yakí-háráu, やきはらう, 焼き払う
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…) Queimar tudo.Kare-kusa o ~|枯れ草を焼き払う∥Queimar a erva seca [o capim/o ervaçal/o matagal].
しゅくしゃく【縮尺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reduced scale縮尺する scale ((a thing)) down縮尺5万分の1の地図a map drawn on a scale of 1:50,000 [one to fifty thousand]
moderately
- 英和 用語・用例辞典
- (副)穏やかに 緩やかに 適度に ほどよく ほどほどに 控え目に 節度を守って かなり 相当に 非常にmoderatelyの関連語句be moderately disappointing…
セー Jean-Baptiste Say 生没年:1767-1832
- 改訂新版 世界大百科事典
- フランスの経済学者。リヨンの商家に生まれ,家業の破産後一時パリに移って銀行に勤務し,1785年イギリスに渡り商業を勉強。2年後帰国して生命保険会…
leaders of the 21 APEC member economies
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議(APEC)加盟21か国・地域の首脳leaders of the 21 APEC member economiesの用例In a joint statement released after the tw…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3+…)1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付…
俗語 (ぞくご)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 日常のくだけた卑俗な表現に用いられる語。スラング。特殊な職業用語,学生言葉,隠語の類もこれに属する。現在の日本語のように書き言葉と話し言葉…
トラペジッツァ‐の‐おか〔‐をか〕【トラペジッツァの丘】
- デジタル大辞泉
- 《Trapezitsa/Трапезица》ブルガリア中北部の都市ベリコタルノボにある丘。ヤントラ川右岸に位置し、ツァレベツの丘に次ぐ第2の要塞が築かれた。第…
外面
- 小学館 和西辞典
- (外見) aspecto m. exterior, apariencia f.外面がいい|⌈ser simpático[ca] [portarse bien] fuera de casa
いたご 板子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (船の)tavolato(男) di coperta (di una nave) 【慣用】板子一枚下は地獄 La vita dei marinai è costantemente appesa a un filo.
ていこく 定刻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇定刻に 定刻に ていこくに all'ora fissata [stabilita/indicata] ¶会議は定刻に始まった.|La seduta si è aperta puntualmente.
tovagliòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 napkin〕ナプキン ~ da carta|紙ナプキン mettersi [posare] il ~ sulle ginocchia|ひざの上にナプキンを掛ける. [小]tovaglioli…
taézáru, たえざる, 絶えざる
- 現代日葡辞典
- (<taéru2) 【E.】 Incessante;contínuo;「apoio」 constante.~ doryoku|絶えざる努力∥O esforço ~.
おうかん【王冠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔王の冠〕the crown彼は恋ゆえに王冠を捨てたHe threw away the crown for the sake of love.❷〔瓶の口金〕ビールの王冠the cap of a beer bottle
スクリーン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔映写幕・コンピュータ〕a screenワイドスクリーンa wide screenスクリーンに出る〔映画界に〕appear on the screenスクリーンセーバー〔コンピュー…
sala /ˈsala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (住居内の複数の人のための)部屋,居間,リビングsala de jantar|ダイニングルームsala de estar|リビングルーム,居間sala de vis…
いけにえ 生贄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sacrifi̱cio(男)[複-ci];(犠牲)vi̱ttima(女);(身代わりの)capro(男) espiato̱rio[複-i] ◇いけにえの いけにえの sacrif…
chapeau /ʃapo シャポ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (縁付きの)帽子.mettre [enlever] son chapeau|帽子をかぶる[脱ぐ]chapeau de paille|麦わら帽子chapeau de soleil|日よけ帽chapeau h…
ハープサル‐じょう〔‐ジヤウ〕【ハープサル城】
- デジタル大辞泉
- 《Haapsalu piiskopilinnus》エストニア西部の町ハープサルにある城。13世紀半ば、サーレラーネ司教の居城として建造。毎年8月の満月の夜に、洗礼堂…
老舗
- 小学館 和西辞典
- vieja casa f. comercialここは200年以上続く老舗旅館です|Este es un hotel tradicional japonés con más de 200 años de hi…
ca・pi・tu・lar1, [ka.pi.tu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (教会・修道会・市などの)参事会の,総会の.sala capitular|〖カト〗 司教座聖堂参事会会議室.2 大文字の.━[男] [女] 参事,代議員;〖…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
chíryoku2, ちりょく, 知[智]力
- 現代日葡辞典
- A inteligência;a capacidade intelectual.~ o hatarakasu|知[智]力を働かす∥Usar ~.[S/同]Chísei(+). ⇒chín…
人前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 人前で恥をかく|essuyer la honte en public人前を取り繕う|sauver les apparences人前で話すなんて恥ずかしい|Je me sens gêné de…
やままゆ【山繭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔山蚕の蛾〕a Japanese oakworm moth, a giant silkworm moth;〔山蚕の繭〕the cocoon of a wild silkworm山繭で織った生地tussah [t&vturn_acute;…
sake1 /séik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]動機,ため,利益;目的(◆次の句で).for any sakeとにかく.for God's [Christ's, goodness('), heaven's, pity('s), Pete's] sake((略式)…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す;召還する,(再)召集する.Une a…
カプサイシン(capsaicin)
- デジタル大辞泉
- トウガラシの果実に含まれる辛味成分。皮膚刺激作用があり、皮膚に塗るとその部分の血管が拡張し発赤・充血を生じる。
Haemaphysalis flava【Haemaphysalisflava】
- 改訂新版 世界大百科事典
universal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全体の 全員の 万人の 普遍的な 万国の 世界の 共通の 一般的な 総合的 万能の 博識の 多方面にわたる ユニバーサルuniversalの関連語句by unive…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ~ o suru|日本人は挨…
minimum capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 最低必要資本金額 会社設立時に必要な最低資本金minimum capital requirementsの用例The government is temporarily authorizing the establishment …
善見律毘婆沙 ぜんけんりつびばしゃ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 仏教書。 18巻。中国,南北朝時代,斉の僧伽跋陀羅 Saṁghabhadraの漢訳。上座部所伝の律蔵を注釈したもので,440年頃インドのマガダの学僧ブッダゴー…
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia[複-gie][maliziosa];(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
刀
- 小学館 和西辞典
- espada f., sable m. japonés刀を抜く|⌈desenvainar [sacar] la espada刀をかざす|levantar una espada刀を差す|llevar una espada…
keíryṓ1, けいりょう, 計量
- 現代日葡辞典
- A pesagem;a medida;a medição.~ suru|計量する∥Pesar;medir.◇~ kappu計量カップO copo graduado de medir.◇~ keizaigaku計量…
sói-tógéru, そいとげる, 添い遂げる
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+…)(a) Permanecer fiel (e feliz) no matrimó[ô]nio até à morte;(b) Conseguir casar 「apesar de…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.|ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
shimí-déru, しみでる, 染み出る
- 現代日葡辞典
- (<shimírú+…) 「a água」 Escorrer lentamente 「da parede」;exsudar;trespassar.Hōtai ni wa chi ga shimidete…
ジェー‐エス‐ビー【JSB】[Japan Satellite Broadcasting, Inc.]
- デジタル大辞泉
- 《Japan Satellite Broadcasting, Inc.》日本衛星放送株式会社。日本で最初の民間衛星放送会社。昭和59年(1984)設立。平成2年(1990)サービス放送…
もうもう 濛濛・朦朦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶もうもうと立ちのぼる湯気|vapore denso [fitto] ¶トラックが1台もうもうと砂ぼこりを上げて通り過ぎていった.|Un ca̱mion è passato sol…
メンタル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- メンタルな mental日本人はメンタルな面が弱いと言われているThe Japanese are said to be weak mentally.メンタルトレーニングmental trainingメン…
すたすた(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔速歩で〕quickly, rapidly;〔きびきびと〕briskly彼はすたすたと歩き去ったHe hurried away.家の前を彼がすたすた歩いて行くのを見かけたI saw hi…
ほんの
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はほんの子供だ|Ele é apenas uma criança.私はほんの少しだけポルトガル語が話せる|Eu falo somente um pouco da língua …
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], (人が) guapo[pa]とても美しい女性|mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
しょえん 初演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (演劇)prima rappreṣentazione(女),la prima(女),prima messa(女) in scena;(初演奏)prima audizione(女)[eṣecuzione(女)] ◇初演する 初演する …
scale back the safety net to support the financial system
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムを支える安全網を縮小するscale back the safety net to support the financial systemの用例Given the situation, scaling back the sa…
有利
- 小学館 和西辞典
- ventaja f.形勢は我々に有利だ|La situación es favorable para nosotros.有利なventajoso[sa] ⸨para⸩, provechoso[sa] ⸨para⸩, (好都合な…
téso
- 伊和中辞典 2版
- [形][tendere の過分] 1 ぴんと張った, 張りつめた corda tesa|ぴんと張ったひも muscoli tesi|硬く張った筋肉. 2 緊張[緊迫]した avere i ner…
米
- 小学館 和西辞典
- arroz m.米を炊く|cocer arroz米をとぐ|lavar arroz米を作る|cultivar arroz米を収穫する|cosechar arroz米を食べる|comer arroz日本では米が主…