日教組 にっきょうそ
- 日中辞典 第3版
- 日本教职员工会Rìběn Jiàozhíyuán Gōnghuì．
少年 しょうねん
- 日中辞典 第3版
- 少年shàonián．彼は将来有望な～少年だ｜他是个有前途的少年．息子は～少年野球チームでピッチャーをやっています｜儿子在少年棒球&#x…
自宅 じたく
- 日中辞典 第3版
- 自己的住宅zìjǐ de zhùzhái．週末はたいてい～自宅にいる｜周末一般都在家．会社は日本橋で，～自宅は鎌倉です｜公司在…
強敵 きょうてき
- 日中辞典 第3版
- 强敌qiángdí，劲敌jìngdí．～強敵に戦いを挑む｜向强敌挑战tiǎozh&…
地続き じつづき
- 日中辞典 第3版
- 地面邻接dìmiàn línjiē，毗连pílián，接壤jiērǎng書面語．工場が私の…
混用 こんよう
- 日中辞典 第3版
- 混用hùnyòng，掺杂使用chānzá shǐyòng．日本語の文に英語を～混用する｜在日语的文章…
ちょび髭 ちょびひげ
- 日中辞典 第3版
- 一撮小胡子yī cuō xiǎo húzi，日本胡rìběnhú，仁丹胡子réndān húzi．～ち…
尺貫法 しゃっかんほう
- 日中辞典 第3版
- （日本固有的）度量衡制(Rìběn gùyǒu de)dùliànghéngzhì，尺贯法chǐgu�…
升 しょう
- 日中辞典 第3版
- 升shēng．米を1～升買う｜买一升米．土一～升に金(かね)一～升｜一升土一升金；地价昂贵ángguì．[注意]中国の“一…
イースタンリーグ Eastern League
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉（日本职棒二军）东区(Rìběn Zhíbàng Èrjūn) Dōngqū．
和書 わしょ
- 日中辞典 第3版
- 1〔和文の書物〕日语书Rìyǔ shū．2〔和とじ本〕日本式装订的书rìběnshì zhu&#x…
本膳 ほんぜん
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉1〔一の膳〕（日式宴席的）主菜(rìshì yànxí de)zhǔcài．2正式日本宴席zhèngshì …
先月 せんげつ
- 日中辞典 第3版
- 上月shàng yuè，上个月shàng gè yuè．～先月来日したばかりです｜上月才来日本的．～先月号の雑誌｜上个月的&#x…
大鑑 たいかん
- 日中辞典 第3版
- 大鉴dàjiàn．邦楽～大鑑｜日本传统音乐大鉴．中国料理～大鑑｜中国烹饪pēngrèn大…
髱 たぼ
- 日中辞典 第3版
- 1〔日本髪の〕燕尾yànwěi．2〔若い女性〕女子nǚzǐ，年轻妇女niánqīng fùnǚ．
公安 こうあん
- 日中辞典 第3版
- 公安gōng'ān；治安zhì'ān．～公安を害する｜妨害社会治安．[注意]中国語の“公安”は一般に“公安部队”“公安委T…
秋田犬 あきたいぬ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉秋田县产的日本犬Qiūtián Xiàn chǎn de rìběnquǎn．
駐日 ちゅうにち
- 日中辞典 第3版
- 驻日zhù Rì，驻在日本zhùzài Rìběn．～駐日中国大使｜中国驻日大使．
三島鰧・三島虎魚 みしまおこぜ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉红䲢hóngténg，日本瞻星鱼rìběn zhānxīngyú．
胴の間 どうのま
- 日中辞典 第3版
- 日本式船的中部船舱rìběnshì chuán de zhōngbù chuáncāng．
唐菜 とうな
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉（叶浅绿色有白筋的）日本白菜(yè qiǎnlǜsè yǒu báijīn de)rìběn b…
特攻隊 とっこうたい
- 日中辞典 第3版
- （日本二战时）特攻队(Rìběn Èrzhàn shí)tègōngduì，敢死队g&#x…
地方 じかた
- 日中辞典 第3版
- 1〈舞踊〉［日本舞踊の音楽演奏者］音乐伴奏yīnyuè bànzòu；乐队yuèduì．2〈能楽〉伴…
納豆 なっとう
- 日中辞典 第3版
- 纳豆nàdòu．納豆菌〈生物〉杆（状细）菌gǎn(zhuàng xì)jūn．納豆汁〈料理〉纳豆‘…
アニメーション animation
- 日中辞典 第3版
- 〈映画〉动画片dònghuàpiàn；动画制作法dònghuà zhìzuòfa．～アニメーション映画｜&…
代表 だいひょう
- 日中辞典 第3版
- 代表dàibiǎo．クラスの～代表を選ぶ｜选代表．～代表になる｜当代表．私たちは彼をクラスの～代表に選んだ｜我们选…
羊羹 ようかん
- 日中辞典 第3版
- 羊羹yánggēng．クリ～羊羹｜栗子lìzi羊羹．蒸し～羊羹｜蒸制zhēngzhì羊羹．[参考]「ようかん」は古代中国でヒツ…
町 ちょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔地方行政の町〕镇zhèn．～町長｜镇长zhènzhǎng．2〔市や区の小区画〕町tǐng・dīng．神保…
撥 ばち
- 日中辞典 第3版
- ［太鼓の］鼓槌gǔchuí；［三味線の］拨子bōzi．太鼓に～撥を当てる｜用鼓槌敲qiāo鼓．三味線に～撥を当てる｜用&…
金欠病 きんけつびょう
- 日中辞典 第3版
- 缺钱病quēqiánbìng．～金欠病にかかっている｜手头拮据jiéjū；手边紧；手底下不方便．…
ルーツ roots
- 日中辞典 第3版
- 1〔根〕根gēn．2〔祖先・起源〕始祖shǐzǔ，祖先zǔxiān；起源qǐyuán．日本語の～ルーツを探る｜&#…
経団連 けいだんれん
- 日中辞典 第3版
- 日本经济团体联合会Rìběn Jīngjì Tuántǐ Liánhéhuì．
神 しん
- 日中辞典 第3版
- 1神shén．彼の妙技は～神に入る｜他的妙技miàojì出神入化．2〔神道〕（日本）神道(Rìběn)Shéndào…
印璽 いんじ
- 日中辞典 第3版
- 日本国玺和天皇御玺（的总称）Rìběn guóxǐ hé tiānhuáng yùxǐ(…
艫艪 ともろ
- 日中辞典 第3版
- （日本船）船尾的橹(rìběn chuán)chuánwěi de lǔ；摇尾橹的人yáo wěil…
手先 てさき
- 日中辞典 第3版
- 1〔手の先〕手指尖儿shǒuzhǐjiānr．日本人は～手先が器用だ｜日本人手很巧qiǎo．～手先の仕事｜手工活儿．～手先のよく…
皇宮 こうぐう
- 日中辞典 第3版
- 皇宫huánggōng．皇宮警察（日本）皇宫警卫(Rìběn) Huánggōng Jǐngwèi．
課長 かちょう
- 日中辞典 第3版
- 处长chùzhǎng．～課長に昇進する｜晋升为处长．[補足]日本語の発音と近いことから，しばしば“科ॗ…
予選 よせん
- 日中辞典 第3版
- ［あらかじめ選出する］预选yùxuǎn；［出場資格者決定の］预赛yùsài．100メートル～予選｜百…
仕上がり しあがり
- 日中辞典 第3版
- 1〔完成〕做完zuòwán，完成wánchéng．～仕上がりが遅れた｜耽误dānwu了工期；没按时完工．～仕上が…
宝籤 たからくじ
- 日中辞典 第3版
- 彩票cǎipiào．～宝籤に当たる｜中彩zhòngcǎi；得奖déjiǎng．～宝籤の1等｜彩票的一等奖；&#…
何しろ なにしろ
- 日中辞典 第3版
- 1〔とにかく〕无论怎样wúlùn zěnyàng，不管怎样bùguǎn zěnyàng，反正f…
復興 ふっこう
- 日中辞典 第3版
- 复兴fùxīng；重建chóngjiàn．水害を受けた町を～復興する｜重建遭受水灾zāoshòu shu&…
駐在 ちゅうざい
- 日中辞典 第3版
- 1〔その土地にとどまる〕驻在zhùzài，驻zhù．海外に～駐在する外交官｜驻在国外的外交官．上海～駐在の特派…
地形 ちけい
- 日中辞典 第3版
- 地形dìxíng，地势dìshì；［地球の表面の］地貌dìmào．複雑な～地形｜复杂fùz&…
商社 しょうしゃ
- 日中辞典 第3版
- 商社shāngshè，贸易公司màoyì gōngsī．外国の～商社と取引する｜同外国的商社进行交易．日…
漢字 かんじ
- 日中辞典 第3版
- 汉字Hànzì．～漢字の音訓｜汉字的音训yīnxùn．日本語は～漢字と仮名をまじえて書く｜日语是用…
券 けん
- 日中辞典 第3版
- 票piào，券quàn．映画の～券｜电影票．ダンスパーティーの～券｜舞会票．乗車～券｜车票．商品～券｜购物券．日銀…
いたこ
- 日中辞典 第3版
- 日本东北地区的一种女巫Rìběn Dōngběi dìqū de yī zhǒng nǚwū…
源氏蛍 げんじぼたる
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉（日本最大的黑色）萤火虫(Rìběn zuì dà de hēisè)yínghuǒchó…