bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
しもよけ【霜▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ばらに霜よけをしたI 「sheltered the rosebush [covered the rosebush to protect it] from the frost.
そらおぼえ【空覚え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔暗記〕彼はラテン語の詩を空覚えで読んだHe recited a Latin poem 「by heart [by rote/from memory].❷〔うろ覚え〕 ⇒うろおぼえ(うろ覚え)
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. on the rocks) 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
ローテーション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rotation5人のローテーションに入っているbe in the five-man rotation彼はローテーションから外されたHe was dropped from the (starting) rotatio…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. coin) A moeda.◇~ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇~ randorīコインランドリーA lav…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
ふらん【腐乱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- decomposition; rot腐乱する[させる] decompose; rot ⇒ふはい(腐敗)腐乱死体a decomposed body
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- (<kirú+fukúrérú) Agasalhar-se muito;andar com montes de roupa.
suor /ˈsuɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 汗,発汗gotas de suor|汗の滴enxugar suor|汗をぬぐうter suores frios|冷や汗をかくcom muito suor|汗水流して.❷ 骨の折…
kiháń-séń, きはんせん, 機帆船
- 現代日葡辞典
- O veleiro [barco à vela] motorizado/com motor.
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
great rotation [Great Rotation]
- 英和 用語・用例辞典
- 大転換 グレート・ローテーションgreat rotation [Great Rotation]の用例Great rotation refers to the shift of investment money from low-risk as…
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](com + mim → comigo, com + ti → contigo, com + si → consigo, com + nós → conosco)❶ ⸨同伴⸩…とともに,一緒にVivo com …
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- (<…+kirú2) A roupa de trazer por casa.~ no mama de gaishutsu suru|普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ~].[A/…
mitsú-mámé, みつまめ, 蜜豆
- 現代日葡辞典
- Um doce japonês com cubos de geleia, feijões e frutas regado com mel ou xarope.
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio;a volta;o circumlóquio.~ na hanashi|迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔,広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
ふはい【腐敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腐ること〕decay; rot; decomposition(▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合,rotは腐敗の現象を強調し,動植物に用い…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
protect customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報を保護するprotect customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed…
rotation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)転換 回転 自転 輪番 交替 (季節などの)循環 ローテーションrotationの関連語句by [in] rotation持ち回りで 交替で 輪番[輪番制]で 順番に (規則…
ふせぐ【防ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend ((one's country against the enemy));〔防護する〕protect ((against, from))泥棒を防ぐために戸締りを厳重にするfasten the …
meháná-dáchí, めはなだち, 目鼻立ち
- 現代日葡辞典
- (<…+tátsu) Os traços do rosto;as feições.~ no totonotta kao|目鼻立ちの整った顔∥O rosto com traços…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- (<…+káku) A ressalva;um mas;a condição;a reserva.~ tsuki no|但し書き付きの∥Condicional;com um mas.
ルーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a roomルームサービスroom serviceルームサービスを頼むorder ((coffee)) from room serviceルームシェアroomsharingルームシェアの相手をさがすlook…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé(⇒kéru).2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
びくびく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はいつもびくびくして人の顔色ばかりうかがっている|Ele está sempre com medo e fica só olhando para a cara [a expressã…
たびさき【旅先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅先から二度手紙をくれたHe wrote to me twice 「during his trip [while he was traveling].昨夜旅先から帰ったI returned home from my trip last…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
かいてん【回転・×廻転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一点を中心に回ること〕(a) revolution;〔軸を中心に〕(a) rotation;〔自転〕(a) rotation;〔転がり〕a roll回転する revolve, turn a…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま(で), 着のみ着のまま(で)
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.~ yakedasareru|着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
とびだす【飛び出す・跳び出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔急に出て来る〕うさぎが穴から飛び出したA rabbit sprang out of the burrow.子供が急に道に飛び出したA child suddenly ran out into t…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua;a zona.◇Chika ~地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ~繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
はなれざしき【離れ座敷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detached room; a room detached from the main house
きぶ【基部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the base, the foundation ((of a building));〔下部〕the bottomこの柱の基部は腐っているThe bottom of this pillar is rotten.
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
rota 1 /ˈxɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ルート,コース,道筋;航路,針路rota aérea|空路rota marítima|海路Rota da Seda|シルクロードrota da viagem|旅…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
apply for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を申し込む 〜を申請する 〜を請求する 〜に応募するapply forの関連語句apply for protection from creditors会社更生手続きを申請する 破たん申…
escuro, ra /isˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 暗い(⇔claro)O céu ficou escuro de repente e começou a cair um toró.|空が突然暗くなり,雨になった.…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…