夜の蝶（読み）ヨルノチョウ

デジタル大辞泉

よる‐の‐ちょう〔‐テフ〕【夜の^×蝶】

バー・キャバレーなどで客をもてなす女性。そのはなやかさを蝶にたとえたもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よる【夜】 の 蝶(ちょう)

1. ① 夜、舞い込んだ蝶。俗に不吉の兆とされる。
   1. [初出の実例]「看病の胸に当った夜るの蝶」(出典：雑俳・柳多留‐一三五（1834）)
2. ② ( はなやかさを蝶にたとえていう ) バー、キャバレーなどで接客する女性。ホステスをいう。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉プラス

夜の蝶

1957年公開の日本映画。監督：吉村公三郎、原作：川口松太郎による同名小説、脚色：田中澄江、撮影：宮川一夫。出演：京マチ子、山本富士子、穂高のり子、船越英二、山村聡、小沢栄太郎、芥川比呂志ほか。

出典　小学館