ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩（em ＋ ele と de ＋ ele はそれぞれ nele と dele になる）❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.｜彼はブラジ…
－につけ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なにかにつけ彼は文句をいうHe complains about everything.／He is always complaining.彼の窮状を聞くにつけ見るにつけ義憤を感じるEvery time I h…
fukúgṓ, ふくごう, 複合
- 現代日葡辞典
- O composto.～ no｜複合の∥Composto；complexo；agrupado.～ suru｜複合する∥Juntar.◇～ go複合語【Gram.】 A palavra composta.◇～ kyógi複…
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
hoshṓ3, ほしょう, 補償
- 現代日葡辞典
- A compensação.Songai o ～ suru｜損害を補償する∥Compensar os [alguém pelos] danos；～ sayō｜補償作用∥O mecanismo…
yen-selling, dollar-buying operation
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り・ドル買い 円売り・ドル買い操作 円売り・ドル買いオペ 円売り・ドル買いの動き (=yen-selling and dollar-buying operations)yen-selling, d…
poor
- 英和 用語・用例辞典
- (形)貧しい みすぼらしい 不振の 低迷した 伸び悩みの 不利な 厳しい 乏しい 悪いpoorの関連語句poor chance望み薄poor countries貧困国 (⇒food shor…
二度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- deux fois [女]週に二度｜deux fois par semaine二度とこんなことするな｜Tâche de ne pas recommencer une deuxième fois!
かげき【歌劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an opera；〔小歌劇〕an operetta喜歌劇a comic opera／a musical comedy歌劇に出演するperform [sing] in an opera歌劇歌手an opera singer歌劇場an…
large economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 大型の景気刺激策 大型の景気浮揚策[景気対策、経済対策] (=large economic stimulus measures)large economic stimulus packageの用例The new admin…
kuchí-yákusoku, くちやくそく, 口約束
- 現代日葡辞典
- A promessa verbal [de boca].～ dake dewa anshin dekinai｜口約束だけでは安心できない∥Só com ～ não fico sossegado.～ o suru｜…
あらた 新た
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇新たな 新たな あらたな nuovo； fresco［(男)複-schi］；(さらに新しくなった)rinnovato；(別の)altro ◇新たに 新たに あらたに (また)di nuovo…
cybersecurity measures
- 英和 用語・用例辞典
- サイバーセキュリティ対策 (インターネットなどのサイバースペースで、サイバー攻撃、システム破壊、不正侵入、情報流出、情報漏洩やデータ改ざんな…
uncertainty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不確実性 不確定 不確定要因 波乱要因 不透明 不透明性 不透明要因 先行き不透明感 先行き不安 不安 不安要因 (⇒financial market)uncertaintyの…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura；a demência.～ saseru｜発狂させる∥Levar à ～；pôr louco.～ suru｜発狂する∥Enlouquecer；endoidecer；ficar lou…
あかつき【暁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔夜明け〕dawn; daybreak暁に at dawn [daybreak]; at break of day暁の空the sky at dawn&fRoman2;〔物事が実現するその時〕その仕事の完…
GDP deflator
- 英和 用語・用例辞典
- GDPデフレーターGDP deflatorの用例The GDP deflator, a comprehensive index on fluctuations in consumer prices, has continued shrinking for 14…
for the time being
- 英和 用語・用例辞典
- 当分 当分の間 差し当たり 当面は 当面(の) ここしばらくの間 今のところ ひとまずfor the time beingの用例As a last-ditch measure to prevent the…
conflict with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と争う 〜と競合する 〜と対立する 〜に抵触する 〜と矛盾するconflict withの関連語句conflict with the law法に抵触する 同法に抵触するconflict…
ahead of competitors
- 英和 用語・用例辞典
- 競合他社に先駆けてahead of competitorsの用例Comparative advantage in this new global market depends not only on superior R&D, but also on s…
isámu, いさむ, 勇む
- 現代日葡辞典
- Estar cheio de ânimo [entusiasmo].Isande senchi e mukau｜勇んで戦地へ向かう∥Partir para a frente de batalha com grande ânimo.…
sué-óku, すえおく, 据え置く
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…） Deixar como está；diferir 「a dívida」.Go-nen-kan sueokareta kakaku｜５年間据え置かれた価格∥Os …
asseio /aˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 清潔さ．❷ 完璧さcom asseio｜完璧に．
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした［しない］子a weaned [an unw…
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
outpatient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外来患者outpatientの関連語句outpatient care外来診療outpatientの用例To secure funds to lower the financial burden of those who must pay …
hozóń, ほぞん, 保存
- 現代日葡辞典
- A preservação；a conservação；a prote(c)ção.～ ga kiku [kikanai]｜保存がきく［きかない］∥Ser [N&#…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tṓrí） Como manda a praxe；com todas as formalidades.～ no aisatsu｜型通りの挨拶∥Os cumprimentos ～ [de cortesia].
surplus electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰電気 余剰電力surplus electricityの用例Utilities have been taking a number of steps including increases in purchases of surplus electric…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
supply-demand [supply/demand] conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 需給supply-demand [supply/demand] conditionsの用例If troubles arise, such as a breakdown at the Oi nuclear power plant, the supply-demand c…
商談
- 小学館 和西辞典
- negociación f. (comercial)商談がだめになった｜La negociación comercial se rompió.商談をまとめる｜cerrar un trato商談す…
contraction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)縮小 収縮 減少 減退 後退 落込み 制限 節減 削減 マイナス成長 景気・業況の悪化 景気縮小 景気後退 不況 短縮 短縮語 短縮形 (負債を)負うこと…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.～ o shukusuru｜再会を祝する∥Comemorar o ～.～ suru｜再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ～ shita｜１０…
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral；(b) A introdução.～ sansei, kakuron hantai｜総論賛成，各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
export cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出費用 輸出コストexport costの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nations and elsewh…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
委員
- 小学館 和西辞典
- miembro com. de ⌈un comité [una comisión]委員に選ばれる｜ser elegido[da] miembro de un comité委員になる｜hacers…
にゅうだく【乳濁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 乳濁する become turbid乳濁液an emulsion乳濁色a cloudy milky color [《英》 colour]
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
weak position
- 英和 用語・用例辞典
- 弱い立場weak positionの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to prevent them from being…
認識
- 小学館 和西辞典
- （理解） comprensión f., conocimiento m., ⸨哲学⸩ cognición f.認識が足りない｜no tener suficiente conocimiento ⸨de, sobre⸩認識…