подключе́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔connection〕接続(すること)//подключе́ние к Интерне́ту|インターネット接続
сою́зн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔allied〕①同盟の;連邦(制)の;組合の‐сою́зные стра́ны|同盟国//сою́зный бюдже́т|連邦予算②〚文法〛接続詞の,接続詞で…
вневе́домственный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1](省庁の)管轄外の;外部の専門家から成る
противи́тельный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]反意接続詞
примыка́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]接続,付加;〚文法〛連接
сочини́тельный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〚文法〛等位接続の,並立的な
анли́м
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]((話))〚IT〛(インターネット)常時接続の料金コース
подчини́тельный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〚文法〛従属の,従位接続詞の
соедини́тельный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]連結[結合,接続]用の
нару́жн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔external〕①外側の,外部の,外側[外部]で起こる[行われる]‐нару́жная стена́|外壁‐нару́жные зву́ки|外から聞こえる物音‐нару́…
возбуди́м|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-и́м[形1]①興奮しやすい②(細胞が)外部の環境に反応する‐возбуди́мость[女10]
подключа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/подключи́ть-чу́, -чи́шь 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〔connect〕〈[対]〉①〈電気・ガスなどを〉接続する②(仕事などに)…
сослага́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]‐сослага́тельное наклоне́ние|〚言〛仮定法,接続法(конъюнкти́в, субъюнкти́в)
посторо́нн|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形8]〔extraneous, outside〕①局外の,外部の,よその//посторо́нний челове́к|部外者,よそ者‐посторо́нние глаза́|外部の目②[男…
соедине́н|ие [サイヂニェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サイヂニェーニエ][中5]〔joining〕①1つにする[なる]こと,結合,統合,合体;接続,連結//соедине́ние си́л|力を合わせること//соедине́…
зия́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]①(穴が)ぱっくり口を開けていること②〚言〛母音接続
бессою́з|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〚文学・言〛接続詞[連結辞,連辞]省略//бессою́зиеный[形1]
отключа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/отключи́ть-чу́, -чи́шь 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〔disconnect, cut off〕〈[対]〉①〚電〛(接続を切って)止める,遮断する/…
присоедине́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]①付加,追加②〚政〛併合③〈к[与]への〉参加,加盟,合流,賛同④〚電〛接続
накопи́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男5]①〔///накопи́тельница[女3]〕蓄財家②蓄積装置;〚電〛蓄電池,アキュムレーター;〚IT〛メモリ,(外部)記憶装置ди́сковый //…
подсоединя́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/подсоедини́ть-ню́, -ни́шь 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〈[対]を[与]に〉接続する,つなぐ,通信させる
присоединя́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/присоедини́ть-ню́, -ни́шь 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〈[対]を[与]に〉接続する,一緒にする
му́фт|а2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〚技〛連結器;カップリング;クラッチ;ソケット,フープ;〚電〛ケーブル用コネクタ[アダプタ];ケーブルボックス,収納器;(ガス管接続用…
интерне́т-.. [э;э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [э;э́]((語形成))「インターネットの」интерне́т-кафе́|インターネットカフェинтерне́т-кио́ск|インターネットカフェ(立ち台式)интерне́т-магаз…
включе́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔inclusion〕①(リストなどに)含めること②電源を入れること,スイッチオン,(システム・回線への)接続,始動//включе́ние ла…
реаги́рова|ть [リアギーラヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リアギーラヴァチ]-рую, -руешь 命-руй[不完]〔react〕①〈на[対]〉〈外部からの刺激に〉反応するГла́з реаги́рует на све́т.|目は光に反応…
нару́жу
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [副]〔outside〕①外側へ,外部へ(⇔вну́трь)шу́ба ме́хом //нару́жу|外毛皮の防寒外套вы́йти //нару́жу|外へ出る②あからさまに,包…
вне́шн|ий [ヴニェーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴニェーシニイ][形8]〔outer〕①外の,外部の;外面的な(⇔вну́тренний);本質とは無関係の//вне́шний ви́д|外見су́дя по ‐вне́шнему ви́д…
снару́жи [スナルージ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スナルージ]〔on [from] the outside〕Ⅰ[副]①外側から(⇔изнутри́)Две́рь заперта́ //снару́жи.|扉は外から閉められた②外で…
сочине́н|ие [サチニェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サチニェーニエ][中5]〔work, composition〕①創作すること//сочине́ние стихо́в|詩作②(文学・学術・音楽の)作品,著作物собра́ние…
сою́з [サユース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サユース][男1]〔union, alliance〕①結合,団結,結びつきдру́жеский //сою́з|友人の結束②同盟,連盟вое́нный //сою́з|軍事同盟вой…
шо́в
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- шва́[男1]〔seam, stitch〕①縫い目,継ぎ目Перча́тки ло́пнули по шва́м.|手袋の縫い目がほころびた②縫い方,ステッチ;ひと針Ɇ…
сочиня́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/сочини́ть-ню́, -ни́шь 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔write, compose〕〈[対]〉①〈文学・音楽作品を〉創作する,つくる//сочиня́…
сообще́н|ие [サアプッシェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サアプッシェーニエ][中5]〔report, information〕①伝える[知らせる]こと,伝達,通知//сообще́ние но́вых све́дений|新しい情報の伝達…
я́кобы [ヤーカブィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヤーカブィ]〔say, allege〕①[接]((接続詞что̀の代わりに用いて))(疑念・不信の意味を込めて)…とО́н утвержда́ет, //я́кобы ничего́ не зн…
отчего́ [в] [アッチヴォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [в][アッチヴォー]〔why〕①[副]((疑問))なぜ,どういうわけでНе зна́ю, //отчего́ произошёл пожа́р.|火事がどうして起こったのかわからない…
да́же [ダージェ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダージェ][助]〔even if〕①…さえ,…すら,…でもД//Да́же о́н придёт.|彼ですらやって来るだろうТако́е //да́же вы́говорить стра́шно.|そ…
пѐред [ピェリト] [ピリダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ピェリト],пѐредо[ピリダ](★特定の子音連続の前で:пѐредо мно́й, пѐредо все́ми, пѐредо льдо́мなど)[前]〔in front of, before〕〈[造]〉&…
ко́р|ень [コーリニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [コーリニ]-рня 前о -рне, на -рню́ 複-рни, -рне́й[男5]〔root〕①根;根菜;(植物を数えて)…本;(根を浸し込んだ)薬酒;(根でできた)…
ну́2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [助]①((疑問;しばしば助詞даを伴い))((話))((疑念・不審))本当か,まさかЯ́ зако́нчил всю́ рабо́ту. — Ну́ да́? Та́к бы́стро?|「仕事を全…
вре́мя [ヴリェーミャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴリェーミャ]生・与・前-мени 造-менем 複-мена́, -мён, -мена́м[中7]〔time〕①(空間に対する)時間,時//вре́мя и простра́нство|時空,…
е́сли [イェースリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イェースリ][接]〔if〕①((現実的な仮定・条件))もし…ならば,仮に…とすればЕ́//Е́сли за́втра бу́дет до́ждь, я́ бу́ду чита́ть до́ма.|あ…
на1 [ナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナ](★特定の結合では[ナー]:на́ гору, на́ лом, на́ ночьなど)[前]〔on, onto, at〕Ⅰ〈[対]〉((方向・対象))①((上・表面に向け…