漢字音(読み)かんじおん

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

漢字音
かんじおん

漢字の中国語の形を元来さすが,一般に日本語借用語として入った漢語の読み方として,原音に基づきながら日本で個々の漢字に固定した音形をいう。「字音」「音」ともいう。漢字音は日本以外にも安南 (ベトナム) や朝鮮に伝わり固定しているので,詳しくは「安南漢字音」「朝鮮漢字音」に対し,「日本漢字音」という。日本に借用された時代,および中国語内の方言の差が呉音漢音唐音,となって反映している。安南,朝鮮の場合も含め,漢字音は中国語音韻史ばかりでなく,それぞれの言語の音韻史を知るうえでの貴重な資料となっている。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

大辞林 第三版の解説

かんじおん【漢字音】

中国における発音に基づいて、日本で行われている漢字の読み方。日本語の音韻体系にとり入れるため原音を変えたものがあり、中国での発音と同一ではない。伝来の時期などにより、呉音・漢音・唐音などに区別される。字音。音。

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

世界大百科事典内の漢字音の言及

【字音】より

…個々の漢字の示す音(オン)。中国語以外の言語では,中国語の字音をその漢字と共に借用して自らの言語に順応させた音をいい,特に〈漢字音〉とも称する。中国語からの借用に当たっては,字音は個々の言語の音韻体系,音節構造に適合するように変形される。…

※「漢字音」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

今日のキーワード

新華社

中華人民共和国の国営通信社。新華通訊社が正式名称。 1931年延安で創立され,48年北京に移り,現在は政府国務院新聞総署の管轄下にある。特に文化大革命以後は重要度が高まり,党と政府の発表はここを通じて...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android

漢字音の関連情報