枕を並べる（読み）マクラヲナラベル

デジタル大辞泉

枕まくらを並なら・べる

１ 並んで寝る。「親子三人―・べる」
２ 大勢の人がそろって同じことをする。特に、同じ場所で倒れる。「―・べて落選する」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まくら【枕】 を 並(なら)べる

1. ① 同衾する。
   1. [初出の実例]「待ちかねてひとりはふせどしきたへの枕ならぶるあらましぞする」(出典：山家集（１２Ｃ後）下)
2. ② 並んで寝る。
   1. [初出の実例]「旅僧は〈略〉横に枕を竝(ナラ)べて、火の気のない臥床(ねどこ)に寝た」(出典：高野聖（1900）〈泉鏡花〉二)
3. ③ 多くの人が、そろって同じ事を行なう。特に討死や切腹など、多くの人が行動をともにして死にのぞむ意に用いる。
   1. [初出の実例]「歴々五十騎ばかり枕をならべて討死」(出典：信長公記（1598）首)

出典　精選版 日本国語大辞典