寺小姓（読み）テラコショウ

デジタル大辞泉

てら‐こしょう〔‐こシヤウ〕【寺小姓】

住職のそばに仕え、雑用を務めた少年。男色の相手ともなり、女が扮することもあった。寺若衆。ちご。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

てら‐こしょう‥こシャウ【寺小姓】

1. 〘 名詞 〙 寺にあって、住持の雑用をつとめた少年。男色の対象とされることが多く、女が扮(ふん)することもあった。寺若衆。ちご。
   1. [初出の実例]「竹一村の奥にちらりとお寺扈従(テラコシャウ)のみえける」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）三)

出典　精選版 日本国語大辞典