典
- 1 （網） red f.ネットを張る｜colocar una redネットに引っかかる｜caer en una red2 ⸨IT⸩ red f., （インターネット） Internet f(m).ネットに接続…
ラスト
- 小学館 和西辞典
- final m.ラストのfinal, último[ma]ラストオーダーúltimo pedido m. (en el restaurante)ラストシーンescena f. finalラストスパート&…
リード
- 小学館 和西辞典
- ventaja f., delantera f., （犬の引き綱） correa f., （楽器の） lengüeta f.3点のリードを奪う｜llevar tres ⌈goles [puntos] de v…
開店
- 小学館 和西辞典
- （新規の） inauguración f. (de una tienda)この店は開店休業である｜Esta tienda tiene muy pocos clientes.開店する（新規に） inaugurar …
タイプ
- 小学館 和西辞典
- 1 （典型・型） tipo m., clase f.新しいタイプの携帯電話｜nuevo tipo de teléfono móvil彼女は私の好きなタイプだ｜Ella es de mi t…
サイズ
- 小学館 和西辞典
- （衣服の） talla f., （靴の） número m.大きいサイズ｜talla f. grande小さいサイズ｜talla f. pequeñaサイズが合う｜venir a la me…
ダブル
- 小学館 和西辞典
- エスプレッソコーヒーのダブル｜café m. expreso dobleウィスキーをダブルで注文する｜pedir un whisky dobleダブルのdobleダブルのジャケッ…
ボクシング
- 小学館 和西辞典
- boxeo m.ボクシングをするboxear, practicar el boxeoボクシングジムgimnasio m. de boxeoボクシングプロボクシング boxeo m. profesionalアマチュア…
普及
- 小学館 和西辞典
- difusión f., divulgación f., popularización f.携帯電話の普及｜popularización f. del teléfono móvi…
ツアー
- 小学館 和西辞典
- （企画旅行） paquete m. turístico, viaje m. organizado, circuito m., （グループ旅行） viaje m. en grupo, ⸨フランス語⸩ tour m.; （巡…
釘
- 小学館 和西辞典
- clavo m., （細い釘） punta f.釘の頭｜cabeza f. de punta釘を打つ｜clavar una punta金槌で釘を打つ｜golpear una punta con el martillo, martill…
大変
- 小学館 和西辞典
- （非常に・とても） muy, mucho大変遅くなった｜Se ha hecho muy tarde.（あなた方に）大変お世話になりました｜Les estoy muy agradecido[da].大変…
テスト
- 小学館 和西辞典
- prueba f., examen m., test m.テストに出る｜（問題が） salir en un examenテストに備える｜prepararse para un examenテストを行う｜realizar un …
空中
- 小学館 和西辞典
- 空中のaéreo[a]空中にen el aire空中警戒管制システムsistema m. de alerta (temprana) y control aerotransportado空中権derecho m. del esp…
幾ら
- 小学館 和西辞典
- ⸨疑問詞⸩ cuánto[ta, tos, tas]これはいくらですか｜¿Cuánto ⌈es [cuesta] esto?このセーターはいくらですか｜¿…
ポイント
- 小学館 和西辞典
- （得点） punto m.; （要点） punto m. importante; （鉄道） agujas fpl.ポイントを置く｜dar más importancia ⸨a⸩ポイントをおさえる｜rete…
貨物
- 小学館 和西辞典
- carga f., mercancía f., cargamento m.列車で貨物を輸送する｜transportar mercancías ⌈en [por] tren船に貨物を積む｜cargar…
オンライン
- 小学館 和西辞典
- en líneaオンラインでつながる｜conectarse en línea ⸨a⸩オンラインゲームvideojuego m. en líneaオンラインシステムsistema m…
流通
- 小学館 和西辞典
- （商品の） distribución f., （貨幣の） circulación f., （空気の） ventilación f.流通するcircular流通性⸨商業⸩ negociabi…
オープン
- 小学館 和西辞典
- apertura f., inauguración f.オープンするabrir, inaugurarse新しい店がオープンした｜Se inauguró una tienda nueva.オープンなabie…
圧倒
- 小学館 和西辞典
- 圧倒的（な）abrumador[dora], aplastante圧倒的勝利｜⇒あっしょう（圧勝）圧倒的多数で｜por mayoría ⌈abrumadora [aplastante, arro…
ブログ
- 小学館 和西辞典
- blog m.ブログを作成する｜⌈crear [hacer] un blogブログを書く｜redactar un blogブログのbloguero[ra]ブログ圏blogosfera f.ブログ検索b&#x…
伝わる
- 小学館 和西辞典
- transmitirse, （外から） ser introducido[da], （祖先から） ser heredado[da]親から子へ伝わる｜⌈transmitirse [pasar] de padres a hijos…
接続
- 小学館 和西辞典
- conexión f., empalme m., （交通機関の） enlace m., correspondencia f.この列車は接続がよくない｜Este tren no tiene buenos enlaces.接…
薄い
- 小学館 和西辞典
- （厚みが） fino[na], delgado[da], （色が） claro[ra], （濃度が） ligero[ra]薄い板｜tabla f. delgada薄い唇｜labios mpl. ⌈finos [delga…
音
- 小学館 和西辞典
- sonido m., （音量） volumen m., （騒音） ruido m., （響き） son m.美しい音｜sonido m. bello強い［弱い］音｜sonido m. ⌈fuerte [d�…
出来る
- 小学館 和西辞典
- 1 （可能）～することができる｜poder ⸨+不定詞⸩それは私にはできません｜No puedo hacer eso.インターネットでチケットを購入できる｜Se pueden com…
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する｜tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
フリー
- 小学館 和西辞典
- 明日の午前中はフリーだ｜Estoy libre mañana por la mañana.フリーで働く｜trabajar por cuenta propiaフリーのlibre, independiente…
回転
- 小学館 和西辞典
- giro m., vuelta f., rotación f., ⸨数学⸩ revolución f.エンジンの回転｜rotación f. de un motor回転を速くする｜aumentar l…
流行
- 小学館 和西辞典
- moda f., （病気の） propagación f.流行が廃れる｜⌈pasar [amainar] la moda流行に後れる｜quedarse atrás en moda流行に流さ…
受付
- 小学館 和西辞典
- recepción f.願書の受付が今日始まる｜El plazo de solicitud comienza hoy.登録の受付が明日終わる｜El plazo de matrícula finaliza…
中毒
- 小学館 和西辞典
- intoxicación f., （依存） adicción f.彼はインターネット中毒だ｜Es adicto a Internet.中毒患者intoxicado[da] mf., （依存） adic…