手番い（読み）てつがい

精選版 日本国語大辞典

て‐つがい‥つがひ【手番・手結】

1. 〘 名詞 〙 ( 「つがい」は二人を組み合わせること )
2. ① 相撲、射礼(じゃらい)、賭弓(のりゆみ)などの勝負ごとで、競技者を分けて左右の組をつくること。競技の相手を組み合わせること。また、その取り組み。
   1. [初出の実例]「この御馬ども、同じくは手つがひにして、競べばや」(出典：宇津保物語（970‐999頃）祭の使)
3. ② 特に平安時代、騎射、射礼、賭弓などで、射手を左右一人ずつつがわせて競わせること。騎射・賭弓では、前日の予行の試練を荒手番(あらてつがい)、当日の試練を真手番(まてつがい)という。《 季語・夏 》
   1. [初出の実例]「騎射手番之時、非_二射手_一官人亦無_二被物_一」(出典：日本三代実録‐元慶八年（884）四月朔日)
   2. 「馬場といふ所にて〈略〉てつがひにて、真弓射るなり」(出典：枕草子（１０Ｃ終）九九)
4. ③ 物事を行なう手順や都合。また、その計画。てづかい。てはず。
   1. [初出の実例]「震筆御講手番等鎰取持来」(出典：大乗院寺社雑事記‐寛正六年（1465）一〇月一四日)
   2. 「晦日迄の群集を心かけ、手つがいよく、小屋をたて」(出典：咄本・露五郎兵衛新はなし（1701）百日の日てりより一時の洪水)

出典　精選版 日本国語大辞典