kánbi2, かんび, 完備
- 現代日葡辞典
- O ter (tudo).◇Reidanbō ～冷暖房完備～ aquecimento e ar condicionado.[A/反]Fúbi.
sáru1, さる, 猿
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O macaco.～ mo ki kara ochiru｜猿も木から落ちる∥ “Até ～ cai da árvore”/“Quandóque bónus dormí…
攻撃
- 小学館 和西辞典
- ataque m., ofensiva f.攻撃の的｜objeto m. de ataque攻撃の嵐｜⌈lluvia f. [ola f.] de ataques攻撃と防御｜ataque m. y defensa f.攻撃に…
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも，なわなどでくくる] Amarrar；atar；apertar；prender；ligar.Shibariageru｜縛り上げる∥～ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru｜縛り付け…
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- （⇒mṓkéru1）1 [利益がある] Lucrar；ganhar；ser rentável [lucrativo] (Ex.：Hyakuman-en ～＝Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
业（業） yè [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]❶ （職種・業種としての）職業，営業．各行háng各～／各業種．饮食yǐnshí～／飲…
tṓsho3[óo], とうしょ, 当所
- 現代日葡辞典
- 1 [この場所] Este lugar.～ de [ni oite]｜当所で［において］∥Neste lugar；aqui.⇒bashó.2 [この事務所・事業所] Este escritório；…
orí-káéshí, おりかえし, 折り返し
- 現代日葡辞典
- （＜orí-káésú）1 [衣類の] (a) A bainha 「da calça/saia/lenço」；(b) ⇒orí-érí…
fukí-yósé, ふきよせ, 吹き寄せ
- 現代日葡辞典
- （＜fukí-yósérú） O juntar 「pássaros assobiando」.Ochiba no ～｜落葉の吹き寄せ∥As folhas caídas,…
kaésú-gáesu, かえすがえす, 返す返す
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káesu1）1 [実に] Realmente；verdadeiramente.～ (mo) zannen da｜返す返す（も）残念だ∥É ～ uma pena 「terem-lhe roubado …
cha・que・ti・lla, [tʃa.ke.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖服飾〗 丈の短い上着．la chaquetilla de los toreros｜闘牛士の上着．［chaqueta＋縮小辞］
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商売，ビジネス，取引，事業homem de negócios｜ビジネスマン，実業家fazer negócio｜商売をする，ビジネスをするviagem…
shińsáń, しんさん, 辛酸
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As tribulações；os sofrimentos；os trabalhos.～ o nameru｜辛酸をなめる∥Passar muitas/os ～.[S/同]Kúrō(&#…
はくしゃ 拍車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sperone(男)，sprone(男) ¶馬に拍車を当てる｜spronare un cavallo／dar di sprone ad un cavallo 【慣用】拍車をかける accelerare [dare sti…
荷造り
- 小学館 和西辞典
- embalaje m., empaquetado m.荷造りするempaquetar, （旅行の） hacer la maleta
yarí-núku, やりぬく, 遣り抜く
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…） Executar；realizar；completar.Muzukashii shigoto o saigo made yarinuita｜難しい仕事を最後までやり抜いた∥Consegui ～ [l…
iOS 7
- 知恵蔵
- アップル社のスマートフォン「iPhone」や、タブレット「iPad」用の基本ソフト(OS)である「iOS」の最新バージョン。2013年秋に登場予定。 一目で分か…
アイオーエス‐シックス（iOS 6）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
零买 língmǎi
- 中日辞典 第3版
- [動]ばらで買う．少しずつ買う．
买好 mǎi//hǎo
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）歓心を買う．取り入る．他老是喜欢xǐhuan向领导lǐngdǎo…
sétsu3, せつ, 切
- 現代日葡辞典
- （⇒kíru1）O ser sério [ardente；veemente；fervoroso].～ naru omoi｜切なる思い∥Um desejo ardente.～ ni negau｜切に願う∥Pedir a…
切腹
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ haraquiri m., （説明訳） suicidio m. ritual japonés que consiste en abrirse el vientre con un arma blanca切腹するhacerse el…
むらき 斑気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cara̱ttere(男) mute̱vole [emotivo], capri̱ccio(男)［複-ci］ ◇むら気の むら気の むらきの (気まぐれな)capriccioso, inco…
word・y /wə́ːrdi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（-i・er；-i・est）1 〈人・文章などが〉（生硬な）言葉の多い，冗長な，くどい．a wordy explanationくどい説明2 ((古))言葉の，言葉による（◆…
ce・ler・i・ty /səlérəti/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((古/文学))敏速さ，機敏（quickness）．with celerity大急ぎで
X型企业家 X xíng qǐyèjiā
- 中日辞典 第3版
- X型実業家．X型経営者．専門的知識と管理能力の二つを備えた経営者．
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） Andar com o olho 「em」；andar atrás 「de」；perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru｜彼は命を付け狙…
ほきん【保菌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 保菌する carry a disease保菌者a (bacteria) carrierコレラの保菌者a cholera carrier彼はコレラの保菌者の疑いで隔離されたHe was quarantined on …
反撃
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- riposte [女], contre-attaque [女]反撃する｜riposter à..., contre-attaquer
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.～ kasegi o suru｜板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
ジョージ バケット George Baquet
- 20世紀西洋人名事典
- 1883 - 1949.1.14 米国のクラリネット奏者。 ニューオリンズ生まれ。 多数のブラスバンドで活躍後、1908〜14年クレオール楽団に加入する。その後ロ…
de・mos・tra・ti・vo, va, [de.mos.tra.tí.ƀo, -.ƀa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 証明する；明示する，表す．2 〖文法〗 指示の．pronombre demostrativo｜指示代名詞（éste, ése, aquél など）．adjeti…
yají-úmá, やじうま, 野次馬
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os [A multidão de] curiosos；o bisbilhoteiro；o intrometido.～ ga atsumatte kita｜野次馬が集まってきた∥Formou [Juntou]-se uma…
kakéru5, かける, 書ける
- 現代日葡辞典
- （＜káku1） Saber [Ser capaz de] escrever.Kare wa jibun no namae sae kakenai｜彼は自分の名前さえ書けない∥Ele nem sabe escrever o (pr…
kikásérú2, きかせる, 聞かせる
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1）(a) Contar；ler a alguém.Hahaoya wa jibun no kodomo ni maiban dōwa o yonde kikaseta｜母親は自分の子供に毎晩…
大东电报局 Dàdōng Diànbàojú
- 中日辞典 第3版
- ＜企業・ブランド＞ケーブル・アンド・ワイアレス（英）
精密
- 小学館 和西辞典
- 精密さprecisión f., minuciosidad f.精密な（正確な） preciso[sa], （詳細な） detallado[da], （綿密な） minucioso[sa]精密な模型｜maque…
kakkákú, かっかく, 赫赫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [非常に明るく激しく輝くさま] Brilhante；「sol」 radioso. [S/同]Kṓkṓ(+).2 [功名・名声などがすばらしく立派に現れ…
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
aquietar /akieˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]落ち着かせる，鎮めるaquietar os ânimos｜人心を鎮める．[自]静かになる．aquietar-se[再]静かになる，おとなしくする．
何日 なんにち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 今日は何日ですか｜Que dia é hoje?ここには何日滞在しますか｜Quantos dias você vai ficar aqui?何日かかりますか｜Quantos dias le…
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo；o que sabe vários ofícios；o ser pau para toda a colher.
塗り絵
- 小学館 和西辞典
- dibujos mpl. para colorearぬり絵をして遊ぶ｜jugar coloreando dibujos
shitsúmu, しつむ, 執務
- 現代日葡辞典
- O desempenho das suas funções；o despacho 「de negócios」；o serviço；o trabalho.～ chū de aru｜執務中で…
ité mo tátte mo, いてもたっても, 居ても立っても
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tátsu1） De maneira nenhuma (Lit. nem de pé nem sentado).～ irarenai hodo ureshikatta｜居ても立ってもいられ…
Àquila
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ L'～ ラクイラ（アブルッツォ州の州都）. ⸨略⸩AQ aquilano aquilano [形], [名](男)
タップダンス
- 小学館 和西辞典
- claqué m.タップダンスをするbailar claqué
kanétsú1, かねつ, 加熱
- 現代日葡辞典
- O aquecimento.～ suru｜加熱する∥Aquecer 「leite」；cozer 「ostras」.
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ウサギcoelho doméstico｜飼いウサギ．Aqui há dente de coelho.何か怪しい．coelho na cartola奥の手．matar dois coelhos com u…
割り付け
- 小学館 和西辞典
- maquetación f.新聞の紙面の割り付けをする｜maquetar un periódicoホームページの割り付けをする｜maquetar la página web