精選版 日本国語大辞典 「めっきめっき」の意味・読み・例文・類語 めっき‐めっき 〘 副詞 〙 ( 「と」を伴って用いることもある )① 「めきめき①」を強めていう語。[初出の実例]「Mecqi(メッキ) mecqito(メッキト)〈訳〉強風で家が揺れたり、木材が折れたりする時にたてる音のさま」(出典:日葡辞書(1603‐04))② 「めきめき②」を強めていう語。[初出の実例]「フシン mecqi(メッキ) mecqito(メッキト) ミチガ イク〈訳〉作業が見る見るうちにはかどる」(出典:日葡辞書(1603‐04))「雪に水をかくるがことくに、めっきめっきとめっきゃくいたす」(出典:虎明本狂言・粟田口(室町末‐近世初)) 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例