小紐（読み）コヒモ

デジタル大辞泉

こ‐ひも【小^×紐】

半臂はんぴの腰に結ぶ細い紐。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こ‐ひも【小紐】

〘名〙

① 衣冠の袍(ほう)または直衣の袍の格袋(かくぶくろ)の上の左右につけた紐。前に回して懐の下に結ぶのに用いる。こひぼ。〔装束集成（1754頃か）〕

② 半臂(はんぴ)をつける際に腰に結ぶ小緒の通称。

③ 袍の頸紙(くびかみ)の蜻蛉頭(とんぼがしら)の紐。

※岷江入楚（1598）二「ひもなともうちすてて 小紐(コヒモ)とて有。但くひかみ可然歟。或抄御説にくびかみのひもの事なり」

お‐ひも を‥【小紐】

〘名〙 (「お」は接頭語) 下裳(したも)や下袴(したばかま)を止めるひも。したひも。

※古事記（712）中「汝が堅めしみづの小佩(をひも)は誰かも解かむ」

出典　精選版 日本国語大辞典