敵を打つ（読み）かたきをうつ

精選版 日本国語大辞典

かたき【敵】 を=打(う)つ［=取(と)る］

1. ① 主君や父、夫などが殺された場合、臣下や近親の者が恨みを晴らすために、その相手を殺す。
   1. [初出の実例]「兄がかたきをうちし孝行、一かたならぬ忠とぞ見えける」(出典：曾我物語（南北朝頃）二)
2. ② 他人に何かやられたことに対して、仕返しをする。
   1. [初出の実例]「ドレドレ、おれが敵(カタキ)を打(ウッ)てやらう」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）前)
   2. 「まあ明日のを見てくれ給へ、此間の讐(カタキ)を復(ト)るのだから」(出典：多情多恨（1896）〈尾崎紅葉〉後)

出典　精選版 日本国語大辞典