違格・違却（読み）いきゃく

精選版 日本国語大辞典

い‐きゃく ヰ‥【違格・違却】

〘名〙 (「却」は「格」のあて字)

① 律令制で、現代の単行法令にあたる格(きゃく)に違犯すること。違格の罪に問われた。→違式。

※三代格‐一八・貞観一〇年（868）三月一〇日「刀禰等不_レ加_二勘糺_一、科_二違格之罪_一」

② 規則、法則などに違反すること。一致しないこと。また、道理からはずれること。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※四座役者目録（1646‐53）下「をろしの所、両人しらで、鼓と笛といきゃくす」

③ おもわくが違って、難儀、困惑すること。困却。当惑。

※談義本・地獄楽日記（1755）三「何をいふても御金の大分入(い)る事故、いきゃく致します」

出典　精選版 日本国語大辞典