sar・na, [sár.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 〖獣医〗 疥癬(かいせん)．arador de la sarna｜ヒゼンダニ．más viejo que la sarnaひどく古ぼけた［年取った］．Sarna con gus…
*pal・mar1, [pal.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ヤシでできた，シュロの．2 手のひらの．músculo palmar｜〖解剖〗 手掌筋．3 1掌尺の．→palmo.4 明らかな，自明の．━[男] ヤシ林，シ…
de・ven・gar, [de.ƀeŋ.ɡár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 〈利子を〉生む．El depósito a plazo devenga más intereses.｜定期貯金にすれば利回りがよい．2 〈支払いを〉受け取る，…
Co・to・pa・xi, [ko.to.pák.si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 [el ～] コトパクシ（山）：南米のエクアドルの世界で最も活発な活火山．5897m.2 コトパクシ：エクアドル中部の州．［←？〔アイマラ〕cotopa…
ma・la・yo, ya, [ma.lá.ʝo, -.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 マレーの，マレー半島［諸島］の，マレー人［語］の．2 マレーシアの（＝malasio），マレーシア人の．━[男] [女] マレー人，マレーシア人．━[…
Chim・bo・ra・zo, [tʃim.bo.rá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] チンボラソ．(1) 南米エクアドルの州．(2) エクアドルの最高峰．6310 m.［〔ケチュア〕chimba「川；川を隔てて相対するもの」＋〔ケチュア〕r…
dor・sal, [dor.sál；đor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 背部の，背中の；裏の．músculos dorsales｜背筋．2 〖音声〗 舌の背面で調音される，舌背（音）の．━[男]1 背番号．2 〖音声〗 舌背音…
**re・a・lis・mo1, [r̃e.a.lís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 現実主義，現実的な考え方［見方］（⇔idealismo）．2 〖文学〗 〖美〗 写実主義，リアリズム；写実性．realismo mágico｜魔術的［マジ…
*la・gar・ti・ja, [la.ǥar.tí.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 小トカゲ．2 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 腕立て伏せ．(2) (コロンビア) (チリ) 二頭筋．moverse más que el rabo de una lagartija…
in・dis・pu・ta・ble・men・te, [in.dis.pu.tá.ƀle.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 議論の余地なく，疑いなく．Indisputablemente este software es uno de los más populares.｜このソフトは間違いなく人気ソフトの一つ…
dra・go・ne・ar, [dra.ǥo.ne.ár；đra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙(1) もぐりで営業する；代理の仕事をする．dragonear de médico｜医者になりすます．(2) 偉ぶる，自慢する．━[他] 〘ラ米〙 (ラ…
re・fo・res・tar, [r̃e.fo.res.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 植林する．Este año hemos reforestado 5 hectáreas más.｜今年我々はさらに5ヘクタールの植林を行った．
qui・na1, [kí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 キナ皮：キナノキの樹皮．マラリア治療薬の原料．2 キナ皮から作った飲み薬［飲み物］．3 キニーネ．4 〖植〗 キナノキ（＝quino）．má…
**co・ro・nel1, [ko.ro.nél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖軍〗 （陸軍・空軍の）大佐．teniente coronel｜中佐．El coronel no tiene quien le escriba｜『大佐に手紙は来ない』（García …
micro-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「微小の，顕微鏡的な，拡大する，100万分の1」の意を表す造語要素．⇒microbio, micrófono, microsegundo.［←〔ギ〕mīkrós「小…
con・su・mi・ción, [kon.su.mi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飲食；飲食費．consumición mínima｜席料．entrada con derecho a una consumición｜ドリンク1杯サービス付きチケット（…
pe・rí・me・tro, [pe.rí.me.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （図形などの）周囲（の長さ），周辺．perímetro de caderas｜ヒップのサイズ．［←〔ラ〕perimetros ←〔ギ〕perímetros（peri-「…
*cés・ped, [θés.peđ/sés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 芝，芝生；（競技場の）芝地，グリーン．cortar el césped｜芝を刈り込む．máquina para igualar el césped｜芝刈り機．
*mi・cros・co・pio, [mi.kros.kó.pjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 顕微鏡．microscopio electrónico｜電子顕微鏡．microscopio de comparación｜比較顕微鏡．microscopio estereoscópico…
tru・chi・mán, ma・na, [tru.tʃi.mán, -.má.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 通訳．2 〘話〙 図々しくて抜けめのない人．［←〔仏〕trucheman「代弁者；通訳」 ←〔アラビア〕tarjumān「通訳」 ←〔アラム〕t&#x…
***ma・de・ra, [ma.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 木材，材木；（樹木の）木質．de madera｜木製の．El cerezo tiene una madera dura.｜桜は硬い木質をもつ．madera seca｜乾燥木材．madera de…
**u・ni・dad, [u.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一体（性），単一（性），統一（性）；（一致）団結．la unidad del partido｜挙党一致．unidad indivisible｜不可分の一体性．unidad naciona…
hi・dro・fo・bia, [i.đro.fó.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 水恐怖症．2 〖医〗 狂犬病，恐水病（＝rabia）．［←〔ラ〕hydrophobia m（hydrophobiaの対格） ←〔ギ〕hydrophobía（hý…
re・pro・duc・tor, to・ra, [r̃e.pro.đuk.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖解剖〗 生殖の；種畜用の．2 複製を作る，再生する．máquina reproductora｜複写機．━[男] [女] 種畜．━[男] （録音・録画などの）再…
sa・gaz, [sa.ǥáθ/-.ǥás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 sagaces］1 明敏な，鋭敏な；洞察力のある．el policía más sagaz｜最も敏腕な警官．2 〖狩〗 〈犬などが〉嗅覚(きゅうかく…
**ma・ra・vi・lla, [ma.ra.ƀí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 驚くべきこと，驚異；見事なこと，驚嘆．causar maravilla｜驚嘆させる．¡Qué maravilla!｜なんて見事なんだ．las siete maravi…
**ma・tri・cu・lar, [ma.tri.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 登録する；入学させる．━～・se[再] ⸨en... …に⸩ 登録する，入学する．matricularse en la Universidad de Granada｜グラナダ大学に入学する．m…
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた．movimiento armonioso｜調和の取れた動き．2 響きのよい，耳に快い．música armoniosa｜美しい音楽．lenguaje armonioso…
a・gra・ciar, [a.ǥra.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 愛らしくする，魅力的にする．Esa minifalda la agracia más.｜そのミニスカートをはくと彼女はますますかわいらしくなる．2 ⸨con.…
a・ve・nen・cia, [a.ƀe.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同意，合意，一致；協約（＝acuerdo）．2 妥協，和解．3 〖商〗 取引（契約），売買（契約）．Más vale mala avenencia que buena sent…
cha・la・do, da, [tʃa.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 頭がおかしい（＝chiflado）．2 ⸨por... …に⸩ 夢中な，恋している．Está chalado por la música de jazz.｜彼はジャズに…
Sa・muel, [sa.mwél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サムエル：男子の洗礼名．［←〔後ラ〕Samuel ←〔ギ〕Samouḗl ←〔ヘブライ〕Shĕmū'ēl（原義は「神の御名」）；[…
*in・fi・ni・ta・men・te, [iɱ.fi.ní.ta.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 無限に，限りなく．2 非常に；はるかに，ずっと．Este coche es infinitamente más moderno que aquél.｜この車の方があちらよりず…
mi・tin, [mí.tin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 mítines］1 （特に政治的・社会的な）討論集会，会合，会議．→conferencia[類語]．2 〖スポ〗 競技会．3 〘話〙 お説教，小言．dar…
pan・to・mi・ma, [pan.to.mí.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 パントマイム，無言劇．2 見せかけ，ポーズ，茶番劇．Toda su queja no es más que una pantomima.｜彼［彼女］はいろいろ不平を言って…
ca・ra・du・ra, [ka.ra.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〘軽蔑・親愛〙 恥知らずな，厚かましい．¡Qué tío más caradura!｜なんとずうずうしいやつだろう．━[男] …
na・sal, [na.sál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 鼻の，鼻骨の．fosas nasales｜鼻腔(びこう)．hemorragia nasal｜鼻血．2 鼻にかかった，鼻声の；〖音声〗 鼻音の．consonante nasal｜鼻子音…
ra・ta1, [r̃á.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 （大型の）ネズミ，ラット；（雌の）ハツカネズミ．rata común / rata de alcantarilla｜ドブネズミ．rata negra｜クマネズミ．…
*dis・ci・pli・nar1, [dis.θi.pli.nár；đis.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 訓練する；規律に服させる．Tienes que disciplinar más a tus hijos.｜君は子供たちをもっと良くしつけなければならない．2 鞭(むち)…
**en・tu・sias・mar, [en.tu.sjas.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 熱狂させる，興奮［感激］させる．Me entusiasma la música.｜私は音楽に夢中だ．━～・se[再] ⸨con... / por... …に⸩ 熱狂［熱中］する…
*in・ver・nar, [im.ber.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][自]1 冬を過ごす，越冬する，避寒する．Suelo invernar en Málaga.｜私はいつもマラガで冬を過ごします．2 〖動〗 冬眠する，冬ごもりす…
per・diz, [per.đíθ/-.đís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 perdices］〖鳥〗 シャコ；ヤマウズラ，アカアシイワシャコ．perdiz blanca [blancal, nival]｜ライチョウ．marear la perdiz〘話〙 時間…
ma・zor・ca, [ma.θór.ka/-.sór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 トウモロコシの穂．2 カカオの漿果(しょうか)．3 紡錘［スピンドル］にかけた糸．4 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) 〖史〗 独裁者 J.M. de Rosas…
hip・nó・ti・co, ca, [ip.nó.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 催眠の，催眠術の．método hipnótico｜催眠術．pastillas hipnóticas｜催眠剤．━[男] 催眠薬，睡眠薬．
*ce・les・tial, [θe.les.tjál/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 天上の，天国［天界］の，神々しい；神授［天来］の．gloria celestial｜天上の至福．2 完璧(かんぺき)な，無上の．3 〘話〙 愚かな，まぬけな…
fa・vo・re・ci・do, da, [fa.ƀo.re.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 恵まれた；特恵の．trato de nación más favorecida｜最恵国待遇．━[女] 〘ラ米〙 (グアテマラ) (メキシコ) 貴信，貴簡；返信．p…
ha・la・go, [a.lá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 へつらい，お世辞；自尊心をくすぐるもの（＝lisonja）．palabras de halago｜お世辞．2 喜び，満足．Es un halago para mí oír…
tim・brar, [tim.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 証紙［印紙］を張る；押印する．máquina de timbrar｜スタンプ押し器，押印器．2 〈声を〉響かせる．3 〖紋〗 （盾の上に）かぶと飾り…
chan・chi, [tʃáɲ.tʃi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 すばらしい，すごい（＝chachi）．El málaga es un vino chanchi.｜マラガは実にうまいワインだ．▲副詞的にも使われる．⇒El plan…
*al・ti・tud, [al.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 高度．El avión vuela a 10.000 metros de altitud.｜飛行機は高度1万メートルを飛行する．2 〖地質〗 海抜，標高．la altitud de 400 …