うばすてやま 姥捨山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男) montagnoso dove veni̱vano abbandonati gli anziani
しゅくえん【祝宴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a banquet(▼公式の);a feast彼のために祝宴を張ったWe held [gave] a banquet in his honor.
tax authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 税務当局 国税当局tax authoritiesの用例Carlos Ghosn, former Nissan Motor Co. chairman, was determined by Japanese tax authorities to have mi…
HIV test
- 英和 用語・用例辞典
- エイズ検査HIV testの用例The Health, Labor and Welfare Ministry made free and anonymous HIV tests available at hospitals from fiscal 2005.厚…
urban infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 都市インフラurban infrastructureの用例In the race to host the 2020 Olympics, Tokyo’s two rival cities have problems in management ability, …
bank2 /bǽŋk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 銀行(業).the Bank (of England)イングランド銀行((略)BOE)have money in the bankその銀行に預金がある1a 貯金箱(piggy bank).1b …
à, [a]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((話)) 〔商〕 ((4格支配)) 1個につき…の値段の;…〔個〕入り〈ずつ〉のdrei Briefmarken à 50 Cent\50セントの切手3枚zwei Kartons …
Japan’s central bank
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の中央銀行 日銀Japan’s central bankの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package worth ¥10 trilli…
たかさ 高さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背の高さ)altezza(女);(海抜,高度)altitu̱dine(女);(飛行機などの)quota(女) ¶高さ10メートルの木|a̱lbero alto 10 m/a3…
ありきたり 在り来たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ありきたりの ありきたりの (ありふれた)ordina̱rio[(男)複-i],uṣuale, comune;(陳腐な)banale;(因襲的な)convenzionale, abituale, t…
jubáń, じゅばん, 襦袢
- 現代日葡辞典
- (<P. gibão) A roupa de baixo (do quimono). [S/同]Hadá-júban;nagá-júban.
chṓju[óo], ちょうじゅ, 長寿
- 現代日葡辞典
- A longa vida;a longevidade.Hyakusai no ~ o tamotsu|百歳の長寿を保つ∥Viver até aos cem anos.◇~ hō長寿法O segredo da ~.◇~…
nuclear program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画 核武装化nuclear programの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th anniversary of the signing …
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
gṓkétsú[oó], ごうけつ, 豪傑
- 現代日葡辞典
- O herói [atrevido] 「capaz de beber 20 cervejas」. [S/同]Mósa.
barometer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尺度 指標 兆港 気圧計 晴雨計 バロメーターbarometerの関連語句a barometer of a bank’s financial health銀行の経営の健全性を示す指標a barom…
scale back business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務を縮小するscale back business operationsの用例U.S. and European financial institutions are scaling back their business operations befor…
Defense of Japan 2013
- 英和 用語・用例辞典
- 2013年版防衛白書Defense of Japan 2013の用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapid military buildup, incl…
capital adequacy ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率 (=capital-asset ratio, capital-to-asset ratio, net worth ratio;⇒deal with)capital adequacy ratioの用例Internationally active b…
へた 下手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (技術がまずい,つたない) ◇下手な 下手な へたな maldestro;(能力のない)incapace, incompetente;(経験のない)inesperto ¶下手な小説|romanẓo…
abandoned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)捨てられた 打ち捨てられた 見捨てられた 乗り捨てられた 放置された 放棄された 人気(ひとけ)のない 分別のない 遠慮のない 気ままな 放埓(ほう…
base pay hike [increase]
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給の引上げ 基本給の底上げ ベースアップ(ベア) (=pay scale hike;⇒basic pay hike, pay scale hike)base pay hike [increase]の用例During upco…
promotion of the disposal of nonperforming loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理の促進promotion of the disposal of nonperforming loansの用例With the promotion of the disposal of nonperforming loans, corporat…
-さえ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強調)perfino, persino, addirittura;(否定文で)neanche, nemmeno, neppure(▲neanche, nemmeno, neppureが動詞の後に置かれる場合はnonと共に用…
札びら
- 小学館 和西辞典
- billetes mpl. (de banco)札びらを切る gastar dinero a manos llenas
なにひとつ 何一つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私には何一つやましいところはない.|Non ho fatto niente di cui debba vergognarmi. ¶料理は何一つ残らなかった.|Non rimase 「neanche un boc…
none
- 英和 用語・用例辞典
- (代)(〜の)誰も〜ない 何も[どれも、何一つとして]〜ない 少しも[ひとつも]〜ないnoneの関連語句have none of〜を少しも持ち合わせていない 〜を認め…
にちぎん【日銀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Bank of Japan日銀券a Bank of Japan note日銀券発行高the number [value] of Bank of Japan notes issued日銀総裁the Governor of the Bank of …
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][ブ][俗]混乱させる,当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.|私の質問で彼の頭を混乱させた.embananar-se[再]厄介…
prenatal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)出生前の 誕生前の 胎児期の 妊娠中のprenatalの関連語句noninvasive prenatal genetic test非侵襲的[無侵襲的]出生前遺伝学的検査 NPITprenatal…
はくちゅう 白昼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giorno(男) fatto, pieno giorno(男) ◇白昼に 白昼に はくちゅうに in pieno giorno, di giorno ¶白昼堂々と銀行に押し入る|rapinare una banca in…
あかんぼう 赤ん坊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新生児)neonato(男)[(女)-a],infante(男)(女);bambino(男)[(女)-a](▲8,9歳くらいまで含む);bebè(男)[無変];bimbo(男)[(女)-a];(胎…
こしゅ 鼓手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tamburino(男) ¶彼はこの楽団の鼓手だ.|Lui suona il tamburo in questa banda.
global nonproliferation regime
- 英和 用語・用例辞典
- 地球規模の核拡散防止体制global nonproliferation regimeの関連語句global politics地球政治global power世界的国家 グローバル大国global problema…
bī2[íi], ビー, B
- 現代日葡辞典
- A segunda letra do alfabeto.Ni-~ no enpitsu|2Bの鉛筆∥O lápis B2.
にちぎん 日銀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (「日本銀行」の略)Banca(女) del Giappone ◎日銀券 日銀券 にちぎんけん banconota(女) emessa dalla Banca del Giappone 日銀総裁 日銀総裁 に…
かいこう 開講
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇開講する 開講する かいこうする (開設)istituire un nuovo corso;(開始)cominciare [fare la prima di] una se̱rie di lezioni ¶4月20日…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação;a lembrança;a reminiscência.Kyanpu no ~ ni mina de shashin o utsushita|キャンプの思い出に皆で…
banco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -chi]〔英 bench〕 1 ベンチ, 腰掛け ~ degli imputati|被告席 banchi dei deputati|議席. [小]banchetto, banchino;[大]bancone …
Group of 20 developed and emerging countries
- 英和 用語・用例辞典
- 世界20か国・地域(G20)Group of 20 developed and emerging countriesの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries se…
cutting-edge technology
- 英和 用語・用例辞典
- 最先端技術 先端科学技術 最新技術 先進技術cutting-edge technologyの用例To put cutting-edge technologies to practical use before the 2020 Oly…
NPT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Nuclear Nonproliferation Treaty.
develop cancer
- 英和 用語・用例辞典
- がんになる がんを発症するdevelop cancerの用例In Japan, about 20,000 out of 60,000 people who develop breast cancer annually are believed to…
temporary ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一時禁止 〜の一時停止temporary ban onの関連語句a temporary ban on short sales空売りの一時禁止a temporary ban on the entry of foreign vi…
sag
- 英和 用語・用例辞典
- (動)下落する 低下する 落ち込む 低迷する 鈍化する 沈下するsagの用例The Bank of Japan’s capital adequacy ratio sagged to 7.33 percent as of M…
Banking Law
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行法Banking Lawの用例The Financial Services Agency issued a business improvement order to the bank on the Banking Law and demanded it imp…
growth track
- 英和 用語・用例辞典
- 成長軌道growth trackの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has done little to go…
あずける【預ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に保管を頼む〕put [place, leave] ((a thing)) in a person's keeping [care]; entrust ((a person with a thing));entrust ((a thing to a p…
-どころか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対の状況)piuttosto che [altro che]+[不定詞] ¶君を憎んでいるどころかむしろ尊敬している.|Non ti o̱dio affatto, anzi ti stimo.…
ビアージ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Enzo Biagi(男)(Lizzano in Belvedere, Bologna 1920‐Milano 2007;イタリアの作家,ジャーナリスト)