古宮(読み)フルミヤ

デジタル大辞泉 「古宮」の意味・読み・例文・類語

ふる‐みや【古宮】

古い宮殿。年を経た御殿
「この―の梢は、いとことにおもしろく」〈総角
年老いて世間から忘れられた親王
「そのころ、世に数まへられ給はぬ―おはしけり」〈橋姫

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「古宮」の意味・読み・例文・類語

ふる‐みや【古宮】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 以前に使われて、今は使われていない御殿。
    1. [初出の実例]「天皇、旧宮(フルミヤ)安殿(あむとの)の庭(おほは)に宴(とよのあかりきこしめ)す」(出典日本書紀(720)天武一四年九月(北野本南北朝期訓))
  3. 年をへて古び、忘れられたような宮殿。
    1. [初出の実例]「空をのみ眺め給ふに、此のふる宮の梢は、いと殊におもしろく」(出典:源氏物語(1001‐14頃)総角)
  4. 年をとって世間から忘れられた皇族。ふるみこ
    1. [初出の実例]「その頃、世にかずまへられ給はぬふる宮おはしけり」(出典:源氏物語(1001‐14頃)橋姫)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む