常陸神社(読み)ひたちじんじや

日本歴史地名大系 「常陸神社」の解説

常陸神社
ひたちじんじや

[現在地名]奈良市法蓮町

興福こんぶ院の北西、俗に佐保さほ岡と称する地に鎮座する。祭神少彦名すくなひこな命。創祀は定かでないが、奈良時代にある公家の屋敷で祀っていたのを、後世村人が奉祀するようになったと伝えられる。とくに女性の信者が多く、江戸時代頃から参詣人で賑わったらしい(南都名所集)境内に延宝五年(一六七七)の手水鉢がある。一条通から当社前を経て黒髪くろかみ山へ通ずる道を古く「ひだち道」とよび、一条通には道標が残っている。上田秋成は「火たち山とはいにしへ佐保山に火はうむりせし事のあるそのけがしき火の気の立ちしにや呼ぶらん」と考証し(山裹)、ちなみに当社裏山からドリームランドへかけて数基の古墳が確認されている。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む