乞食を三日すれば忘れられぬ（読み）こじきをみっかすればわすれられぬ

精選版 日本国語大辞典

こじき【乞食】 を 三日(みっか)すれば忘(わす)れられぬ

気楽な乞食の生活の味をおぼえたらやめられない。人に頼る怠惰な性癖はなかなかぬけにくいこと、また、習慣は恐ろしいことのたとえ。

※浄瑠璃・糸桜本町育（1777）四「ほんの譬にいふ通り。乞食三日すると忘られぬと。勘当許されて家へ戻って其気づまり」

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

乞食を三日すれば忘れられぬ

気楽な乞食暮らしに一度なじむと、なかなか抜け出せず、たとえやめても容易に忘れられない。世間の目からどう見られようと、働かずに気ままに過ごす生活は捨てがたいものがある。また、自由で気楽な生活が忘れがたいことのたとえにもいう。

[使用例] 「乞食を三日すれば忘れられん――というが、まさに正真の体験だ」「そうだ、この趣味がわかると全く、人間並み生活などはばからしくて出来るものではない」［中里介山＊大菩薩峠｜1913～41］

出典　ことわざを知る辞典