sokṓ, そこう, 素行
- 現代日葡辞典
- O comportamento；a conduta.～ ga yoi｜素行が良い∥Ter boa [bom] ～；ser bem [mal] comportado.[S/同]Hińkṓ(+)；sṓk…
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sushí） “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.～ o tateru｜片膝を立てる∥Sentar-se com ～ erguido (e o outro no chão).
เมื่อไร mʉ̂a rai ムアライ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [疑]いつ（★เมื่อไหร่ [mʉ̂a rài]はくだけたつづり）◆［&#x…
vicennal, ale /visenal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 20年続く；20年ごとの．plan économique vicennal｜経済20か年計画．
heífúkú2, へいふく, 平服
- 現代日葡辞典
- O traje comum [civil].～ de go-shusseki kudasai｜平服で御出席下さい（招待状で）∥Traje comum [informal].[A/反]Reífúkú；…
záwazawa, ざわざわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de folhas, vozes, ondas).Kyōfū de niwa no kigi ga ～ to oto o tatete iru｜強風で庭の木々がざわざわと音をたてている∥Com a…
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.～ suru uchi ni｜そうこうするうちに∥Entretanto [Com ～] 「perdi o avião」；nesse entrementes [comenos/ínter…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][再]…と和合する，理解し合う［＋ com］Eles avieram-se depois de conversarem.｜彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
ihṓ1, いほう, 違法
- 現代日葡辞典
- A ilegalidade；ilegal.Inshu unten wa ～ da｜飲酒運転は違法だ∥Guiar/Conduzir com álcool [depois de beber] é ilegal.◇～ k…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈkɔx-/）[男]❶ 体，身体，肉体lavar o corpo｜体を洗うcorpo humano｜人体loção para o corpo｜ボディ…
countryside
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方 田舎 田園地帯 田舎の住民 地方の住民countrysideの関連語句come from the countryside地方出身だscour the countryside八方手をつくして探…
fumí-íshí, ふみいし, 踏み石
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [くつぬぎの所においてある石] O degrau de pedra para mudar os sapatos.2 [とび石] A passagem com pedras espaçada…
income compensation for individual farmers
- 英和 用語・用例辞典
- 農家に対する戸別所得補償income compensation for individual farmersの用例The dole-out budget for fiscal 2012 includes such handout policies …
พ่อ phɔ̂ɔ ポー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔親族〕父，父親พ่อแม่ [phɔ̂ɔ mɛ̂ε]｜両親…
tánki3, たんき, 短期
- 現代日葡辞典
- Uma curta duração；o prazo [período] curto.～ no｜短期の∥De curta duração；de curto prazo.◇～ daigaku短…
東京都の要覧 とうきょうとのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 都庁所在地：新宿区都花：ソメイヨシノ都木：イチョウ都鳥：ユリカモメ面積：2194.03平方キロメートル面積順位・比率：45位・0.6％人口（1990年総数…
naní-búń, なにぶん, 何分
- 現代日葡辞典
- 1 [なんらか] O que for；algum；qualquer.～ no go-kifu o negaimasu｜何分の御寄付を願います∥Faça(m) um donativo, qualquer que seja, po…
えりもと 襟元
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (襟首)nuca(女)；(服の)collo(男)，colletto(男)
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に好奇心をそそられて，興味を持って［＋ com］Estou intrigado com isso.｜私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
セレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社セレコム」。英文社名「Selecom Co., Ltd.」。情報・通信業。平成11年(1999)設立。本社は福島県郡山市図景。通信システム開発会社…
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.～ o jikkō suru｜信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaérú） 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru；tsuchí-gáeru.
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【昆虫】ノミ．andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である．caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む．
แขวะ khwὲ クウェ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]挑発する，言いがかりをつけるเขาชอบแขวะคนอ&#x…
kúmu1, くむ, 組む
- 現代日葡辞典
- 1 [交差させる] Cruzar.Koibito dōshi ga ude o kunde aruite iru｜恋人同士が腕を組んで歩いている∥Os namorados andavam de braço d…
ma-átáráshíi, まあたらしい, 真新しい
- 現代日葡辞典
- Novinho em folha [Completamente/Inteiramente novo]. ⇒ma2 2.
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jam）1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ～ o tsukete taberu｜パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ～ de morang…
สาม sǎam サーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]（数字の）３สามแยกsǎam yɛ̂εk[名]三叉路สาม&#x…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
gasshṓ-zúkuri[oó], がっしょうづくり, 合掌造り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukúrí） A construção com telhado inclinado.
even as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜としても ちょうど〜の時も[時に] まさに〜の時 ちょうど〜のように[〜と同じように] 〜なのに 〜にもかかわらずeven asの関連語句Animals need af…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
モーリス もーりす John Frederick Denison Maurice （1805―1872）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イギリス国教会の聖職者、神学者。非国教会員の家庭に生まれたが、長じて国教会に転じ、オックスフォード大学に学ぶ。1840年ロンドンのキングズ・カ…
competing jet aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- 競合ジェット機competing jet aircraftの用例As the MRJ uses highly fuel-efficient engine, the fuel consumption is at least 20 percent better …
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- （＜horérú＋horérú） Com encanto/agrado.Kankyaku o ～(to)saseru engi｜観客を惚れ惚れ（と）させる演技∥Uma a(c)tu…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák�…
liquid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)液体 流動体 水分liquidの関連語句drink plenty of liquids水分をたくさんとるwashing-up liquid食器洗い洗剤liquidの用例A male passenger, age…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
カバノキ科 かばのきか [学] Betulaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。落葉高木または低木。雄花は小花序が集まって尾状花序をつくる。雌花雄花がつくる小花序は、基本的には1枚の総包葉、2枚の包…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- （⇒shū́shí4）1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo；marú(+).2 [結末] O fim.～ o utsu｜終止…
hṓmátsú, ほうまつ, 泡沫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [あわ] A bolha；a espuma. [S/同]Abúkú(+)；awá(+).2 [はかない存在] A existência fugaz.◇～ …
全く まったく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- まったくおっしゃる通りです｜Você tem toda a razão.それはまったく別のことだ｜Não tem nada a ver com isso.
ซาบซึ้ง sâap sʉ́ŋ サーッスン サープスン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]深く感動するฉันซาบซึ้งในน้ำ&#x…
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
harí-tsúku, はりつく, 張［貼］り付く
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [貼付する] Colar-se；grudar-se；pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita｜汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜cha＋nómu＋…）1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…