意気天を衝く(読み)イキテンヲツク

精選版 日本国語大辞典 「意気天を衝く」の意味・読み・例文・類語

いき【意気】 天(てん)を衝(つ)

  1. 意気込みが非常に強まった様子をたとえていう。
    1. [初出の実例]「爺さんのようなからだを昂然とそらして意気天を衝くというかたちである」(出典:解体の日暮れ(1966)〈杉浦明平〉八)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む