ギヤマン

デジタル大辞泉

ギヤマン（〈オランダ〉diamant／〈ポルトガル〉diamante）

１ 江戸時代、ダイヤモンドを称した語。
２ 《ガラスを切って細工するのにダイヤモンドを用いたところから》ガラス製品。《季 夏》

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ギヤマン

1. 〘 名詞 〙 ( [オランダ語] diamant から )
2. ① 江戸時代、ダイヤモンドを呼んだことば。
   1. [初出の実例]「ギヤマンの玉」(出典：増補華夷通商考（1708）四)
3. ② ( 彫刻をほどこしたガラス製品を「ギヤマン彫り」と呼んだところから ) ガラス製品一般をさす。ビードロ。玻璃(はり)。
   1. [初出の実例]「彼処(あそこ)にあった硝子(ギヤマン)の簪(かんざし)を、買うて下さりませ」(出典：歌舞伎・謎帯一寸徳兵衛（1811）序幕)

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

ぎやまん

江戸時代、ダイヤモンド（金剛石）をよんだことば。オランダ語diamantの訛(なま)りとも、ポルトガル語diamãoの訛りともいわれる。本来はダイヤモンドそのものをいうことばであったが、水晶などの宝石類や、ダイヤモンドで加工されたカットグラスを含めて、広くガラス製品一般の呼称ともなり、すでに早く室町時代末期に、オランダ人によって製法が伝えられていた酒杯や瓶、鉢などのガラス製の器具ビードロと混同され、板状のガラス板を除いたガラス製品を総称してぎやまん、ビードロとよぶようになって、両者の厳密な区別はなくなった。なお、ビードロはポルトガル語のvidroの訛りといわれる。

［棚橋正博］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内のギヤマンの言及

【ガラス工芸】より

…江戸時代になると，西洋ガラス製造の技術がおそらく中国を通じて長崎へ入ってきた。これらはビードロ，ギヤマンなどと呼ばれて人々に大いに珍しがられた。長崎で興ったガラス製造は大坂，江戸をはじめ各地にその技術が伝わったが，薩摩切子もその一つである。…

【薩摩切子】より

…　切子とはカット･グラスを意味し，薩摩切子のほかに江戸切子もあるが，後者は無色のカット･グラスで，江戸の加賀屋の天保年間(1830‐44)の引札（ひきふだ）(カタログ)には皿，蓋物，鉢などの食器のほか，切子でない金魚鉢，瓶などのガラス器も描かれている。なお，ビードロはポルトガル語vidroの，ギヤマンはダイヤモンドを意味するジアマントdiamantの，なまりである。ガラス【山崎 一雄】。…

※「ギヤマン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」