傾城冥加（読み）ケイセイミョウガ

デジタル大辞泉

けいせい‐みょうが〔‐ミヤウガ〕【傾^▽城冥加】

１ 遊女としてのつとめに励むことで受けられる神仏の加護。
「女郎の身では十分にあまるお客、粗末になされたら―に尽きさせられう」〈浮・遊女容気〉
２ 遊女の誓いの言葉。どんなことがあっても。
「―聞く気でごんす」〈浄・寿の門松〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

けいせい‐みょうが‥ミャウガ【傾城冥加】

1. 〘 名詞 〙 ( 傾城である自分の言うことが違ったら、神仏の冥加も受けられなくなるから、神仏の名にかけても自分の言うことは真実であるの意 ) 遊女の誓いのことば。神仏の名にかけて、どんなことがあってもの意に用いる。
   1. [初出の実例]「あづまを見込んで頼むとは、いとしらしい婆さん、けいせいめうが聞気でごんす」(出典：浄瑠璃・山崎与次兵衛寿の門松（1718）上)

出典　精選版 日本国語大辞典