チフカルベツ（読み）ちふかるべつ

日本歴史地名大系

チフカルベツ
ちふかるべつ

• 北海道：根室支庁
• 泊村
• チフカルベツ

漢字表記地名「秩苅別」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか河川や沼の名称としても記録されている。クナシリ島の南部西岸に位置する。天保郷帳には「クナシリ嶋」のうちに「チフカルベツ」とみえ、当地一帯は近代に入り秩苅別（ちぷかりべつ）村に包含された。片仮名表記は「チフカルベツ」（「東蝦夷地場所大概書」「東行漫筆」など）、「チフカルヘツ」（「蝦夷巡覧筆記」、木村「蝦夷日記」、「東行漫筆」）のほか「チブカルヘツ」（木村「蝦夷日記」）、「チブカラベツ」（「蝦夷日誌」三編）、「チプカルベツ」（行程記）、平仮名では「ちふかるへつ」「ちふかるうしへつ」（寛政蝦夷乱取調日記）がある。「東行漫筆」は語義について「船を造る川と云事。船拵川」と記す（文化六年四月二三日条）。当地はクナシリ・メナシのアイヌ蜂起の発端となった場所の一つであり、「寛政蝦夷乱取調日記」の「蝦夷共シヤモ人を殺害いたし候場所々并人数」に「ちふかるへつにて　八人」とみえ、「東行漫筆」はそのうち「六人の頭」の塔婆が板蔵の後ろに建てられていると記す（文化六年九月二三日条）。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」