ヒラカ（読み）ひらか

日本歴史地名大系

ヒラカ
ひらか

• 北海道：日高支庁
• 門別町
• ヒラカ

漢字表記地名「平賀」のもとになったアイヌ語に由来する地名。当地一帯は近代に入って平賀（びらが）村に包含された。仮名表記は「ヒラカ」（「東蝦夷地場所大概書」、木村「蝦夷日記」、玉虫「入北記」、「廻浦日記」、「戊午日誌」沙留誌）のほか「ビラカ」（木村「蝦夷日記」、「観国録」、「蝦夷日誌」一編、板本「東蝦夷日誌」）もある。漢字表記は「美羅蝦」（木村「蝦夷日記」）がみられる。語義について「戊午日誌」（沙留誌）に「此村の下に大なる平崩有る故に号るとかや」とある。

一帯の様子は「此処平山にして同じく槲柏原にして、下草苅かや・白茨（芽）等多し」（「戊午日誌」沙留誌）、「此地ハ余程の平原ニシテ真ニ一村落ヲ為セリ、蝦夷地未タ曾テ此ノ如キ村落ヲ見サルナリ」（「観国録」安政三年九月一九日条）とある。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」