agente /aˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 代理人agente de um jogador de futebol｜サッカー選手の代理人．❷ 代理業者agente de seguros｜保険代理業者agente de viagens…
agenda /aˈɡẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （日記体裁の）手帳，メモ帳，スケジュール帳agenda de bolso｜ポケット手帳agenda de secretária｜秘書メモ帳agenda de endere…
recurso /xeˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨recursos⸩資源recursos naturais｜天然資源recursos biológicos｜生物資源recursos humanos｜人材，人的資源departamento de r…
encurvar /ẽkuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]曲げる，湾曲させるEle encurvou a vara para fazer um arco.｜彼は弓を作るために枝を曲げたO vento encurvou a árvore.｜風が木を曲げ…
secreto, ta 2 /seˈkrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 秘密のagente secreto｜秘密諜報員polícia secreta｜秘密警察documentos secretos｜機密文書serviços secretos｜秘密情…
agir /aˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2]直説法現在ajoagimos agesagis ageagem接続法現在ajaajamos ajasajais ajaajam[自]❶ 行動する，ふるまうNão basta pensar, &#x…
agradecimento /aɡradesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感謝carta de agradecimento｜礼状mensagem de agradecimento｜感謝のメッセージfazer um agradecimento｜お礼をする❷ ⸨agradec…
agredir /aɡreˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [3]直説法現在agridoagredimos agridesagredis agrideagridem接続法現在agridaagridamos agridasagridais agridaagridam[他]❶ 攻撃する，…
encurralar /ẽkuxaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）囲いに入れるO pastor encurralava as ovelhas.｜羊飼いは羊を囲いに入れていた，❷ 閉じ込める，幽閉するEles encurr…
encurtar /ẽkuxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]短くする，縮める，短縮するEle resolveu encurtar as férias.｜彼は休暇を短縮することにしたencurtar razões｜手短かに言うencu…
decurso /deˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時の）経過，推移Com o decurso dos meses, ia se preparando para a maratona.｜数か月を経て，マラソンの準備が進んでいた．ɷ…
passagem /paˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] passagens］[女]❶ 通路，通り道Esta rua é a passagem para o outro lado da cidade.｜この道は町の反対側への通り道だpassage…
obscurecer /obiskureˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 暗くするA neblina obscurece a visão.｜霧が視界を悪くする．❷ 曖昧にする，わかりにくくするobscurecer o signifi…
vantagem /vɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vantagens］[女]❶ 利点，優位O etanol tem várias vantagens sobre a gasolina.｜エタノールはガソリンに対してさまざまな利点…
agressão /aɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agressões］[女]❶ 侵略，侵犯guerra de agressão｜侵略戦争ato de agressão｜侵略行為pacto de não agre…
curta-metragem /ˌkuxtameˈtraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] curtas-metragens］[男]短編映画．
lavagem /laˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lavagens］[女]❶ 洗うこと，洗濯；ロンダリングlavagem a seco｜ドライクリーニングlavagem de carro｜洗車lavagem de dinheiro｜マネ…
brecha /ˈbrεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 切り目，裂け目，割れ目，隙間uma brecha no chão｜地面の裂け目．❷ 欠落部，空白O advogado está procurando um…
selvagem /sewˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] selvagens］[形]⸨男女同形⸩❶ 野生のanimais selvagens｜野生動物vida selvagem｜野生生物floresta selvagem｜原生林instinto selvagem…
secagem /seˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] secagens］[女]乾燥，乾かすこと．
urgente /uxˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩緊急の，切迫したpedido urgente｜緊急命令em caso urgente｜緊急の場合にÉ urgente agir.｜至急行動しなければならない．
agenciar /aɡẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の業務を代行するagenciar uma empresa｜会社の業務を代行する．❷ 求める，要求するagenciar um empréstimo｜借金を求…
coragem /koˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] coragens］[女]❶ 勇気É preciso ter um pouco de coragem para decidir isso.｜それを決めるのには少し勇気が必要だter corage…
barragem /baˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] barragens］[女]❶ ダムbarragem hidrelétrica｜水力ダムbarragem de acumulação｜貯水ダム．❷ （魚捕獲…
encarreirar /ẽkaxejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 導く，指導するO professor encarreirou a tese da aluna.｜教師は生徒の論文を指導した．❷ 誘導するEla encarreirava os convi…
escurecer /iskureˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]暗くする，曇らせるescurecer o quarto｜部屋を暗くする．[自]日が暮れる，暗くなるNo verão, escurece mais tarde.｜夏は日の暮れる…
encaminhamento /ẽkamiɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道を教えること．❷ 指導すること，導くこと．❸ 向かうこと．❹ 行程，道順O encaminhamento deste caso nã…
pertencer /pextẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ …に属する，…のものである［＋ a］A casa pertence a ele.｜その家は彼の所有物である．❷ …の一部である［＋ a］A ilha per…
encarecer /ẽkareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の値段を上げる，高騰させるO aumento da gasolina encarecerá as passagens.｜ガソリン価格の上昇は運賃を値上げさせるだ…
camaradagem /kamaraˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] camaradagens］[女]❶ 仲間関係，友人関係Formou-se uma forte camaradagem entre o grupo.｜グループ内で固い友人関係が築かれた．&#x…
precursor, sora /prekuxˈsox, sora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precursores, soras］[名]先駆者，先駆けo precursor de Cristo｜洗礼者ヨハネ．[形]前触れのsinal precursor｜前兆，予兆．
metragem /meˈtraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] metragens］[女]❶ メートルでの測定．❷ （映画の）長さlonga-metragem｜長編映画curta-metragem｜短編映画．
dificuldade /dʒifikuwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]難しさ，困難（⇔facilidade）andar com dificuldade｜歩くのが困難であるsem dificuldade｜簡単に，易々とvencer dificuldades｜困難を克服するd…
reagir /xeaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][自]❶ 反応するEste produto reage com determinadas substâncias.｜この製品はある特定の物質に反応する．❷ 反発するCriti…
consecutivo, va /kõsekuˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 連続した，相次ぐdurante três anos consecutivos｜3年連続してnúmeros consecutivos｜連続した数字．❷ …の結果…
curto, ta /ˈkuxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 短い（⇔comprido）cabelo curto｜短い髪，ショートヘアcamisa de manga curta｜半袖のシャツde curta distância｜短距離のA vid…
encostar /ẽkosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もたせかける，立てかける，支えるEle sempre encostava a bicicleta no muro.｜彼はいつも壁に自転車を立てかけていた．❷ 近づ…
contrapor /kõtraˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] contraposto⸩[他]❶ 対立させる，対抗させるEle contrapôs facilmente meus argumentos.｜彼はこともなげに私に反論し…
arma /ˈaxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 武器，兵器É preciso ter licença para portar armas.｜武器を持つには許可証が必要だarma nuclear｜核兵器arma biol&#x…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…
recuperar /xekupeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 回復する，取り戻すrecuperar a saúde｜健康を回復するrecuperar os sentidos｜意識を回復するrecuperar a visão｜視力…
agulha /aˈɡuʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （種々の）針enfiar a linha na agulha｜針に糸を通すagulha de coser｜縫い針agulha de tricô｜編み針agulha magnética…
encrenca /ẽˈkrẽka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厄介，面倒，トラブルEle está metido numa grande encrenca.｜彼はかなり面倒な状況に陥っているmeter-se em encrencas｜トラ…
recusar /xekuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]拒否する，拒むrecusar um convite｜招待を断るrecusar o pedido de empréstimo｜借金の申し込みを拒む．recusar-se[再]❶ …に従わ…
desequilíbrio /dezekiˈlibriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 不均衡，アンバランスdesequilíbrio entre a oferta e a procura｜需要と供給のアンバランスestar em desequilíbrio｜不…
torre /ˈtoxi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 塔，タワーconstruir uma torre｜塔を建てるtorre de controle｜管制塔torre de vigia｜監視塔torre de menagem｜（城の）本丸，天守閣…
jazer /ʒaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [34][自]❶ 横たわっているAli jaziam os feridos.｜そこには負傷者たちが横たわっていた．❷ 死んでいる，埋葬されているtúmulo…
discagem /dʒisˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discagens］[女][ブ]電話をかけることdiscagem direta internacional｜国際ダイヤル通話discagem direta a distância｜長距離電話．
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
concurso /kõˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 選抜試験concurso para professor｜教員試験Ele prestará o concurso para juiz no mês que vem.｜彼は来月判事への選抜…