セーフ（英語表記）safe

デジタル大辞泉

セーフ（safe）

《安全な、無事な、の意》
１ 野球で、走者または打者が塁に生きること。⇔アウト。
２ テニス・卓球などで、規定線内にボールが入ること。イン。
３ うまくいくこと。無事に済むこと。間に合うこと。「開始時間にすれすれセーフだった」⇔アウト。
４ 許容の範囲内であること。違反でないこと。「襟付きシャツであればセーフの職場」⇔アウト。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

セーフ

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] safe )
2. ① 球技で、ボールがインだと判定したときに用いる語。〔音引正解近代新用語辞典（1928）〕
3. ② 野球で、打者または走者が安全に塁を得ること。⇔アウト。
   1. [初出の実例]「続く桜井は一塁に強ゴロを与へて森本ミスしてセーフとなり」(出典：日本‐明治三九年（1906）一〇月二九日)
4. ③ ある基準に達すること。うまく行くこと。間に合うこと。「発車時間にあやうくセーフだった」

出典　精選版 日本国語大辞典