多屋（読み）たや

精選版 日本国語大辞典

た‐や【他屋・他家】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 忌みに服するために設けた小屋。特に、婦人が月経または出産のときにこもる小屋。また、月経。
   1. [初出の実例]「仍女房服也。暫予居_二他屋_一」(出典：殿暦‐天仁二年（1109）四月二日)
   2. [その他の文献]〔物類称呼（1775）〕
3. ② ( 「多屋」とも ) 中世、寺社の参詣人のために設けられた、休息や宿泊のための家。
   1. [初出の実例]「吉崎の当山にをひて多屋の坊主達の内方とならんひとは」(出典：蓮如御文章（1461‐98）一)
4. ③ 仮につくった小屋。仮小屋。

出典　精選版 日本国語大辞典