吉利支丹・切支丹（読み）キリシタン

精選版 日本国語大辞典

キリシタン【吉利支丹・切支丹】

〘名〙 (Christão 「キリスト教徒」の意)

① 室町時代の終わり頃、フランシスコ=デ=ザビエルをはじめとするヨーロッパ人（おもに、スペイン人、ポルトガル人）の宣教師によって日本に伝えられた、キリスト教ローマカトリックの信徒。また、そのキリスト教そのもの。天主教。

※ぎやどぺかどる（1599）上「如何にきりしたん、爰にをひて観念せよ」

② ①の僧侶が、布教の手段として使用し、当時の日本の人々に魔術としてうけとられた、科学を応用した技術。〔外来語辞典（1914）〕

[語誌]「吉利支丹」「幾里志多無」など種々の当て字がみられるが、徳川幕府五代将軍綱吉以後は「吉」字をはばかって用いず（「吉利死丹の字如此之処切支丹と改る、常憲院（綱吉）殿御緯之字を憚て書改也」〔柳営秘鑑‐三〕）、雑俳の「若えびす」（一七〇二）にも「きりきりと文字あらたまる切死丹」がある。同時にことさら悪印象を与える表記法がとられるようになった。

出典　精選版 日本国語大辞典