日本大百科全書(ニッポニカ) 「ラディノ」の意味・わかりやすい解説
ラディノ
らでぃの
ladino
メキシコ南東部チアパス州およびグアテマラで、白人と先住民(インディオ)の混血をいう。白人と先住民の混血は一般にメスティソとよばれる。先住民とメスティソ(ラディノ)との分類が厳密な生物学的根拠に基づいているわけではなく、遺伝子レベルでは純粋な先住民などもはやありえないともいわれる。そこで重要になるのが社会文化的意味づけであり、ラディノという語にはこの意味合いが強い。ラディノとは、先住民共同体に外部から入り込み、共同体の社会規範に従わず、先住民とは異なる文化を身にまとった「よそ者」であるといえる。たとえば、もともと先住民であった夫婦が自らの共同体を離れ、都会で暮らすことなどを通して異なった生活スタイルを身につけると、少なくともその子供たちはもはや先住民でなくラディノとなる。両親も他の共同体の先住民にとってはラディノであろう。先住民の権利意識の高まりとともに、ラディノを排斥する気運が高まり、とくに土地をめぐっての流血を伴う激しい対立が両者の間にしばしば起こるようになっている。
[木村秀雄]