元両替町（読み）もとりようがえちよう

日本歴史地名大系

元両替町
もとりようがえちよう

• 京都市：下京区
• 修徳学区
• 元両替町

下京区室町通松原下ル

南北に通る室町（むろまち）通（旧室町小路）を挟む両側町。

平安京の条坊では、左京六条三坊一保八町東側及び同四保九町西側の地。

寛永一四年（一六三七）洛中絵図に「本両替町」とみえる一方、寛永一八年以前平安城町並図には「元両替町」とあり、以後表記の違い以外に変化はない。町名由来は不詳。

当町居住の商人・職人は「京雀跡追」（延宝六年刊）に「同(扇)地がみや　室町松原上ル丁」とあり、「文化増補京羽二重大全」（文化八年刊）では「松原下砂子や　釘鍛冶」とみえる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」