yuan’s exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートyuan’s exchange rateの用例Keeping in mind transactions with China, which has yet to liberalize the yuan’s exchange rate c…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ しならせる,弓なりにするarcar as sobrancelhas|眉をつり上げる.❷ アーチをつける,アーチ状にする.❸ (腰など…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はにっこりとうなずいた|Ela concordou com a cabeça sorrindo.
kíza, きざ, 気障
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “ki-záwari”) A afe(c)tação.~ na koto o iu|気障なことを言う∥Falar com ~.~ na yatsu|気障なやつ∥Um sujeit…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は当てもなく街を歩いた|Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない|Não se pode contar com ele.
fū́íń[uú], ふういん, 封印
- 現代日葡辞典
- O sinete;o lacre.~ no shite aru tsutsumi|封印のしてある包み∥O pacote lacrado.~ o osu [suru]|封印を押す[する]∥Lacrar;fechar com [pon…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.~ shiki (no) enjin|空冷式(の)エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((ポルトガル語)) pinta]❶〔さいころの目の1〕one❷⇒はじめ(始め)ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
whence /hwéns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((古/形式))[副]1 〔疑問副詞〕どこから(from where,from what place).Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…す…
majírí, まじり, 混[交]じり
- 現代日葡辞典
- (<majíru) A mistura;a combinação (Ex.:kanji kana ~ bun=a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
sukṓru[óo], スコール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. squall) A borrasca;o temporal 「com vento e saraiva」.
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.~ ni miru|贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ~.
かくす【隠す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見つからないようにする〕hide; conceal(▼少し形式張った語)大事な物を屋根裏部屋に隠したHe hid the valuable things in the attic.素早くドア…
bear the (full) brunt of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の影響をもろに受ける 〜の矢面に立つ 〜に正面から立ち向かう 敢然と〜に立ち向かうbear the (full) brunt ofの用例As westerly winds become str…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満足させる,喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.|先生は自身の教え方で学生たちを満足させた.cont…
おおせ【仰せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仰せに従ってin obedience to your orders/at your word/at your command仰せのままにいたしますI am completely at your service.仰せの通りですW…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
kṓréí1[oó], こうれい, 恒例
- 現代日葡辞典
- O costume;a praxe.~ ni shitagau|恒例に従う∥Seguir a/o ~.~ ni yori [yotte]|恒例により[よって]∥Conforme o costume;como da praxe;de …
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. living kitchen) A cozinha com sala de estar.
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に迷惑をかける,…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.|ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar|⸨掲示⸩起こ…
かし【菓子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕confectionery;〔洋菓子,生菓子〕(a) cake;〔パイ・タルトなど〕pastry;〔糖菓〕 《米》 (a piece of) candy,《英》 sweets干菓子dry c…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
te-mórí, てもり, 手盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+morú)1 [自分で食器につぐこと] O servir-se (de comida) a si próprio.2 [自分勝手にきめること] O decidir em proveito pr&…
さいとうびじゅつかん 【齋藤美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岐阜県郡上(ぐじょう)市にある美術館。昭和62年(1987)創立。地元の旧家・齋藤家に伝わる茶道具・美術工芸品のコレクションを展示する。 URL:http://…
くらしきみんげいかん 【倉敷民藝館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県倉敷市にある工芸館。昭和23年(1948)創立。陶磁器・染織品など世界の民芸品を展示する。建物は江戸時代末期の米蔵を利用。 URL:http://kurash…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
swirl
- 英和 用語・用例辞典
- (動)渦巻く 旋回(せんかい)する (頭が)ふらふらする 目まいがする (名)渦巻き 渦 巻き毛 混乱swirlの関連語句a swirl of dust渦巻くほこりcontrovers…
u., [υnt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) そして;ならびに,および(<und).
ü, [yː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) ウー(u)のウムラウト:⇒a1
U2 /júː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((主に英略式))〈言葉づかい・ふるまいなどが〉上流階級に特有の(⇔non-U).[upper class]
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.~ naru|黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ~ natta|陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ~ shita|彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável;encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ~ kagiri da|子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
alho /ˈaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ にんにくtemperar um bife com sal e alho|塩とにんにくでビーフステーキに味付けをするuma cabeça de alho|ニンニク1つum de…
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chili sauce) O molho de tomate com pimenta [malagueta].
てんこう【転向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conversion ((to));〔180度の転換〕 《米口》 an about-face,《英》 an about-turn転向する 〔従来の主義・信条を放棄する〕recant;〔主義・…
-kokkíri, こっきり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Só 「mil yens e já vais com sorte」.Kare ga kao o miseta no wa ichido ~ da|彼が顔を見せたのは一度こっきりだ∥Ele s…
u /ˈu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ポルトガル語アルファベットの第21字.
U.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 usted あなた.
education continuance rate
- 英和 用語・用例辞典
- 進学率education continuance rateの用例Education continuance rates, from high school to university and from university to graduate school, r…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.~ o hirō suru|水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ.